「底下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他笔底下不错。

彼は筆が立つ． - 白水社 中国語辞典

他笔底下来得快。

彼は筆が速い． - 白水社 中国語辞典

踩在脚底下了。

足で踏みつけた． - 白水社 中国語辞典

脚底下加了劲。

足元に力が入った． - 白水社 中国語辞典

底下我们干什么？

その後何をしましょう？ - 白水社 中国語辞典

喝桌子底下的酒。

机の下にあるお酒を飲みます。 - 中国語会話例文集

他藏在床底下。

彼はベッドの下に隠れている． - 白水社 中国語辞典

他藏躲在椅子底下。

彼はいすの下に隠れた． - 白水社 中国語辞典

山底下有个村子。

山のふもとに村がある． - 白水社 中国語辞典

床底下有夜壶。

ベッドの下に溲瓶がある． - 白水社 中国語辞典

大霸根儿底下出了个狗洞。

堤防の根元に穴ができた． - 白水社 中国語辞典

胳膊底下夹着一本书。

小わきに本を1冊抱えている． - 白水社 中国語辞典

把信塞在枕头底下了。

手紙をまくらの下に挟んだ． - 白水社 中国語辞典

椅子底下有什么没有？

いすの下に何かがあるか？ - 白水社 中国語辞典

花瓶底下垫了个座儿。

花瓶の下に敷物が敷いてある． - 白水社 中国語辞典

因为地震了，所以钻到了桌子底下。

地震があったので机の下にもぐった。 - 中国語会話例文集

我在箱子底下发现了一片纸。

箱の底に一片の紙を見つけました。 - 中国語会話例文集

他把雪都堆在两株柳树的底下。

彼は雪を全部2本の柳の木の根元に積み上げた． - 白水社 中国語辞典

我躲到树底下避雨去了。

私は木の下に隠れて雨を避けた． - 白水社 中国語辞典

桌子底下躲着一个人。

テーブルの下に誰かが隠れている． - 白水社 中国語辞典

他在一棵小树底下放哨。

彼は小さい木の下で見張り番に立っている． - 白水社 中国語辞典

他有点口吃，笔底下倒来得。

彼は少しどもるが，（文章を書く能力がある→）筆が立つ． - 白水社 中国語辞典

他趴在床底下找东西。

彼はベッドの下に腹ばいになって捜し物をしている． - 白水社 中国語辞典

他一个猛子潜到水底下了。

彼はザブンと水の底へ潜っていった． - 白水社 中国語辞典

一泅，又沉到水底下去了。

ちょっと泳いだと思うと，また水中に潜って行った． - 白水社 中国語辞典

舌头底下压死人。((ことわざ))

根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える． - 白水社 中国語辞典

水从花盆底下渗出去了。

水は植木鉢の底から漏れて出て行った． - 白水社 中国語辞典

天底下哪有这种道理？

世の中のどこにこんな理屈があるか！ - 白水社 中国語辞典

在后娘的眼皮底下委委屈屈地生活。

継母のひざ元で悔しい思いをしながら生活する． - 白水社 中国語辞典

苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？

ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？ - 白水社 中国語辞典

一只猫影在椅子底下。

1匹の猫がいすの下に隠れている． - 白水社 中国語辞典

油浮在上面，渣儿留在底下。

油が上に浮かび，かすが底に残る． - 白水社 中国語辞典

两个挖墓的人进来，从底下抱着棺材运了出来。

墓掘り人が2人が入ってきて、ひつぎを下から抱えて運びだした。 - 中国語会話例文集

那位圣者的骨灰被安放在礼拜堂底下的地下墓场里。

その聖者の遺灰は礼拝堂の地下遺骨安置所に眠っている。 - 中国語会話例文集

被埋在地底下的工人都及时获救了。

地中に閉じ込められた労働者は皆速やかに救出された． - 白水社 中国語辞典

她迷信哥哥能解决天底下的一切问题。

彼女は兄がこの世のすべての問題を解決できると信じている． - 白水社 中国語辞典

粘泥在靴子底下扑哧扑哧直响。

ぬかるみは長靴の下でピチャピチャとしきりに音を立てた． - 白水社 中国語辞典

稀稀的黄头发底下露出头皮。

たいへん薄い赤茶けた髪の毛の下から頭皮が現われている． - 白水社 中国語辞典

他从褥子底下掀出一个存折来。

彼は敷き布団をめくり下から預金通帳を取り出した． - 白水社 中国語辞典

树底下的草丛中传来一阵“沙沙”的响声。

木の下の草むらでひとしきり「カサコソ」と物音がした． - 白水社 中国語辞典

以后的事以后再说，眼底下的事要紧。

後の事は後で考えることにして，目の前の事が大切である． - 白水社 中国語辞典

他是我眼皮底下长大的，我了解他。

彼は私の身近で成長したから，私は彼をよく知っている． - 白水社 中国語辞典

因为是一颗很大的树，所以有很多人在树荫底下乘乘凉，悠闲地过着。

とても大きい木なので多くの人が木陰で涼んだりして、のんびり過ごしていました。 - 中国語会話例文集

我们不论是工作上还是私底下都很信赖对方。

私たちは仕事上でも、プライベートでも常に彼を信頼しています。 - 中国語会話例文集

粮食一登场，收成的好坏就全在眼底下了。

穀物が脱穀場へ運ばれるとすぐ，収穫のよしあしがすべて目の前ではっきりした． - 白水社 中国語辞典

小窗户恰好在一支街灯底下，给屋里一点亮。

小さい窓がちょうど街灯の下にあって，部屋の中に少し明かりを入れている． - 白水社 中国語辞典

在挂锄的时候儿，他们都喜欢在树荫底下聊天儿。

夏の中耕除草が終わった時，彼らは皆木陰で世間話をするのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

这座建筑物在月光底下显得格外阴森，好像是一件怪物似的。

この建築物は月の光の下でとりわけ不気味に見え，まるで怪物のようだ． - 白水社 中国語辞典

天底下没有见过的事多了，这也不算露怯！

世の中には見たことのない事がうんとある，これは別にぶざまなことではない！ - 白水社 中国語辞典

你现在是如此委靡，像伏在一群野兽眼底下的一个俘虏！

君はこんなにしょんぼりして，まるで一群の野獣の目の下に伏している1人の捕虜のようだ． - 白水社 中国語辞典