「座 すわる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここに座る．

坐在这里 - 白水社 中国語辞典

一番上座に座る．

坐在主位上 - 白水社 中国語辞典

胡坐をかいて座る。

盘腿坐。 - 中国語会話例文集

ここに座る。

我会坐在这里。 - 中国語会話例文集

窓際に座る．

坐在窗口 - 白水社 中国語辞典

地べたに座る．

坐在地上 - 白水社 中国語辞典

立膝をついて座る。

支着一条腿坐。 - 中国語会話例文集

父はここに座る。

父亲会坐在这。 - 中国語会話例文集

彼は私の前に座る。

他坐在我前面。 - 中国語会話例文集

友達の席に座る。

坐在朋友的位子上。 - 中国語会話例文集

腰掛けを運んで座る．

掇条凳子坐。 - 白水社 中国語辞典

オンドルのへりに座る．

坐在炕沿儿上 - 白水社 中国語辞典

あぐらをかいて座る．

盘着腿儿坐。 - 白水社 中国語辞典

あぐらをかいて座る．

盘腿而坐 - 白水社 中国語辞典

主催者が座る壇．

主席台 - 白水社 中国語辞典

地べたに直接座る．

席地而坐。 - 白水社 中国語辞典

最後列に座る．

坐在最后一排。 - 白水社 中国語辞典

地べたに座るな！

别坐在地上啊！ - 白水社 中国語辞典

そのイスに座るのですか。

你坐那张椅子吗？ - 中国語会話例文集

何か座る物を探した。

我找了什么东西坐。 - 中国語会話例文集

彼は私の前の席に座る。

他在我前面的位置。 - 中国語会話例文集

彼女は私の横に座る。

她坐我旁边。 - 中国語会話例文集

座ると坐骨に痛みを感じる。

一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集

彼女は太陽に背を向けて座る．

她背着太阳坐。 - 白水社 中国語辞典

もう満席で，座るところがない．

已经坐满了，没地方坐。 - 白水社 中国語辞典

座る位置を交換しよう．

咱俩换个个儿坐。 - 白水社 中国語辞典

オンドルの上にあぐらを組んで座る．

盘腿坐炕上 - 白水社 中国語辞典

ばらっと間隔を空けて座るな．

别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典

（男女などが）互い違いになって座る．

相间而坐 - 白水社 中国語辞典

家じゅうの者が年寄りも子供も丸く車座に座る．

一家大小团团围坐。 - 白水社 中国語辞典

私はもう座ることに慣れた，どれだけ長く座っても大丈夫だ．

我已经坐惯了，坐多久都没问题。 - 白水社 中国語辞典

その部屋には座る椅子が一つもなかった。

那个房间里一把椅子也没有。 - 中国語会話例文集

座るとき、時々お尻の穴が痛い。

坐著的時候屁眼會時不時的陣痛 - 中国語会話例文集

彼は義足を脱いで座る事を希望している。

他希望能脱下假肢坐下。 - 中国語会話例文集

オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい．

炕烧得很热，坐上去很舒服。 - 白水社 中国語辞典

彼は平均以上に太っているため座席の中央に座るように言われた。

因为他不是一般的胖，所以他被要求坐在坐席的中间。 - 中国語会話例文集

私は祖父が心配で，（座るに座れず，寝るに寝られない→）一刻もじっとしておれない，いたたまれない．

我惦记着爷爷，坐也坐不稳，睡也睡不着。 - 白水社 中国語辞典

そこにはたくさんの人がいて座る場所がありませんでした。

那里人多得都没有坐的地方。 - 中国語会話例文集

私は座る時は必ずジャケットのボタンを外します。

我坐下的时候一定要把外套的扣子打开。 - 中国語会話例文集

ここに座ると窓越しに教室内の様子がはっきり見える．

坐在这里可以隔着窗户清清楚楚看见课堂里的情景。 - 白水社 中国語辞典

荷馬車を御す人で車の右側に座る人はめったにいない．

赶车的人很少坐在外手。 - 白水社 中国語辞典

彼は真っ赤なスキーウェアを着いているので，教室に座るとたいへん目立った．

他穿了一件大红的滑雪衫，坐在教室里十分显眼。 - 白水社 中国語辞典

試合の仮想世界表現中に各ペイントボール参加者を表すアバタを生成することができ、各ユーザのアバタは、リアルタイムでサンプリングされるモバイルデバイス301のセンサデータに基づいて、ロケーションおよびアクティビティ（すなわち、走る、座る、隠れる）を変化させる。

可在比赛的虚拟世界表示中产生表示每一彩弹参与者的化身，其中每一用户的化身基于移动装置 301的传感器数据 (实时取样 )而改变位置和活动 (即奔跑、坐着、躲藏 )。 - 中国語 特許翻訳例文集