「年」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我是22年前受过您照顾的山田。

２２年前にあなたにお世話になった山田です。 - 中国語会話例文集

我期待明年与你见面。

あなた方と来年お会いするのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

我希望明年还能见到你。

また来年あなたに会えることを望みます。 - 中国語会話例文集

我用了三年学习英语。

英語を習得するのに三年かかりました。 - 中国語会話例文集

我今年已经在英国度过了4周了。

今年、既に４週間をイギリスで過ごしています。 - 中国語会話例文集

我今年已经在英国待了4周了。

今年、既に４週間をイギリスに滞在しています。 - 中国語会話例文集

我在今年的4月份到61岁了，

今年の４月で６１歳になりました。 - 中国語会話例文集

我在今年的夏天去了很多地方。

今年の夏はたくさんの場所に行きました。 - 中国語会話例文集

我今年的暑假忙于社团活动和作业。

今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。 - 中国語会話例文集

我要给去年去世的朋友扫墓。

昨年死んだ友人の墓参りに行く。 - 中国語会話例文集

我给去年去世的朋友扫墓了。

昨年亡くなった友人の墓参りに行った。 - 中国語会話例文集

我在想新年去不去泰国。

新年にタイに行くことを考えている。 - 中国語会話例文集

因为我在伦敦住了八年，所以英语很好。

八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。 - 中国語会話例文集

我和他大约20年没见了。

彼らと約２０年振りに会いました。 - 中国語会話例文集

我明年还有可能在意大利见到你。

来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。 - 中国語会話例文集

我期待明年与你的见面。

来年あなたにお会いするのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我明年想去很多的地方。

来年は多くの場所に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我明年可能又能在意大利见到你。

来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。 - 中国語会話例文集

我明年还想和你见面。

来年もまたあなたにお会いしたいです。 - 中国語会話例文集

我还会在这住两年半。

私達はあと二年半ここに住みます。 - 中国語会話例文集

去年的实际劳动时间达到了2200小时。

昨年の実労働時間は２２００時間に上った。 - 中国語会話例文集

我想明年的二月份去菲律宾。

来年の2月にフィリピンに行きたい。 - 中国語会話例文集

我打算明年的暑假也开心地度过。

来年も夏休みを楽しく過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算明年考大学。

来年大学受験をするつもりです。 - 中国語会話例文集

我明年必须去你那里。

来年必ず貴方の元へ行きます。 - 中国語会話例文集

你的年龄比我大很多。

私よりあなたの方がずっと年上ですね。 - 中国語会話例文集

我们从去年的5月开始学习英语。

私達は去年の5月から英語を習っています。 - 中国語会話例文集

他是十年前的那一天来的。

彼は10年前のあの日にやってきた。 - 中国語会話例文集

时隔四十年与她重逢。

彼女との再会は40年振りである。 - 中国語会話例文集

她和我是小学一年级时起的朋友。

彼女と小学校一年生の時から友達です。 - 中国語会話例文集

她时隔三年回来了。

彼女は三年振りぶりに帰ってきました。 - 中国語会話例文集

那家公司去年创造了有史以来的最高收益。

その会社は去年、過去最高の利益を上げた。 - 中国語会話例文集

那个室内泳池一整年都可以使用。

その室内プールは一年中利用できます。 - 中国語会話例文集

换了工作后到手年薪增加了。

転職後は手取り年収が増えた。 - 中国語会話例文集

去年的净投资大幅减少。

昨年純投資は大きく減少した。 - 中国語会話例文集

净附加价值较前一年增加了10%。

純付加価値は前年比10％増加した。 - 中国語会話例文集

商标法条约在1994年10月27日起被通过。

商標法条約は1994年10月27日に採択された。 - 中国語会話例文集

近年，消费者物流公司的兴衰很激烈。

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。 - 中国語会話例文集

我想要明年开始打板球。

来年、クリケットを始めると思います。 - 中国語会話例文集

我明年可能会开始打板球。

来年、多分クリケットを始めると思います。 - 中国語会話例文集

他三年间都在与病魔做斗争。

彼は3年間、この病と闘ってきました。 - 中国語会話例文集

我在生孩子之后拿到了一年的育儿假期。

出産後に1年間育児休暇をとった。 - 中国語会話例文集

我小学四年级的时候开始打棒球了。

小学4年生の時に野球を始めました。 - 中国語会話例文集

随着年龄的增长，我逐渐试图降低风险。

年齢によるリスクの軽減をはかってます。 - 中国語会話例文集

近年来信息通信产业的发展显著。

近年、情報通信業の発展が顕著である。 - 中国語会話例文集

近年来日本的制度会计明显的变化了。

近年日本の制度会計は著しく変化した。 - 中国語会話例文集

战时加算的期间约为10年5个月。

戦時加算の期間は約10年５ヵ月である。 - 中国語会話例文集

总增加值从上一年度开始大幅减少。

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。 - 中国語会話例文集

这几年被保人数在逐渐增加。

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。 - 中国語会話例文集