| 意味 | 例文 |
「并行数据」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
编码器 /串行器 81A对并行数据进行编码，将并行数据转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #0发送串行数据。
そして、エンコーダ／シリアライザ81Aは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃0で送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
编码器 /串行器 81B对并行数据进行编码，将并行数据转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #1发送串行数据。
そして、エンコーダ／シリアライザ81Bは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃1で送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
编码器 /串行器 81C对并行数据进行编码，将并行数据转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #2发送串行数据。
そして、エンコーダ／シリアライザ81Cは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃2で送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，生成能被分配给每个颜色 C1到 Cn的并行数据。
つまり、各色C1〜Cnに割り当てられる並列データが生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
S/P转换器 308可将传输数据拆分成 N个并行数据流 310。
S／P変換器308は、送信データをNの並列データストリームに分割することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
N个并行数据流 310随后可被提供作为映射器 312的输入。
Nの並列データストリーム310は、次にマッパー312へ入力として提供されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
S/P转换器 308可将传输数据拆分成 N个并行数据流 310。
S／Pコンバータ308は、この送信データをN個の並列データ・ストリーム310に分割することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
21.根据权利要求 18的发送器，其中所述并行数据总线为微带线路总线。
21. 前記並列データバスはマイクロストリップ線バスである、請求項18に記載の送信機。 - 中国語 特許翻訳例文集
S/P转换器 308可将传输数据拆分成 M个并行数据流 310。
S/Pコンバータ308は、送信データをM並列データストリーム310へ分割するかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
M个并行数据流 310随后可被提供作为映射器 312的输入。
その後、M並列データストリーム310は、マッパー312に入力として提供されるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
由每个解调器 208解调的并行数据被输入到 P/S转换器 212。
各復調部208で復調された並列データは、P／S変換部212に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
编码器 /串行器 81B对提供的控制位 CTL0和 CTL1的 2位并行数据进行编码，将并行数据转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #1发送串行数据。
また、エンコーダ／シリアライザ81Bは、そこに供給される制御ビットCTL0，CTL1の2ビットのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃1で送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
编码器 /串行器 81C对提供的控制位 CTL2和 CTL3的 2位并行数据进行编码，将并行数据转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #2发送串行数据。
また、エンコーダ／シリアライザ81Cは、そこに供給される制御ビットCTL2，CTL3の2ビットのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃2で送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
P/S转换器 308′可将 N个并行数据流 310′组合成单个数据流306′。
P／S変換器308´は、Nの並列データストリーム310´を単一のデータストリーム306´に結合することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
映射器 312可将 N个并行数据流 310映射至 N个星座点上。
マッパ312は、N個の並列データ・ストリーム310をN個のコンステレーション点にマッピングすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
P/S转换器 308′可将 N个并行数据流 310′组合成单个数据流306′。
P／Sコンバータ308’は、N個の並列データ・ストリーム310’を単一のデータ・ストリーム306’に結合することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
映射器 312可将这N个并行数据流 310映射到 N个星座点上。
マッパ312は、N個の並列データ・ストリーム310をN個のコンステレーション・ポイントにマッピングすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
P/S转换器 308′可将 N个并行数据流 310′组合成单个数据流 306′。
P／Sコンバータ308’は、N個の並列データ・ストリーム310’を単一のデータ・ストリーム306’に結合することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
20.根据权利要求 18的发送器，其中所述并行数据总线为 L-C主导型数据总线。
20. 前記並列データバスはL−C支配型のデータバスである、請求項18に記載の送信機。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了 N线并行数据总线 407的四条线路 409、411、413和 415(其中 N可以例如为十六或者三十二 )。
図4には、N本の線の並列データバス407のうちの4本の線409、411、413、415を示す（ここで、Nは例えば16または32であってよい）。 - 中国語 特許翻訳例文集
设备被视为共同地由命令与地址 (“CA”)总线 1209以及并行数据总线 1211耦合。
これらの装置は、並列データバス1211だけでなく、命令およびアドレス（CA：command and address）バス1209によっても共通に接続されるものと理解される。 - 中国語 特許翻訳例文集
进一步，编码器 /串行器 81A对并行数据进行编码，将其转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #0发送串行数据。
さらに、エンコーダ／シリアライザ81Aは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃0で送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
进一步，编码器 /串行器 81B对并行数据进行编码，将其转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #1发送串行数据。
さらに、エンコーダ／シリアライザ81Bは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃1で送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
进一步，编码器 /串行器 81C对并行数据进行编码，将其转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #2发送串行数据。
さらに、エンコーダ／シリアライザ81Cは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃2で送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
P/S转换器 308′可将 M个并行数据流 310′组合成单个数据流306′。
P/Sコンバータ308’は単一のデータストリーム306’へM並列データストリーム310’を組み合わせるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，每个解调器 208对输入的调制信号执行解调处理以解调原始的并行数据。
一方、各復調部208では、入力された変調信号に復調処理を施して元の並列データを復調する。 - 中国語 特許翻訳例文集
HSPA+支持 2×2下行链路 MIMO，其使用节点 B处的两个发射天线向无线终端处的两个接收天线传输正交 (并行 )数据流。
HSPA＋は、ノードBの2つの送信アンテナから無線端末の2つの受信アンテナへの直交（パラレル）データストリームの送信に使用する2×2ダウンリンクMIMOをサポートする。 - 中国語 特許翻訳例文集
解映射器 312′可执行曾由映射器 312所执行的码元映射操作的逆操作，由此输出 N个并行数据流 310′。
デマッパ312’は、マッパ312によって実行されたシンボル・マッピング動作の逆を実行し、これによってN個の並列データ・ストリーム310’を出力することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
解映射器312′可执行映射器312所执行的码元映射操作的逆，从而输出N个并行数据流 310′。
デマッパ312’は、マッパ312によって実行されたシンボル・マッピング動作の逆を実行し、これによってN個の並列データ・ストリーム310’を出力することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
不论使用什么具体方法，都为任何数量的将成为校准主体的线路执行测试，比如，十六比特宽的并行数据总线的十六条线路。
特定の方法の用途に関係なく、試験は、較正の対象となる任意の数の線（例えば16ビット幅並列データバスの16本の線）毎に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
解映射器 312′可执行曾由映射器 312执行的码元映射操作的逆操作，由此输出M个并行数据流 310′。
逆マッパー(demapper)312’は、M並列データストリーム310’を出力することによってマッパー312によって行なわれたシンボルマッピング動作の逆を行なうかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据图 13，把来自于图 11的相关器 206的输出信号 222通过串 -并转换器 (S/P)2081从串行数据传换成并行数据。
図13によると、図11の相関演算部205からの出力信号222は直並列変換器（S／P）2081によりシリアルデータからパラレルデータへ変換される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在可见光通信系统 LS1中，首先由 S/P转换器 12对发送数据进行串并转换，并且生成和发光器件 16的数量 N相同数量的并行数据。
可視光通信システムLS1においては、まず、送信データがS／P変換部12により直並列変換され、発光素子16の数nだけ並列データが生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，P/S转换器 212对从每个解调器 208输入的并行数据和从组合检测单元 210输入的用于载波分配的控制数据进行并串转换，以将它们恢复成为发送数据 d。
その後、P／S変換部212は、各復調部208から入力された並列データ、及び組み合わせ検出部210から入力されたキャリア割り当て用の制御データを並直列変換して送信データdを復元する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，可以将每个并行数据分配给正交载波正弦波信号，从而可以除去由色间干扰造成的影响。
また、互いに直交するキャリア正弦波信号に各並列データが割り当てられるため、色間干渉による影響を除去することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图7的输入节点 703接收 (比如输入到驱动器用于沿并行数据总线的位线输出的 )驱动信号的表示； (图 7中标记为 AP、BP、AN和 BN的 )使能信号用于选择性地将这一表示耦合到 (用于未见于图 7中的相关电容网络的 )输出 705，并且通过控制 (标记为 707、709、711和 713的 )nMOS和 pMOS晶体管来提供可调驱动。
図7の入力ノード703は駆動信号（例えば、並列データバスのビット線に沿って出力用ドライバに供給されるもの）の一表現を受信し、一方、イネーブル信号（図7のAP、BP、AN、BNラベルのもの）は、この表現を出力705（図7には見えない関連容量ネットワークの）に選択的に接続し、そしてnMOSおよびpMOSトランジスタ（図7の707、709、711、713ラベルのもの）の制御により調整可能駆動を与えるために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
