「店さき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 店さきの意味・解説 > 店さきに関連した中国語例文


「店さき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



と洋服とどちらに先に行きたいですか。

你想先去鞋店还是衣服店? - 中国語会話例文集

頭取引は先で売り買いする方法である。

柜台交易是在店面进行买卖的方法。 - 中国語会話例文集

先を飾りつける.

装修门面 - 白水社 中国語辞典

そのは、川崎駅の近くに位置しています。

那个店位于川崎站的附近。 - 中国語会話例文集

茅ヶ崎市内への新規出を計画しております。

计划在茅ヶ崎市内开设新店。 - 中国語会話例文集

漢方医が漢方薬先で患者を診る.

坐堂行医 - 白水社 中国語辞典

商品の仕入れ先がないので,我々の商を維持することが難しい.

由于没有货源,我们商店难以支应门面。 - 白水社 中国語辞典

国慶節を迎えるため,商先をちゃんと飾りつけしなければならない.

为了迎接国庆,商店的门面要好好装点。 - 白水社 中国語辞典

狭くて陰気な先とぼろの看板はどちらも昔のままだ.

狭小阴湿的店面和破旧的招牌都依旧。 - 白水社 中国語辞典

あなたの滞在先を私に教えてください。

请告诉我你留宿的酒店。 - 中国語会話例文集


頭受取先を新しく検索する。

重新查门面提货地点。 - 中国語会話例文集

私にその振込先の支名と住所を教えてください。

请告诉我汇款分行的名称和地址。 - 中国語会話例文集

出張の際は、宿泊先のルームチャージは8000円以下に抑えてください。

出差的时候,请把酒店费用控制在8000日元以下。 - 中国語会話例文集

(前に行っても村に着かないし後に引き返しても宿屋に着かない→)人里離れたところを旅し宿泊するところも見つからない,頼るべきものもなく進退窮まる.≒前不着zháo村,后不着zháo

前不巴村,后不巴店。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

居酒屋の先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。

居酒屋的门前有时候也会放着那个。因为是辟邪的象征,所以能够守护生意兴隆。 - 中国語会話例文集

居酒屋の先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。

有的居酒屋门口也会放那个。是辟邪的象征,保佑生意兴隆。 - 中国語会話例文集

ある取引先による貴社製品の販売額をその取引先の総販売額で割ることで、貴社のその取引先におけるインストアシェアを得ることができます。

贵公司的产品在某个客户中的销售额除以该客户所有商品的销售总额,可以得到贵公司产品在该客户中的店内占有率。 - 中国語会話例文集

例えば、セキュアエレメント62−0は、システムコードSC0が割り当てられている鉄道用の定期券として機能し、セキュアエレメント62−1は、システムコードSC1が割り当てられ、所定の加盟での支払いに使用されるプリペイドカードとして機能し、セキュアエレメント62−2は、システムコードSC2が割り当てられているユーザの勤務先のID(Identification)カードとして機能する。

例如,安全元件62-0可起被给予系统代码 SC0的火车通票的作用,安全元件 62-1可起被给予系统代码 SC1并可用于在会员商店进行付费的预付费卡的作用,安全元件 62-2可起被给予系统代码 SC2并在用户的工作场所使用的 ID(标识 )卡的作用。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

©2019 Weblio RSS