「康 生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

健康与生活

健康と暮らし - 中国語会話例文集

过健康的生活。

健康な生活を送る。 - 中国語会話例文集

过健康的生活。

健康的な生活を送る。 - 中国語会話例文集

我祈祷老师的康健。

先生の健康を祈ります。 - 中国語会話例文集

她健康地生活。

彼女は健康的に過ごす。 - 中国語会話例文集

你过着健康的生活。

あなたは健康的な生活をしている。 - 中国語会話例文集

这些可以通过健康的生活方式来预防。

これらは健康的な生活を送る事で防げます。 - 中国語会話例文集

那个对人类的生活和健康不利。

それは人間の生活と健康に良くありません。 - 中国語会話例文集

多亏了你，她才能健康地生活。

あなた方のおかげで、彼女は健康に生活できた。 - 中国語会話例文集

我希望你能生活得健康。

あなたの健康的な生活を願います。 - 中国語会話例文集

我希望你健康地生活着。

あなたの健康的な生活を希望します。 - 中国語会話例文集

我因为过着不规律的生活而不健康。

不規則な生活をしていた為、不健康である。 - 中国語会話例文集

不均衡的饮食生活有害健康。

不均衡な食生活は健康を損なう。 - 中国語会話例文集

卫生学者对公众的健康负责。

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。 - 中国語会話例文集

那个支撑你健康的人生。

それはあなたの健康な人生を支えます。 - 中国語会話例文集

虽然在农村的生活不方便但是对健康好像很好。

田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。 - 中国語会話例文集

生病后才第一次知道健康的重要性。

病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。 - 中国語会話例文集

请一定要健康地生活着。

どうか健康に気をつけてお暮らしください。 - 中国語会話例文集

我希望你能活的健康。

あなたの健康的な生活を望みます。 - 中国語会話例文集

医生说了母子健康。

医者に母子共に健康と言われました。 - 中国語会話例文集

医生常来了解老人的健康状况。

医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典

他的父母都在世，而且身体很健康。

彼の父母は共に生きており，かつとても健康である． - 白水社 中国語辞典

请您健康地生活。

お元気でお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

我想要健康快乐地生活。

元気に明るく過ごしたいです。 - 中国語会話例文集

我不能获取过健康生活所需的充足睡眠。

健康な生活を送るための充分な睡眠が取れません。 - 中国語会話例文集

艰苦的革命生涯损耗了他的健康。

苦難に満ちた革命の生活は彼の健康をむしばんだ． - 白水社 中国語辞典

我生病之后才知道了健康的可贵。

私たちは病気になって初めて健康のありがたさを知る。 - 中国語会話例文集

我们希望你一直都健康长寿下去。

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们希望你能健康长寿。

私たちはあなたが健康で長生きして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

人们只有生病了才会明白健康的重要。

人は病気になって初めて健康の大切さが分る。 - 中国語会話例文集

我想为更多孩子能有健康饮食而出一份力。

多くの子供が健康的な食生活を送れるように役にたちたい。 - 中国語会話例文集

你好生休养，争取早日恢复健康。

君はちゃんと休養して，一日も早く健康を取り戻すように． - 白水社 中国語辞典

我祈祷你能生一个健康的宝宝。

あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。 - 中国語会話例文集

祝您生个健康的宝宝。

健やかなお子様が生まれることをお祈りします。 - 中国語会話例文集

希望能生出健康的宝宝。

健やかな赤ちゃんが生まれることをお祈りします。 - 中国語会話例文集

她生下了就是鸡胸但并没什么特别的健康方面的问题。

彼女は生まれつき鳩胸であるが、特に健康面での問題はない。 - 中国語会話例文集

我们应该从现在开始注意健康，努力改变生活习惯。

私たちは今のうちから健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。 - 中国語会話例文集

我们应该趁早注意健康问题，努力改变生活习惯。

私たちは早いうちに健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。 - 中国語会話例文集

关于胎儿后成的变化是有着影响一生健康的风险。

胎児における後成的変化は生涯にわたっての健康に影響するおそれがある。 - 中国語会話例文集

那些不健康的生活方式，终将为人们所唾弃。

あんな不健康な生活パターンは最後には人々によって唾棄されるであろう． - 白水社 中国語辞典

一直健康长寿地活到九十岁吧。

90歳まで元気で長生きしようね。 - 中国語会話例文集

她的两个儿子正健康地生活着。

彼女の二人の息子は元気に暮らしています。 - 中国語会話例文集

他现在出院了，并且健康地生活着。

彼は今は退院をして元気に過ごしている。 - 中国語会話例文集

即使是为了将来，我们也应该趁早注意健康，努力重视生活习惯。

私たちは将来の為にも、早いうちに健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。 - 中国語会話例文集

在签订生命保险时，签约人有义务对现在的健康状态和过去的伤病史进行告知。

生命保険を契約する際、現在の健康状態や過去の傷病歴を報告する契約者の告知義務があります。 - 中国語会話例文集

我希望你从今以后也作为家庭的一员健康生活。

あなたにはこれからも家族の一員として元気でいて欲しい。 - 中国語会話例文集

必须要感谢生给我一个健康的身体的母亲。

元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

公费医疗

公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険． - 白水社 中国語辞典

三好学生

（評定の結果として与えられる名誉ある称号）思想道徳・学習・健康の3つの面で優秀な児童・生徒． - 白水社 中国語辞典

人民生活将从温饱走向小康。

人民の生活は衣食に心配のない暮らし向きからややゆとりのある暮らしに移っていくだろう． - 白水社 中国語辞典