| 意味 | 例文 |
「広そで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 379件
我々の祖国はなんと広漠であり，広大であることか．
我们的祖国多么辽阔，广大。
- 白水社 中国語辞典
そこはとても広かったです。
那里很宽广。 - 中国語会話例文集
そこはとても広い場所でした。
那里是个非常宽敞的地方。 - 中国語会話例文集
あそこが天安門広場である．
那里是天安门广场。 - 白水社 中国語辞典
広島で生まれ、育ちました。
在广岛出生长大。 - 中国語会話例文集
駅の外は広場である．
火车站外面是一个广场。 - 白水社 中国語辞典
そこはとても広くて綺麗な公園でした。
那里是一个特别宽广漂亮的公园。 - 中国語会話例文集
その噂は日本人の若者の間で広まった。
那个传闻在日本年轻人之间传开了。 - 中国語会話例文集
そのホテルは大変広い敷地です。
那个酒店占地面积非常大。 - 中国語会話例文集
それらの部屋の広さは同じですか？
那些房间的面积是一样的吗？ - 中国語会話例文集
それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。
那些广泛的存在于热带温带的暗礁环境之中。 - 中国語会話例文集
それでいいだろう！横になって足を広げろ！
就那样吧！躺下把腿伸开！ - 中国語会話例文集
その寺には広い庭があり、紅葉がきれいでした。
那个寺庙有很大的庭院，红叶很漂亮。 - 中国語会話例文集
天安門広場は極めて勇壮かつ壮麗である．
天安门广场十分雄伟和壮丽。 - 白水社 中国語辞典
川のそばまで行くと，道はわりに広くなった．
到了河边，路比较宽了。 - 白水社 中国語辞典
絵巻がゆっくりと広げられると，それは花鳥画であった．
画卷慢慢展开，是一幅花鸟画。 - 白水社 中国語辞典
農村は（若者が活躍できる）広大な天地である．
农村是一个广阔的天地。 - 白水社 中国語辞典
あたりはなだらかで広々とした大草原である．
四外全是平坦辽阔的大草地。 - 白水社 中国語辞典
コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。
计算机在我们的社会迅速普及。 - 中国語会話例文集
どこまでも広がる牧草地を見かけた。
我看到了无边无际的草地。 - 中国語会話例文集
見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している．
无垠的草原是这样平展。 - 白水社 中国語辞典
討論を繰り広げることは，相互に啓発することができる．
开展讨论，可以相互启发。 - 白水社 中国語辞典
この草原は面積が広く，10万頭を飼うことができる．
这个草原面积大，可载畜十万头。 - 白水社 中国語辞典
例えば、メモリ204は、何回第1の広告が表示されたか、その広告表示をストップする日付、その広告が最初に表示された日付または、モバイル・デバイス102はその広告表示にどのくらいの時間を費やしたかを記憶し得る。
例如，存储器 204可以存储： 第一广告已经被显示了多少次； - 中国語 特許翻訳例文集
彼はその会社で最も信頼できる広告宣伝係だ。
他是那家公司最能信赖的广告宣传负责人 - 中国語会話例文集
こういうやり方は恐らくわが国では広く実施できないであろう．
这种办法恐怕在我国行不开。 - 白水社 中国語辞典
この広袖のカーディガンがコーディネートの決め手です。
这件敞袖的线衣是搭配的决胜品。 - 中国語会話例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包含宽带 CDMA(W-CDMA)和其它CDMA变体。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变体。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和其他 CDMA变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和其它 CDMA的变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)及其它 CDMA变体。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、その実施形態はより広い適用を持つことができる。
然而，实施例可以具有更广泛的应用。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和其它不同的 CDMA。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。
UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和CDMA的其它变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
その他の人たちはコンサルティングや広告、銀行などで働いています。
其他人在咨询、广告、银行等行业工作。 - 中国語会話例文集
広義の雑文は小品文をその中に含めることができる．
广义的杂文可以包括小品文在内。 - 白水社 中国語辞典
広々とした平野が果てしなく続き，物音一つせず静寂そのものである．
四野茫茫，寂静无声。 - 白水社 中国語辞典
山の下は土地が広いので，人影はいっそうまばらに見える．
山下由于地面宽，人就显得更稀少了。 - 白水社 中国語辞典
面積があまりにも広いので，我々数人では測量しきれない．
面积太大，我们几个人测量不过来。 - 白水社 中国語辞典
デバイスBは、ビーコン814を送信することにより広告することができる。
设备 B可以通过发送信标814来进行广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、好ましい方式では、UEは、広帯域CQI/PMIの送信がドロップされる場合に、広帯域CQIおよびPMIの報告を再送信することができる。
另外，在优选的方案中，UE可以在宽带CQI/PMI传输被丢弃时重新传输宽带CQI和PMI报告。 - 中国語 特許翻訳例文集
この会社の広告訴求力はとても高いので見習いたい。
我很想见识这家公司卓越的广告号召力。 - 中国語会話例文集
彼らは広告のための放送時間を延ばすことを望んでいる。
他们希望延长广告播出的时间 - 中国語会話例文集
近年、電算化されたデータベースは急速に広まっている。
近年来。计算机化的数据库迅速普及。 - 中国語会話例文集
はるかかなたで水と空が交わり，果てしなく白く広がっている．
远处水天相接，白茫茫的。 - 白水社 中国語辞典
自動車のラリー大会が荒涼として広がる草原で行なわれた．
汽车越野赛在荒漠的草原地带举行。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
