「底を突く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

財源が底をつく．

财源枯竭 - 白水社 中国語辞典

そこでたこ焼きを作った。

我在那里做了章鱼烧。 - 中国語会話例文集

祖国に忠誠を尽くす．

忠于祖国 - 白水社 中国語辞典

パソコンでシールを作って下さい。

请用电脑制作贴纸。 - 中国語会話例文集

パソコンで文書を作る。

用电脑制作文书。 - 中国語会話例文集

熱血を流し祖国のために尽くす．

流洒热血为祖国 - 白水社 中国語辞典

祖国のために忠誠を尽くす．

为祖国效忠。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそこを訪れた時は、城のつくりの工夫を見てください。

你在拜访那里的时候，请看一下建造城池时下的功夫。 - 中国語会話例文集

あなたがそこを訪れた時は、城のつくりの工夫を見てください。

你去那里拜访的时候请看一下在建造城堡上下的功夫。 - 中国語会話例文集

そこで私はいい思い出を作ることができました。

于是我便制造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

そこに美しい寺を見に行きました。

我去那里看美丽的寺庙了。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの思い出を作ることができました。

我在那里有了很多回忆。 - 中国語会話例文集

そこでとても良い思い出を作ることができました。

我在那制造了很好的回忆。 - 中国語会話例文集

そこで世界で初めてデジタルカメラを作った人に会いました。

在那里我见到了世界上第一个制作了数码相机的人。 - 中国語会話例文集

パソコンを使って文章を作っていました。

我用电脑写了文章。 - 中国語会話例文集

私の英語力ではそこまで長い文章を英語でつくる能力がない。

以我的英语能力还不能写那么长的文章。 - 中国語会話例文集

パソコンでモンタージュ写真を作った。

用电脑制作了蒙太奇照片。 - 中国語会話例文集

そこで偶然世界で初めてデジタルカメラを作った人に会いました。

在那里我偶遇了世界上第一个制造了数码相机的人。 - 中国語会話例文集

そこで私は偶然世界で初めてデジタルカメラを作った人に会いました。

在那里我偶然见到了制作了世界上第一台数码相机的人。 - 中国語会話例文集

パソコン教室の新入生募集の為のチラシを作る。

为电脑教室的招生做的宣传单。 - 中国語会話例文集

彼女は生涯祖国の建設の仕事に誠心誠意力を尽くした．

她一生效忠于祖国建设事业。 - 白水社 中国語辞典

そこで何が起きているか確認するためにあなたが課題報告書を作って送ってくださると良いかもしれません。

为了确认在那里正在发生着什么，请你做一份课题报告书然后发送过来。 - 中国語会話例文集

そこで、Recorder−Aが生成しディスクに記録したディスクメニューは、Recorder−Bがそのディスクに対して記録および編集などを行う場合、ディスクメニューに関連する各種ファイルを全て削除し、一から作り直すことが、ディスク全体のデータの整合性を取る最も確実で簡易な方法である。

因此，对于由 Recorder-A生成的记录在盘中的盘菜单而言，为了获得盘全体的数据的相容性的最确实且简便的方法是： 在 Recorder-B对该盘进行记录以及编辑等情况下，删除所有与盘菜单相关的各种文件从头重做。 - 中国語 特許翻訳例文集