| 意味 | 例文 |
「年」を含む例文一覧
該当件数 : 6122件
这种奶牛，一年产奶二千公升。
この乳牛は，1年当たり2000リットルの乳を出す． - 白水社 中国語辞典
他常年坚持体育锻炼。
彼は年じゅう欠かさず運動して体を鍛えている． - 白水社 中国語辞典
这儿小麦常年亩产五百斤。
ここの小麦の平年のムー当たりの出来高は500斤だ． - 白水社 中国語辞典
今年的支出已经超了计划。
今年の支出は既に予算を超えた． - 白水社 中国語辞典
今年超产了百分之二十。
今年は20パーセント超過生産した． - 白水社 中国語辞典
他去年超勤五十多天。
彼は昨年50日余り超過勤務をした． - 白水社 中国語辞典
仅…村去年就超生十人。
ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた． - 白水社 中国語辞典
矿藏在地下沉睡了千万年。
鉱物は地下で幾万年もの長い間眠っていた． - 白水社 中国語辞典
几年来，我们获得巨大的成就。
ここ数年来，我々は巨大な成果を収めた． - 白水社 中国語辞典
他成年在外边打工。
彼は一年じゅうよそに出稼ぎに行っている． - 白水社 中国語辞典
我吃了几十年地质饭。
私は何十年か地質関係の仕事で飯を食ってきた． - 白水社 中国語辞典
棉花收购价格同去年持平。
綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている． - 白水社 中国語辞典
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た． - 白水社 中国語辞典
十几年前的事又重现了。
十数年前の出来事がまたもや起こった． - 白水社 中国語辞典
学徒才一年就出师了。
見習いを1年やっただけで一人前になった． - 白水社 中国語辞典
苦熬几年才能出头
幾年間か苦労してやっと道が開ける． - 白水社 中国語辞典
储备粮食，以防灾年。
食糧を蓄えて，天災の年に備える． - 白水社 中国語辞典
他这几年闯出来了。
彼はここ数年鍛えられて物になった． - 白水社 中国語辞典
让青年人到革命运动中去闯练闯练。
青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい． - 白水社 中国語辞典
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された． - 白水社 中国語辞典
中国共产党是一九二一年创立的。
中国共産党は1921年に創設された． - 白水社 中国語辞典
这孩子经过几年来的锤炼，大有进步。
この子供は数年間鍛えられて，大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
今年气候反常，冬行春令。
今年は異常気象で，冬なのに春のようだ． - 白水社 中国語辞典
敬老慈幼((成語))
年長者を敬い幼年者を慈しむ． - 白水社 中国語辞典
从今年四月起，他就开始教我们了。
今年4月から，彼は私たちを教え始めた． - 白水社 中国語辞典
［从］小学三年级起开设英语课。
小学3年生から英語の授業を開設する． - 白水社 中国語辞典
从前年以来生产翻了两番。
一昨年以来生産は4倍になった． - 白水社 中国語辞典
去年冬天我存了二百斤白薯。
去年の冬私はサツマイモを200斤蓄えた． - 白水社 中国語辞典
今年的收成错不了。
今年の収穫は（悪いはずがない→）きっとすばらしい． - 白水社 中国語辞典
老年人怎能跟小伙子打比呢？
年寄りがどうして若い者と比べられようか？ - 白水社 中国語辞典
没等过了年就把他们都打发了。
年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した． - 白水社 中国語辞典
那两国打了好几年仗。
あの2国は何年も戦争を行なった． - 白水社 中国語辞典
这个青年举止大方。
この青年は挙動がおっとりしている． - 白水社 中国語辞典
他大概地谈了谈明年的规划。
彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した． - 白水社 中国語辞典
水蜜桃大年，上市极多。
水蜜桃のなり年で，市場には極めて多く出回る． - 白水社 中国語辞典
张教授今年又带了两个研究生。
張教授は今年また大学院生を2人採った． - 白水社 中国語辞典
待业三年，终于有事儿了。
3年間就職を待ったが，とうとう就職した． - 白水社 中国語辞典
总产和单产都超过了去年。
総生産量も単位生産量も去年を超過した． - 白水社 中国語辞典
他是个短小单瘦的中年人。
彼は背の低いやせぎすの中年である． - 白水社 中国語辞典
一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。
1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた． - 白水社 中国語辞典
你把五十年前的事都叨登出来干吗？
50年も前の事を持ち出してどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
他在上海旅行社干了几年导游。
彼は上海の旅行社で数年ガイドをやった． - 白水社 中国語辞典
从成立到现在，已经有十年了。
成立してから現在まで，既に10年になる． - 白水社 中国語辞典
到工程完工费了五年。
工事完成までに5年を費やした． - 白水社 中国語辞典
到三十岁那年，她才怀了孕。
30歳の年になって，彼女はようやく妊娠した． - 白水社 中国語辞典
从成立到现在已经有十年了。
成立から現在まで既に10年たった． - 白水社 中国語辞典
这个村子，人口每年递增千分之一。
この村は，人口が毎年1000分の1増えている． - 白水社 中国語辞典
今年将举行全国文艺调演。
今年は全国文芸の競演を執り行なう． - 白水社 中国語辞典
他年龄小，可一直顶着干。
彼は年は小さいが，ずっと頑張って仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典
今年天大旱，顶好多打几口井。
今年は大旱魃だから，井戸を多く掘るのが最もよい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
