「座 下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

座れ！

坐下！ - 中国語会話例文集

座席を替える．

把座位倒一下。 - 白水社 中国語辞典

土下座をした。

下跪了。 - 中国語会話例文集

土下座をする。

下跪。 - 中国語会話例文集

下座に座ってください．

你坐下手。 - 白水社 中国語辞典

座って下さい。

请坐。 - 中国語会話例文集

上記角部22xには台座面22（第1台座面22a、第2台座面22b；以下同様）を形成する。

在所述角部 22x上形成有基座面 22(第 1基座面 22a、第 2基座面 22b，以下相同 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

隣り合った座席にして下さい。

请坐在相邻的座位上。 - 中国語会話例文集

バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。

请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集

席をお譲り下さい。

请让出座位。 - 中国語会話例文集

1つ席を移って下さい。

请移一个座位。 - 中国語会話例文集

座って休んだらどう？

坐下来休息怎么样？ - 中国語会話例文集

どうぞ座って下さい。

您请坐。 - 中国語会話例文集

電車で座れる。

能在电车里坐下。 - 中国語会話例文集

みんな座っていた。

大家坐下了。 - 中国語会話例文集

こちらにお座り下さい。

请坐在这边。 - 中国語会話例文集

座ってもいいですか？

可以坐下吗？ - 中国語会話例文集

気を落として座り込む．

颓然坐下 - 白水社 中国語辞典

君たち，早く座れ！

你们快坐下！ - 白水社 中国語辞典

座って話しなさい！

你坐下来谈吧！ - 白水社 中国語辞典

私は木の下に座っています。

我坐在树下。 - 中国語会話例文集

このビルの地下は3階まである．

这座大楼地下有三层。 - 白水社 中国語辞典

花瓶の下に敷物が敷いてある．

花瓶底下垫了个座儿。 - 白水社 中国語辞典

客は互いに譲り合ってから，座に着いた．

客人互相谦让了一下，然后落了座。 - 白水社 中国語辞典

変換後の座標821乃至824は、左上の座標821をP1'（i，j）、右上の座標822をP2'（i，j）、左下の座標823をP3'（i，j）、右下の座標824をP4'（i，j）とそれぞれ表記する。

作为变换后坐标 821至824，左上方坐标 821指示 P1′ (i，j)； 右上方坐标 822指示 P2′ (i，j)； - 中国語 特許翻訳例文集

変換後の座標871乃至874は、左上の座標871をP1"（i，j）、右上の座標872をP2"（i，j）、左下の座標873をP3"（i，j）、右下の座標874をP4"（i，j）とそれぞれ表記する。

对于变换后坐标 871至 874，以 P1″ (i，j)表示左上方坐标 871； 以 P2″ (i，j)表示右上方坐标872； - 中国語 特許翻訳例文集

ここで座らないで下さい。

请不要坐在这里。 - 中国語会話例文集

その犬にお座りを教えたい。

我想教那个狗坐下。 - 中国語会話例文集

即座にこの図を修正して下さい。

请立即修改这图。 - 中国語会話例文集

彼は座って深靴をはいた。

他坐下並穿上了他的長靴。 - 中国語会話例文集

私の横に座って下さい。

请你坐在我旁边。 - 中国語会話例文集

私の隣に座って下さい。

请你坐在我旁边。 - 中国語会話例文集

座ると坐骨に痛みを感じる。

一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集

しばらく席を離れます。

暂时离开座位一下。 - 中国語会話例文集

ここに座ってお待ち下さい。

请坐在这里等待。 - 中国語会話例文集

彼は私に背を向けて座った。

他背朝着我坐下了。 - 中国語会話例文集

机の上に座らないで下さい。

请不要坐在桌子上。 - 中国語会話例文集

彼らは県城を1つ攻略した．

他们打下了一座县城。 - 白水社 中国語辞典

君たち2人の席を替えなさい．

把你们两个的座位对调一下。 - 白水社 中国語辞典

2人は席をちょっと取り替えた．

两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典

1脚のいすに人は2人座れない．

一张椅子坐不下两个人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のためにブドウ棚の下に座席を作ってやった．

我在葡萄架下给他安顿座位。 - 白水社 中国語辞典

次に、座標取得部31が座標を取得する処理を説明する。

下面说明获取坐标的坐标获取单元 31的处理 - 中国語 特許翻訳例文集

口座を持っていれば口座の情報を記入してください。

如果有存折的话请写下存折的信息。 - 中国語会話例文集

中央線で次の神田駅まで行き、銀座線に乗り換えます。

坐中央线到下面的神田站，换乘银座线。 - 中国語会話例文集

招待状を受け取りましたら座席番号をご確認下さい。

如果收到了邀请函的话请确认座位号码。 - 中国語会話例文集

私はその何句かの名言を写し取って，座右の銘にした．

我把那几句名言抄录下来，作为座右铭。 - 白水社 中国語辞典

正面座席には特別に招待された来賓がぎっしり腰を下ろしている．

正座上坐满了特邀的来宾。 - 白水社 中国語辞典

この基台14は、下筐体2側に固定されている。

基座 14被固定到下壳体2的侧面。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達は熱い日差しの下で座った。

我们坐在了日光下。 - 中国語会話例文集