「底板」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

将图 3中示出的有源底板合并至光输入基板 350。

図3には例示されていないアクティブ・バックプレーンは、光入力基板350に組み込まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线适配器 30的底板通过配线 108与变送器 12的电接地连接器 110耦合。

無線アダプター30の筐体は、線108を通して送信器12の電気接地コネクタ110に接続している。 - 中国語 特許翻訳例文集

光输出基板 340包括显示像素，显示像素当被光源 370照亮时，根据有源底板提供显示。

光出力基板340は、光源370によって照明されたときにアクティブ・バックプレーンに従って表示を提供する表示画素を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

除了显示像素以外，可以使用有源底板来对图像传感器进行寻址。

アクティブ・バックプレーンは、表示画素以外に画像センサにアドレスするために使用されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在安装了第 1读取部 45的底板的上述规定位置上，沿着与传送路径 42(原稿 M的传送方向 )正交的方向 (在图 21中纸面的正反方向 )形成了细长的开口形状的槽 48。

第1読取部45が取り付けられている底板の上記所定位置には、搬送経路42（原稿Mの搬送方向）と直交する方向（図21では紙面の表裏方向）に沿った細長い開口形状のスリット48が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在其它的实施例中，针对光输出基板 340的有源底板可以在与光输入基板 350分离的基板上形成。

他の実施形態では、光出力基板340のためのアクティブ・バックプレーンは、光入力基板350とは別の基板上に形成されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集