「康复」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祝你早日康复。

お大事に。 - 中国語会話例文集

去康复训练了。

リハビリにいきました。 - 中国語会話例文集

康复训练中心

リハビリテーションセンター - 中国語会話例文集

我努力进行康复训练。

リハビリを頑張ります。 - 中国語会話例文集

他现在在做康复训练。

彼は今リハビリを行なっている。 - 中国語会話例文集

病终于康复了。

病気がやっと回復した。 - 中国語会話例文集

康复中心

リハビリテーションセンター． - 白水社 中国語辞典

术后康复治疗对于还在康复期的患者来说是非常重要的。

アフターケアは回復期の患者にとって非常に重要な役割を果たします。 - 中国語会話例文集

她可以接受康复治疗。

彼女は療育を受けることができる。 - 中国語会話例文集

我祝你早日康复。

あなたの一日も早い回復を祈っています。 - 中国語会話例文集

她被诊断为要2个月才能康复。

彼女は全治2ヶ月と診断された。 - 中国語会話例文集

希望他可以早日康复。

彼が病気からはやく回復することを願っています。 - 中国語会話例文集

多亏了妻子的照料他康复了。

彼は妻の世話のおかげで回復した。 - 中国語会話例文集

有很多人入住康复中心吗？

リハビリセンターに入る人はたくさんいますか？ - 中国語会話例文集

我祈祷你早日康复。

私は貴方が早く元気になることを願っています。 - 中国語会話例文集

我衷心祈祷您早日康复。

あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

为什么他没有去做康复训练。

なぜ彼はリハビリに行かなかったのだろう。 - 中国語会話例文集

我祈祷你早日康复。

あなたが早く回復されることを祈っています。 - 中国語会話例文集

我祈祷着你的病早日康复。

あなたの早く病気が良くなることを祈っています。 - 中国語会話例文集

我祈祷着你的后背早日康复。

あなたの背中がよくなるように祈っています。 - 中国語会話例文集

她刚从坏死性淋巴节炎中康复。

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。 - 中国語会話例文集

我相信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんが回復すると信じている。 - 中国語会話例文集

我相信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。 - 中国語会話例文集

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。 - 中国語会話例文集

我坚信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を確信している。 - 中国語会話例文集

我毫不怀疑你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を疑っていない。 - 中国語会話例文集

去集体康复之家见妈妈。

グループホームの母のところに面会に行きます。 - 中国語会話例文集

如果身体康复了的话要经常发邮件哦。

元気になったら沢山メールしようね。 - 中国語会話例文集

告别康复中心了呢。

リハビリセンターとはお別れですね。 - 中国語会話例文集

在细心的护理下迅速康复。

細心の看護の下で急速に健康を取り戻す． - 白水社 中国語辞典

祝您早日康复。

一日も早く健康を回復されんことを祈る． - 白水社 中国語辞典

那个晚宴是为了庆祝母亲的康复而举办的。

このディナーは母の快気祝いのために開きました。 - 中国語会話例文集

我祈祷你父亲能够早日康复。

あなたのお父さんが一日でも早く良くなる事を祈ってます。 - 中国語会話例文集

我祝愿你爸爸的病能康复。

あなたのお父さんの病気がよくなることを願っています。 - 中国語会話例文集

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。

あなたのお姉さんが回復する事を信じて疑わない。 - 中国語会話例文集

街道上新设置了专为四肢麻痹患者准备的康复训练设施。

四肢麻痺患者のための、リハビリ施設が町内に新設された。 - 中国語会話例文集

衷心祈祷您能早日康复。

一日も早いくご回復されますよう、心よりお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

虽然他只住院了一个晚上，但是立刻康复了。

彼は一晩入院しましたが、すぐに回復しました。 - 中国語会話例文集

膝盖的康复训练花了半年，所以没能出战去年的大赛。

膝のリハビリに半年かかったため、昨年は大会に出場することができませんでした。 - 中国語会話例文集

理学医疗法是物理疗法医学和康复医疗医学的专门医学。

理学療法医は物理療法医学とリハビリ医療医学の専門医だ。 - 中国語会話例文集

难得趁这个时候好好修养，希望您能早日康复。

せっかくですから、この際じっくりとご養生に励まれ、一日も早く回復されますようお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

因为距离太远很抱歉没有办法去探望您。希望您能早日康复出院。

遠方のためお見舞いに伺えず申し訳ありません。一日も早いご回復、ご退院をお祈りいたします。 - 中国語会話例文集