| 例文 |
「座ぐりカッタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。
受够了她做作的举止。
- 中国語会話例文集
絹布で作った飾りを持って獅子をからかって踊る．
拿着绣球逗狮子跳舞。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉遣いはこれまでいつも飾り気がなかった．
他说话向来都是直来直去。 - 白水社 中国語辞典
認証サーバ200は、複合機100から送信したユーザ利用履歴に係るユーザがユーザ情報管理データベース208aに登録されていなかったときには、当該ユーザの認証情報を送信して、複合機100のユーザ情報管理テーブル106aから削除させる。
关于从复合机 100发送的用户使用日志的用户没有被存储在用户信息管理数据库 208a的情况下，认证服务器 200将该用户的认证信息发送到复合机 100，并使从复合机100的用户信息管理表 106a删除。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
