「幹線」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

铁路干线

鉄道幹線． - 白水社 中国語辞典

灌溉总渠

幹線灌漑水路． - 白水社 中国語辞典

干支渠

幹線支線の用水路． - 白水社 中国語辞典

公路干线

自動車道路の幹線． - 白水社 中国語辞典

干线公路

幹線自動車道路． - 白水社 中国語辞典

供电干线

電力供給幹線． - 白水社 中国語辞典

新干线又快又舒适。

新幹線は速くて快適です。 - 中国語会話例文集

坐新干线去京都。

新幹線で京都に行きます。 - 中国語会話例文集

新干线最喜欢窗边。

新幹線は窓際が一番好きだ。 - 中国語会話例文集

坐了台湾的新干线吗？

台湾の新幹線に乗りましたか？ - 中国語会話例文集

发送新干线的车票。

新幹線チケットは送付します - 中国語会話例文集

主要的干线已经修通了。

主な幹線は既に開通した． - 白水社 中国語辞典

我最喜欢从新干线上看到的景色。

新幹線から見える景色が大好きです。 - 中国語会話例文集

我打算把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我计划把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送る予定です。 - 中国語会話例文集

我有时会因工作而乘坐新干线。

ときどき仕事で新幹線を使います。 - 中国語会話例文集

新干线的岐阜羽岛站离我家很近。

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。 - 中国語会話例文集

新干线停的时候，我非常无聊。

新幹線が止まっている時、私はとても暇だった。 - 中国語会話例文集

他没赶上新干线吧。

彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。 - 中国語会話例文集

我们确信他赶不上新干线了。

彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。 - 中国語会話例文集

我拿到了新干线的车票。

新幹線のチケットを取ることが出来ました。 - 中国語会話例文集

昨天我坐新干线去了大阪。

昨日私は新幹線で大阪へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

请告诉我们新干线的时间。

新幹線の時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

兴奋的坐上了新干线。

わくわくした気持ちで新幹線に乗ります。 - 中国語会話例文集

昨天父母和我坐了新干线。

昨日、両親と私は、新幹線に乗った。 - 中国語会話例文集

做新干线花2小时30分钟。

新幹線で2時間30分掛かります。 - 中国語会話例文集

坐新干线去大阪又快又方便。

大阪へは新幹線で行くのが早くて便利だ。 - 中国語会話例文集

请在飞机、新干线上使用。

飛行機、新幹線で使ってください。 - 中国語会話例文集

全国的主要17个私营铁路被国有化了。

全国の主要幹線の私鉄17社が国有化された。 - 中国語会話例文集

山阳新干线又快又便利。

山陽新幹線は早くて便利です。 - 中国語会話例文集

乘坐过台湾的新干线吗？

台湾の新幹線に乗りましたか？ - 中国語会話例文集

在新干线里面买便当吃怎么样？

新幹線の中でお弁当を買ったらどうですか。 - 中国語会話例文集

现在坐新干线回总公司。

これから新幹線で本社へ戻ります。 - 中国語会話例文集

礼拜五的晚上坐新干线去仙台。

金曜の夜に新幹線で仙台に行きます。 - 中国語会話例文集

而且，OLT200通过 WDM滤波器 210，连接于干线光纤 110上。

そして、OLT200は、WDMフィルタ210を介して幹線ファイバ110に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

我打算把新干线的往返车票送给你。

往復の新幹線のチケットをあなたに送る予定です。 - 中国語会話例文集

新干线的岐阜羽岛站就在我家附近。

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。 - 中国語会話例文集

请通知我是否须要票和新干线的预约。

チケットと、新幹線の予約が必要かどうか知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

从东京到大阪坐新干线要花两个半小时。

東京から大阪まで新幹線で二時間半かかります。 - 中国語会話例文集

坐新干线从东京到新大阪要花大约两个半小时。

東京から新大阪まで新幹線で約二時間半かかります。 - 中国語会話例文集

明明跑到了车站，还是没有赶上新干线的时间。

駅まで走ってきたのに、新幹線の時間に間に合いませんでした。 - 中国語会話例文集

去金泽的话坐飞机会比新干线先到吗？

金沢に行くのに、飛行機のほうが新幹線よりも早く着きますか。 - 中国語会話例文集

是要购买从东京到长野的新干线吗？

東京から長野までの新幹線切符をご購入ですか？ - 中国語会話例文集

听说新干线会在一瞬间到达目的地。

新幹線は一瞬のうちに目的地に到達するようだ。 - 中国語会話例文集

今天开车把家人送到了附近的新干线车站。

今日は家族を車で近くの新幹線の駅まで送ってきた。 - 中国語会話例文集

这两条干渠共长五十公里。

この2本の幹線水路は合わせて50キロメートルの長さである． - 白水社 中国語辞典

我一旦得知了你的到达时间，就会去新干线的名古屋站接你的吧。

あなたの到着時間が分かり次第、新幹線の名古屋駅にあなたを迎えに行くでしょう。 - 中国語会話例文集

另一方面，如果搭乘新干线可以将交通时间缩短一半。

その一方で、新幹線を利用すれば移動時間を半分に短縮できます。 - 中国語会話例文集

PON10具备分光器 100、干线光纤 110、支线光纤 120、OLT200、ONU300、电话 400、TV410及个人计算机 (PC)420。

PON10は、光スプリッタ100、幹線ファイバ110、支線ファイバ120、OLT200、ONU300、電話400、TV410、およびパーソナルコンピュータ（PC）420を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

OLT200能够通过 1根干线光纤 110、分光器100及多根 (例如 32根 )支线光纤 120，连接多台 (例如 32台 )ONU300。

OLT200は、1本の幹線ファイバ110、光スプリッタ100および複数本（例、32本）の支線ファイバ120を介して、複数台（例、32台）のONU300が接続可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集