「平がな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 平がなの意味・解説 > 平がなに関連した中国語例文


「平がな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8775



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 175 176 次へ>

彼は人柄が率直で,少しも飾らない.

他为人真率,毫不做作。 - 白水社 中国語辞典

来週の予定はまだ分からないが、何日かは暇な時間がある。

虽然不知道下周有什么计划,但是有几天有空余的时间的。 - 中国語会話例文集

もし人に知られたくないなら,自分がやらないようにするしかない,悪事は必ず露見する.

若要人不知,除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

もし人に知られたくないなら自分がやらないようにするしかない,悪事は必ず露見する.

若要人不知,除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(よくない教師などが)人の子弟を誤らせる,間違った道に引き込む.

误人子弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。

打开的嘴不能闭上,没有错,确实是这么回事。 - 中国語会話例文集

これはぜひ必要な事柄であるので,君は必ず期限どおりに達成させねばならない.

这是一件切要的事情,你务必如期完成。 - 白水社 中国語辞典

人の道として節操を守らず生き長らえることはできない.

为人不可瓦全。 - 白水社 中国語辞典

彼らはみんなから愛される人柄である。

他有着被大家所喜爱的人品。 - 中国語会話例文集

(人に嘆かせる→)慨嘆させられる.

令人慨叹 - 白水社 中国語辞典


私の頭はひどく混乱して,何も考えられなくなった.

我脑子乱糟糟的,什么也想不起来了。 - 白水社 中国語辞典

だからサンゴは削られて穴が開いた。

所以珊瑚被磨出了洞。 - 中国語会話例文集

製品はその品質を保証する必要があり,そうでなければ手直ししなければならない.

产品要保证质量,否则必须返工。 - 白水社 中国語辞典

あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。

还不知道你是什么样的人这件事并没有改变。 - 中国語会話例文集

長らく日照りで雨が降らず,川の水はすっかりかれた.

久旱不雨,河水都枯竭了。 - 白水社 中国語辞典

(人・事柄に対し)勝手な批評をする.

说黑道白说黄道黑说白道绿 - 白水社 中国語辞典

このため、撮像画像同士をそのまま重ねて並べると、被写体の位置にずれが生じて、同じ被写体が重ならなくなり、パノラマ画像の品質が劣化してしまう。

因此,全景图像的质量被劣化。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は日ごろから気が強く,こんな不幸な事に遭っても涙を流さない.

他向来心硬,遇到这样不幸的事情也不落泪。 - 白水社 中国語辞典

我々は引き続き考えてみなければならない.

我们还得考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典

(敵の攻撃目標にならないように)姿を敵に露出するな.

别露了目标。 - 白水社 中国語辞典

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。

这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた.

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

学校が引けてから大通りをぶらぶらすることを許さない.

不准放学后在马路上游荡。 - 白水社 中国語辞典

あの人がどんな人であれ,敵対分子でない限りは,連帯するという態度を取らねばならない.

不管他是什么人,只要不是敌对分子,那就要采取团结态度。 - 白水社 中国語辞典

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

何か買う必要があるなら,君が見計らってやってください.

需要买点什么,你看着办吧。 - 白水社 中国語辞典

品物が重くて,網袋のひもがくいこんで手が紫色になった.

东西太重,网兜带儿把手都勒紫了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの国では、模倣品が正規品と並んで売られていますか?

在你的国家,仿品和正品是放在一起卖吗? - 中国語会話例文集

あなたが暇になったら私に教えてください。

你要是有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたが本当に必要なものはどちらですか?

你真的需要的东西是哪个? - 中国語会話例文集

もしあなたが今日暇なら一緒に遊びましょう。

如果你今天有空的话就一起玩吧。 - 中国語会話例文集

その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。

那个复杂的程序需要更加规则化。 - 中国語会話例文集

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行きたいです。

如果你有空的话,我想和你一起散步。 - 中国語会話例文集

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行こう。

如果你有空的话,我们一起去散步吧。 - 中国語会話例文集

あなたのことが表現できないくらい大好きです。

我喜欢你喜欢到无法用语言来表达。 - 中国語会話例文集

あなたには忘れられない人がいますか?

你有无法忘记的人吗? - 中国語会話例文集

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集

人出がとても多く,全くこみあって身動きならない.

人太多啦,简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典

目的に到達しなければ,決して引き下がらない.

不达到目的,决不甘心。 - 白水社 中国語辞典

部屋が狭くて,こんなに多くの人を入れられない.

屋里窄,搁不住这么些人。 - 白水社 中国語辞典

ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼.

罗圈儿揖 - 白水社 中国語辞典

秘密の処方が後世に伝わらなくなった.

秘方失传了。 - 白水社 中国語辞典

もし家で養生が可能ならば,入院する必要はない.

如能在家调养,就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは非の打ちどころがないほど完全に述べられた.

你已经说得完完全全的。 - 白水社 中国語辞典

事が成るか成らないかは人の努力にかかっている.

事在人为((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らのせいで彼は引っ込みがつかなくなった.

他们弄得他下不来台。 - 白水社 中国語辞典

もし(金を出す必要がない→)ただでなかったら,要るものか.

要不是不用掏钱,我才不要呢。 - 白水社 中国語辞典

月の光がなく,大空はかなり暗い.

没有月光,天空十分幽暗。 - 白水社 中国語辞典

ふもとには一筋の同じような瓦ぶきの家が並んでいる.

山下有一排整齐的瓦房。 - 白水社 中国語辞典

人材が重用されないなら,それは浪費である.

人才得不到重用,这是浪费。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 175 176 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS