| 意味 | 例文 |
「幸織り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 908件
織物工場．
织布厂
- 白水社 中国語辞典
期日どおり挙行する．
如期举行 - 白水社 中国語辞典
期日どおり竣工する．
如期完工 - 白水社 中国語辞典
3通の公文書．
三封公文 - 白水社 中国語辞典
2通の公文書．
两件公文 - 白水社 中国語辞典
1通の公文書．
一角文书 - 白水社 中国語辞典
坑道を下りる．
下矿井 - 白水社 中国語辞典
1通の公文書．
一角公文 - 白水社 中国語辞典
素敵な投稿お待ちしております。
等待着优秀的稿件。 - 中国語会話例文集
ご好評頂いております。
得到好评。 - 中国語会話例文集
電池交換は実施しておりません。
还没换电池。 - 中国語会話例文集
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
期日どおりに工事を上げ引き渡す．
按期交工 - 白水社 中国語辞典
計画どおりに行動する．
按计划行动 - 白水社 中国語辞典
彼は工場を一とおり視察した．
他巡视了一遍工厂。 - 白水社 中国語辞典
期待どおりの効果を上げる．
取得预期的效果。 - 白水社 中国語辞典
計画どおりに執行する．
按着计划执行。 - 白水社 中国語辞典
ご回答のない状態が続いており、迷惑をこうむっております。
一直没有您的回复，给我们造成了麻烦。 - 中国語会話例文集
通り一遍の交際．
泛泛之交 - 白水社 中国語辞典
織物工場．
生产纺织品的作坊 - 白水社 中国語辞典
運動場を通り抜けて行こう．
咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典
Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。
网页更新延迟，给您造成困扰了。 - 中国語会話例文集
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
我々はやはり平常どおり研究を続けていこう．
我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典
風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校へやって来る．
不管刮风还是下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典
風が吹こうが雨や雪が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校に着く．
不论刮风、下雨和下雪，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典
風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおりに学校に着く．
不管刮风或者下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典
我々は公園を通り抜けて行こう．
我们从公园穿过去。 - 白水社 中国語辞典
以上の構成による動作は以下のとおりである。
根据以上的构成的动作如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上の構成による動作は以下のとおりである。
以上构成产生的动作如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの日本での公演を待ち望んでおります。
期盼着你在日本的演出。 - 中国語会話例文集
交渉がうまくいくことを願っております。
希望交涉能够顺利进行。 - 中国語会話例文集
学校に行ける事を楽しみにしております。
期待去学校。 - 中国語会話例文集
まだ原稿の書き直しを終えておりません。
我还没有结束原稿的修改。 - 中国語会話例文集
まだ航空券の手配をしておりません。
我还没有订机票。 - 中国語会話例文集
彼は他の会社に出向しております。
他被派到别的公司了。 - 中国語会話例文集
お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。
支付方法只有银行汇款。 - 中国語会話例文集
私達はあなたの投稿をお待ちしております。
我们等待着您的投稿。 - 中国語会話例文集
この後の講義も楽しみにしております。
很期待今后的课程。 - 中国語会話例文集
今後の講義も楽しみにしております。
对于之后的讲义我也非常的期待。 - 中国語会話例文集
あなたのご意向をお待ちしております。
我等着你的旨意。 - 中国語会話例文集
今日は電車はダイヤどおり運行している。
今天的电车按照时间表运行。 - 中国語会話例文集
購入後の返品は受け付けておりません。
购买后的商品不予退货。 - 中国語会話例文集
おかげさまでご好評をいただいております。
多亏了您才得到了好评。 - 中国語会話例文集
お陰さまで大変好評を頂いております。
多亏了您，得到了非常好的评价。 - 中国語会話例文集
利率が変更されておりますのでご注意下さい。
利率正在变化，请注意。 - 中国語会話例文集
あなたたち家族の健康をお祈りしております。
我祝福你们全家健康。 - 中国語会話例文集
航路図どおりでなければ船を動かす気にならない．
不按照航道图不敢行船。 - 白水社 中国語辞典
私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた．
我回乡时拜访了母校的老师。 - 白水社 中国語辞典
賃金改革は期限どおり実行に移された．
工资改革如期出台。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
