| 意味 | 例文 |
「平息」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
平息骚乱
混乱を静める． - 白水社 中国語辞典
难以平息的愤怒
おさまらない怒り - 中国語会話例文集
平息叛乱
武力反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典
一场风波平息了。
もめごとが治まった． - 白水社 中国語辞典
他的怒气平息了。
彼の怒りが治まった． - 白水社 中国語辞典
这个问题平息了。
この問題は収束した。 - 中国語会話例文集
内乱很快就平息了。
内乱はすぐに平隠になった． - 白水社 中国語辞典
笑声平息下去了。
笑い声が治まっていった． - 白水社 中国語辞典
终于把这场争端平息下去了。
ついにこの争いを治めた． - 白水社 中国語辞典
暂时平息的问题在2000年再次发生了。
一時収束した問題が、2000年に再発した。 - 中国語会話例文集
我希望这次暴动平息。
今回の暴動が収まることを望みます。 - 中国語会話例文集
晚上，雨停了，风也平息下来。
夜，雨がやみ，風も収まってきた． - 白水社 中国語辞典
政府军迅速平息了这场叛乱。
政府軍は速やかにこの武装反乱を鎮めた． - 白水社 中国語辞典
战火虽然平息，可是市面还混乱。
戦火は鎮められたが，市況はまだ混乱している． - 白水社 中国語辞典
这一场骚动渐渐平息下去了。
この騒ぎは次第に平穏になった． - 白水社 中国語辞典
我听说昨天的日行觐见的事情已经顺利平息了才来的。
昨日の総触れの件が、無事収まったと聞いて来てみた。 - 中国語会話例文集
这件事过了很久，他才平息了心中的怒火。
この事件が済んで長い間たって，やっと彼は心の怒りを静めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
