「年」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我差不多半年去一次那里。

半年に一回くらいそこへ行きます。 - 中国語会話例文集

我遇到她已经过去10年了。

彼女と出会って十年経ちます。 - 中国語会話例文集

他从1908年开始步入作为出版人的人生。

彼は出版屋としての人生を1908年に歩み始めた。 - 中国語会話例文集

今年我们公司勉强地维持了盈亏平衡。

今年わが社はかろうじてとんとんだった。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

算上这次的话，我今年去了那里三次了。

今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。 - 中国語会話例文集

包括这次的话，我今年去了那里三次了。

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。 - 中国語会話例文集

我们决定了3年后结婚。

私たちは3年後に結婚することに決めました。 - 中国語会話例文集

我和妻子2001年6月开始同居了。

私と妻は2001年の6月から同居し始めた。 - 中国語会話例文集

时隔10年我和他再会。

私と彼は10年ぶりに再会します。 - 中国語会話例文集

我有一年见一次的朋友。

私には1年に一回会う友達がいます。 - 中国語会話例文集

我今年暑假过的很充实。

私の今年の夏休みはとても充実していました。 - 中国語会話例文集

我10年前开始玩滑板。

10年前からスノーボードをしています。 - 中国語会話例文集

我在建设公司工作了20年。

20年間、建設会社で働いています。 - 中国語会話例文集

我在那家公司工作了20年。

20年間その会社で働いていました。 - 中国語会話例文集

我直到3年前一直在呼吸循环器外科上班。

3年前まで呼吸循環器外科で働いていた。 - 中国語会話例文集

我和你见面之后过了两年呢。

あなたと会ってから二年半が経ちましたね。 - 中国語会話例文集

我一年只能去球场几次。

スタジアムには年に数回しか行けません。 - 中国語会話例文集

我的生日是1988年8月7日。

私の誕生日は1988年8月7日です。 - 中国語会話例文集

美国职业棒球大联盟年薪排名前35的球员们

メジャーリーグで年俸トップ35の選手たち - 中国語会話例文集

我当了10年以上的法官。

私は10年以上裁判官の職を勤めている。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作了将近20年。

私は二十年ほどこの会社で働いてします。 - 中国語会話例文集

因为曾经有过一年就离职了的事情。

1年で離職してしまうことがあったからです。 - 中国語会話例文集

我想今年的1月去老师的家里拜访。

今年の1月に先生のご自宅を訪問したいです。 - 中国語会話例文集

5年前在美国留学。

5年前、アメリカに留学していました。 - 中国語会話例文集

前年因为流感感觉很疲惫。

一昨年、インフルエンザでしんどい思いをした。 - 中国語会話例文集

我查了前年的营业额。

私は一昨年の売り上げを調べた。 - 中国語会話例文集

他给那个少年做了耳鼻科外科上的处理。

彼は少年に耳鼻科の外科的処置を施した。 - 中国語会話例文集

今年打算录用新的营业员。

今年は新しく営業マンを採用する予定です。 - 中国語会話例文集

我是护士专科学校的一年级学生。

私は看護専門学校の一年生です。 - 中国語会話例文集

2013年起翻译的费用更变了。

2013年から通訳料金が変更になりました。 - 中国語会話例文集

山田先生对于年长的人是怎么想的？

山田さんは年上の人どう思いますか？ - 中国語会話例文集

我在电脑店打工将近三年。

約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。 - 中国語会話例文集

我三年前去过北京。

三年前北京に行った事があります。 - 中国語会話例文集

我移居到大阪已经快要15年了。

大阪に移住して来てもうすぐ15年になります。 - 中国語会話例文集

我开始学习中文快3年半了。

中国語を習い始めて約3年半になります。 - 中国語会話例文集

六岁的少年到十八岁的故事。

六歳の少年が十八歳になるまでの物語です。 - 中国語会話例文集

我的父母三年前去世了。

私の両親は、３年前に死にました。 - 中国語会話例文集

我期待你明年来日本。

貴方が来年日本に来ることを期待します。 - 中国語会話例文集

次子后年高中毕业。

次男は再来年に高校を卒業します。 - 中国語会話例文集

每年一点一点地坚持了摄影。

毎年少しずつ撮影し続けた。 - 中国語会話例文集

前几天的新年会很开心。

先日の新年会はとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

从开始学习中文已经快要三年了。

中国語を学び始めてもうすぐ三年が経つ。 - 中国語会話例文集

几年之前也发生过同样的事。

数年前にも同様のことがあった。 - 中国語会話例文集

你学了几年中文？

あなたは何年中国語を勉強していますか？ - 中国語会話例文集

就本年度的预算进行商议吧。

今年度の予算の打ち合わせをしましょう。 - 中国語会話例文集

这张照片里的树是今年的梅树。

この写真にうつっているのは、今年の梅の木です。 - 中国語会話例文集

这张照片里的少年是你吗？

この写真に写っている少年はあなたですか。 - 中国語会話例文集

霍比特人的平均寿命约为100年。

ホビットの平均寿命は約100年である。 - 中国語会話例文集

他们过了整整一年的无性生活。

彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。 - 中国語会話例文集