例文 |
「平良とみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2179件
それらをトラックへ積み込みます。
我把那些堆在货车上。 - 中国語会話例文集
次から次へと巧みに仕組んだ計略.
连环计 - 白水社 中国語辞典
泉の口から外へ水が噴き出す.
泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典
髪がたいへん短く,留められない.
头发太短,卡不住。 - 白水社 中国語辞典
さらさらと流れる泉の水は,たいへん耳に快い.
叮咚叮咚的流着的泉水,十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典
次から次へと妙な話を振りまく.
怪话连篇((成語)) - 白水社 中国語辞典
静かな湖にさざ波が次から次へと起こる.
平静的湖面泛起道道波纹。 - 白水社 中国語辞典
国際線へご搭乗の皆様へのお知らせ
给搭乘国际航班的各位的通知 - 中国語会話例文集
節回しが変化に富み滑らかである.
委曲婉转 - 白水社 中国語辞典
満18歳で初めて党への入党が認められる.
年满十八岁的,才能被接收为党员。 - 白水社 中国語辞典
皆は畑へ野良仕事に出かけた.
大家都去地里劳动了。 - 白水社 中国語辞典
将来への見通しが立たない.
前途茫茫。 - 白水社 中国語辞典
この事柄はたいへん奇妙である.
这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典
北京から上海へ行く時済南を通過する.
从北京到上海路过济南。 - 白水社 中国語辞典
巧みな口先とこびへつらう顔色に仁徳は少ない.
巧言令色鲜矣仁。((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はあのトラを見て足がすっかりへなへなになった.
我看见那只老虎腿都软了。 - 白水社 中国語辞典
彼らへ接触してみようと思います。
我想和他接触看看。 - 中国語会話例文集
バサバサと雪を踏みながら前へ進む.
扑腾扑腾踏着雪地往前走。 - 白水社 中国語辞典
私は君と比べものにならない,君は大学へ行ったことがあるんだから.
我不比你,你上过大学。 - 白水社 中国語辞典
奥深い(女性の)部屋の人知れぬ恨み.
深闺幽怨 - 白水社 中国語辞典
私も昆明へ行くから,ひとつ道連れといきましょう.
我也到昆明去,咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典
お部屋はとても見晴らしがよかった。
房间的视野很好。 - 中国語会話例文集
ゴミを減らすことができる。
你可以减少垃圾。 - 中国語会話例文集
(木綿の服を着る→)平民として暮らす.
衣布衣 - 白水社 中国語辞典
開演から閉幕までずっと見た.
从开演一直看到终场。 - 白水社 中国語辞典
大水が田んぼに流れ込み,畔から下へあふれ出る.
大水流进田里,从田坎向下漫溢。 - 白水社 中国語辞典
人を導いて誤った道の向こうへ渡らせる.
引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典
そこから南へ200メートル行けば商店がある.
从那儿起,往南走二百米就有商店。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った.
他一头扎到人堆儿里去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は歌を口ずさみながら,外へ駆けて行った.
他哼着歌,一边往外跑。 - 白水社 中国語辞典
へえ,支配人もみずから仕事をやるんだって?
呦,经理也亲自动手干活儿呀? - 白水社 中国語辞典
君がもし信じないなら,彼の所へ行って聞いたらよい.
你若不信,可去问他。 - 白水社 中国語辞典
皆は1列に並んで,ボールを次から次へと送る.
大家排成一行,传递皮球。 - 白水社 中国語辞典
人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる,誤った道に踏み込まないように人を導く.
引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典
変更した箇所は認められた。
批准了更改的地方。 - 中国語会話例文集
しばらく返答は見合わせる.
暂不答复 - 白水社 中国語辞典
お隣へ行ってちょっと味噌をもらっておいで。
去隔壁要点味增来。 - 中国語会話例文集
来週友達と一緒に海へ行くのでバイトは休みます。
下周要和朋友一起去海边所以打工会请假。 - 中国語会話例文集
王侯と同じくらい富がある,大変な富を持っている.
富埒王侯 - 白水社 中国語辞典
手紙でお頼みしてから今日まで,ついぞ返答がありません.
自函请至今,迄无答复。 - 白水社 中国語辞典
搬送路B2から進入し、読取位置C2を右から左へ通過した原稿は搬送路B3へ入る。
从输送路径 B2进入、从右向左经过读取位置 C2的原稿进入输送路径 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集
搬送路B2から進入し、読取位置C2を右から左へ通過した原稿は搬送路B3へ入る。
从输送路 B2进入、并从右向左通过了读取位置 C2的原稿进入输送路 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない.
你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも国民経済を上へ伸ばさねばならない.
一定要把国民经济搞上去。 - 白水社 中国語辞典
君はただ2,3のところへ行っただけで,大ぼらを吹く.
你只去过两个地方,就吹牛说大话。 - 白水社 中国語辞典
喉が渇いたら,たいへんひんやりとした井戸水がある.
渴了,有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典
私はひたすら町へ行って彼を見舞いたいと思った.
我一心要到城里去看望他。 - 白水社 中国語辞典
ここでは仕事が見つからないので,上海へ行って運を試してみる.
在这儿找不到事,到上海去碰运气。 - 白水社 中国語辞典
彼は機嫌が悪く,私を見てえへえへと苦笑いをするだけであった.
他心情不好,见了我只苦笑了两声。 - 白水社 中国語辞典
彼らはその経済制裁がイスラム社会への攻撃だとみなした。
他们将经济制裁视为对伊斯兰社会的攻击。 - 中国語会話例文集
例文 |