「年 高」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个老师一直到高中三年结束都在教我英语。

高校3年の終わりまであの先生に英語を教わりました。 - 中国語会話例文集

A股创下了自去年一月份以来的最高价格。

A株が去年の1月以来の高値顔合わせとなりました。 - 中国語会話例文集

近年来，她的艺术作品被评价得很高。

近年、彼女の芸術作品は高く評価されている。 - 中国語会話例文集

哥哥是高中三年级学生，所属管弦乐部。

兄は高校3年生で、オーケストラ部に所属しています。 - 中国語会話例文集

纽约证券市场以今年最高价18000美元收盘。

ニューヨークの株式市場は年初来の高値である18,000ドルで引けた。 - 中国語会話例文集

约翰在他班里比其他的哪个少年都高。

ジョン君は彼のクラスの中の他のどの少年よりも背が高い。 - 中国語会話例文集

前些天和多年没见的高中好友约好了要见面。

先日、高校時代の親友と数年振りに会う約束をしました。 - 中国語会話例文集

今年的小麦产量超过了历史上的最高水平。

今年の小麦の生産量はこれまでの最高水準を上回った． - 白水社 中国語辞典

这个中学每年都向高校输送近百名大学生。

この高校は毎年100名近くの大学生を大学に送り出す． - 白水社 中国語辞典

三年学习下来，可以达到高中毕业的水平。

3年間続けて勉強すると高校卒の水準に達することができる． - 白水社 中国語辞典

去年大豆的批发价格急剧上涨。

昨年大豆の卸値は劇的に高騰した。 - 中国語会話例文集

盗版CD的年销售额是巨额的。

海賊盤CDの年間売上高は巨額だ。 - 中国語会話例文集

那个行情在去年三月份涨至了最高点。

その相場は昨年の3月に頭打ちになった。 - 中国語会話例文集

数十年前，索尼是典型的高价股票。

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。 - 中国語会話例文集

他从四年前开始打高尔夫。

彼は4年前からゴルフをしています。 - 中国語会話例文集

他开始打高尔夫快四年了。

彼はゴルフを始めて4年になる。 - 中国語会話例文集

那真是太棒了！我明年也去日本。

それ最高ね！私は来年日本に行きます。 - 中国語会話例文集

时隔几年之后能够再见到你，我很高兴。

あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我认为这是今年最好看的电影。

これは今年最高の映画だと考えられている。 - 中国語会話例文集

她的比去年长高了很多。

彼女の身長は去年よりとても伸びました。 - 中国語会話例文集

从你开始打高尔夫过去几年了？

ゴルフを始めて何年経ちますか？ - 中国語会話例文集

明年有人气很高的歌手的演唱会。

来年、人気歌手のコンサートがあります。 - 中国語会話例文集

今年的营业额时高时低。

今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。 - 中国語会話例文集

最好的机会和今年最大的压力来了。

最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。 - 中国語会話例文集

我今年的暑假度过了最美好的时光。

今年の夏休みは最高の時間を過ごせた。 - 中国語会話例文集

我很高兴这两年间能打篮球。

2年間バスケができて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

这儿小麦常年亩产五百斤。

ここの小麦の平年のムー当たりの出来高は500斤だ． - 白水社 中国語辞典

两年产量对照是一对二。

2年間の生産高の対比は1対2である． - 白水社 中国語辞典

她年纪虽小，本领可高哩！

彼女は年こそ若いが，腕前はとても優れている！ - 白水社 中国語辞典

咱们厂今年生产质量提高了。

私たちの工場は今年生産の質が向上した． - 白水社 中国語辞典

今年和往年不一样，人们特别高兴。

今年はこれまでとは違い，人々は殊のほかうれしそうである． - 白水社 中国語辞典

他因为个子高经常被弄错成成年人。

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。 - 中国語会話例文集

老年人因肺炎而引发的死亡率很高。

老人は肺炎による死亡率が高い。 - 中国語会話例文集

过新年嘛，让大家高兴高兴。

お正月じゃないか，皆に楽しくやらせよう． - 白水社 中国語辞典

年事已高，日见衰颓。

既に高齢になり，日一日と衰える． - 白水社 中国語辞典

我晚近血压有点偏高。

私はここ2，3年来血圧が少し高い． - 白水社 中国語辞典

社员们力争今年的产量超过去年。

公社員たちは今年の生産高が昨年を上回るように力いっぱい頑張った． - 白水社 中国語辞典

这次调查实施于2000年和2010年，以把握高等教育机构的研究者的研究工作从事率为目的。

この調査は2000年と2010年に実施されており、高等教育機関の研究者の研究従事率を把握することを目的としている。 - 中国語会話例文集

2011年在高价87日元和低价72日元之间变化。

2011年は上値87円下値72円の間で推移しています。 - 中国語会話例文集

1990年代后期很多企业发行了零高级债券。

1990 年代後半には多くの企業がゼロプレミアム債を発行した。 - 中国語会話例文集

今天成为了今年夏天最美好的回忆之一。

今日は今年の夏休みの最高の思い出の一つとなりました。 - 中国語会話例文集

“春斗”是指在日本每年2月开始的要求提高工资的斗争。

春闘とは、日本で毎年２月に始まる賃金闘争である。 - 中国語会話例文集

FastWay公司公布了对今年销售额的向上修正。

ファーストウェイ社は今年の売上高の増額修正を発表した。 - 中国語会話例文集

股价远远低于之前2010年记录的最高峰值。

株価はまだ、2010年に記録した前回の大天井よりはるかに低い。 - 中国語会話例文集

因为对我来说是今年的第一次看海，所以很高兴。

私にとって今年初めての海だったので嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

那个很会写东西的高产作家在这两年里写了十本书。

その筆の立つ多作な作家はこの2年で本を10冊書いた。 - 中国語会話例文集

孩子们因为今年海水浴场的开放而非常高兴。

子どもたちは今年の海開きで大はしゃぎしていた。 - 中国語会話例文集

2011年在高价87日元和低价72日元之间变动。

2011年は上値87円下値72円の間で推移しています。 - 中国語会話例文集

她虽年事已高，但风韵犹存。

彼女は年は既に若くはないが，美しい容姿はまだ残っている． - 白水社 中国語辞典

头年生产的灯泡，量不小，可质不高。

1年めに生産した電球は，数量は多いが，質が悪かった． - 白水社 中国語辞典