意味 | 例文 |
「建ち家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6179件
彼は私たちに芝居をしているのだ.
他是在给我们演戏。 - 白水社 中国語辞典
私たちは仲間の死体を埋葬した.
我们掩埋了同伴的尸体。 - 白水社 中国語辞典
若い人たちはこういうスタイルが好きである.
年轻人喜欢这种样式。 - 白水社 中国語辞典
私たちに対する先生の要求が高すぎる.
老师对我们的要求太高了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに不合理な要求をした.
他向我们提出了一个不合理的要求。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちの勤め先の偉い人である.
他是个我们单位里的要人。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは時間どおりに学校に到着できる.
同学们能依时到校。 - 白水社 中国語辞典
私たちは組んでやるつもりだが,君も仲間に入れよ.
我们准备搭伙干,你也算上一把手吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと同居することを望んでいる.
他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典
急に停電して,たちまち部屋の中は真っ暗になった.
突然停电,一时屋子里变得漆黑。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした.
他把我们说得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典
強い寒気が南下して,気温はたちまち10度下がった.
强冷空气南下,气温一下降低了十度。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちの方をちらっと見て…と言った.
他向我们看了一眼说…。 - 白水社 中国語辞典
司令官は私たちの方をさっと見渡した.
司令员向大家扫了一眼。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは飛ぶように駆けて行った.
战士们飞一样地跑去了。 - 白水社 中国語辞典
各国国民は私たちに大きな支援を与えてくれた.
各国人民给我们以巨大的支援。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らに大量のデータを提供した.
我们供给他们以大量的参考资料。 - 白水社 中国語辞典
代表たちは順々に会場に入った.
代表们以次进入了会场。 - 白水社 中国語辞典
地主は私たちを牛馬のようにこき使う.
地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らの悪事を暴いた.
我们揭露了他们的阴私。 - 白水社 中国語辞典
私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない.
我们不能依靠父母的荫庇生活。 - 白水社 中国語辞典
この町は私たちに深い印象を残した.
这个城市给我们留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
勇敢な兵士たちは敵の進攻を撃退した.
英勇的战士们打退了敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちの演技は俗っぽくてへどを吐くほどである.
她们的表演庸俗得令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
旅客たちは潮のようにプラットホームに押し寄せた.
旅客们潮水般地拥进站台。 - 白水社 中国語辞典
彼が私たちの代表になるよう支持する.
拥护他作我们的代表。 - 白水社 中国語辞典
新兵たちは皆とても勇敢である.
新战士们都很勇敢。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちはとりわけ勇猛に戦った.
战士们打得格外勇猛。 - 白水社 中国語辞典
指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である.
指战员们勇猛无比。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は私たちに勇気を与えてくれた.
他的话给了我们以勇气。 - 白水社 中国語辞典
今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した.
这次比赛我们班获得了优胜。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った.
妈妈带我们到公园里去游玩。 - 白水社 中国語辞典
彼の報告は私たちにとってずいぶん助けとなる.
他的报告对我们很有帮助。 - 白水社 中国語辞典
学友たちに助けられて,彼はずいぶん進歩した.
在同学们的帮助下,他有了很多进步。 - 白水社 中国語辞典
君たちは有望な若い世代である.
你们是有望的年轻一代。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの日寒気が南下することを予測した.
我们预测出这天有冷空气南来。 - 白水社 中国語辞典
私たちは経済面で彼らを援助した.
我们在经济上援助了他们。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに絶大なる支援を寄せてくれた.
他给我们[以]极大的援助。 - 白水社 中国語辞典
左官たちはセメントを均等に地面に敷く.
泥工们把水泥匀称地铺在地面上。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう.
看她们的长相好像是姐儿俩。 - 白水社 中国語辞典
彼らは故意に私たちに意地悪をする.
他们专门找我们的麻烦。 - 白水社 中国語辞典
女たちはそでで日の光を遮る.
妇女们用袖子遮阳光。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは木の枝で戦車を覆い隠した.
战士们用树枝把坦克遮蔽起来。 - 白水社 中国語辞典
君たち2人の意見の中を取ろう.
把你们俩的意见折中一下。 - 白水社 中国語辞典
君たちは奪い取ろうという力は小さくない方だ.
你们争劲儿还不小。 - 白水社 中国語辞典
悪党たちの顔つきは全く凶悪である.
匪徒的神情十分狰狞。 - 白水社 中国語辞典
彼らは特に私たちのために酒食を準備した.
他们特别为我们整备了酒食。 - 白水社 中国語辞典
これこそまさしく私たちの主張している観点なのだ.
这正是我们所主张的观点。 - 白水社 中国語辞典
私たちはただ1度彼の態度を責めただけである.
我们只指责一下他的态度。 - 白水社 中国語辞典
技師たちは一緒に実験計画を立案した.
工程师们一起制订试验方案。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |