| 意味 | 例文 |
「建设」を含む例文一覧
該当件数 : 164件
我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。
前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。 - 中国語会話例文集
阶段性的城市建设的对策
段階的なまちづくりの取り組み - 中国語会話例文集
建设这个圆顶运用了球面几何学。
このドームは球面幾何学を応用して建設された。 - 中国語会話例文集
他自称是资产建设的专家。
彼は自称マネービルディングの専門家だ。 - 中国語会話例文集
教育要超前于经济建设。
教育は経済建設の先頭に立つことが必要である． - 白水社 中国語辞典
为了筹集建设资金四处奔走。
建設資金を調達するため各地を走り回る． - 白水社 中国語辞典
我们大规模地展开工业建设。
我々は工業建設を大規模に展開する． - 白水社 中国語辞典
我们担着建设四化的责任。
我々は4つの近代化を建設する責任を担っている． - 白水社 中国語辞典
他们发奋要为国家建设做出贡献。
彼らは国作りに貢献しようと発憤している． - 白水社 中国語辞典
不应该放慢建设速度。
建設速度を落とすことは許されない． - 白水社 中国語辞典
在工厂建设当中，他的功劳不小。
工場建設において，彼の功労は小さくない． - 白水社 中国語辞典
这件事是同建设计划紧密关联的。
この問題は建設計画と緊密につながっている． - 白水社 中国語辞典
这建设兵团归属北京军区。
この建設兵団は北京軍区に帰属する． - 白水社 中国語辞典
会审机场建设计划。
空港建設案を合同で審議する． - 白水社 中国語辞典
这里是社会主义建设的火线。
ここは社会主義建設の第一線である． - 白水社 中国語辞典
我们要加速建设的步伐。
我々は建設のテンポを速めなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们必须建设现代化强国。
我々は近代化された強国を作り上げねばならない． - 白水社 中国語辞典
用图形把建设方案具体化。
グラフィックで建設プランを具体化させる． - 白水社 中国語辞典
中国必须靠我们来建设。
中国は我々の手によって建設しなければならない． - 白水社 中国語辞典
埋葬旧世界，建设新世界。
古い世界を葬り，新しい世界を建設する． - 白水社 中国語辞典
全国人民都投入了建设高潮。
全国の人々は建設の高まりに身を投じた． - 白水社 中国語辞典
必须投资于建设事业。
建設事業に投資しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他们为建设自己的祖国［而］努力奋斗。
彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている． - 白水社 中国語辞典
为社会主义建设而献身。
社会主義建設のために一身をささげる． - 白水社 中国語辞典
建设资金一大半装进了他的腰包。
建設資金の大半は彼の懐に入った． - 白水社 中国語辞典
祖国建设日新月异，一日千里。
祖国の建設は日新月歩，極めて進度が速い． - 白水社 中国語辞典
这事对经济建设有着极其重大意义。
この事は経済建設に極めて重大な意義がある． - 白水社 中国語辞典
又一个基地开始建设了。
また一つの別の基地が建てられ始めた． - 白水社 中国語辞典
这件事应当载入首都建设史册。
この件は首都の建設の歴史に載せるべきである． - 白水社 中国語辞典
国家建设事业出现了中兴的局面。
国家建設の事業に中興の局面が出現した． - 白水社 中国語辞典
今年我市又追加了基本建设投资。
今年わが市はまた基本建設への投資額を増やした． - 白水社 中国語辞典
我国社会主义的现代化包括如下三个层面的建设；第一个层面是物质方面的现代化建设；第二个层面是社会进行机制方面的现代化建设；第三个层面的建设的现代化建设就是精神文明建设。
わが国の社会主義の近代化には下のごとき3つのレベルを含んでいる．第一のレベルは物質という面における近代化建設であり，第二のレベルは社会主義の回転メカニズムにおける近代化建設であり，第三のレベルの近代化建設は精神文明の建設である． - 白水社 中国語辞典
那个设施的建设对于市民来说只是在浪费税金。
その施設の建設は市民にとって税金の浪費でしかなかった。 - 中国語会話例文集
政府正在计划建设具备发电厂规模的太阳能设备。
政府は発電所規模の太陽光利用設備を計画している。 - 中国語会話例文集
1961年冬德政府建设了柏林墙。
１９６１年に東ドイツ政府がベルリンの壁を建設した。 - 中国語会話例文集
保护主义者抵制那条高速公路的建设。
保護主義者はその高速道路の建設に抵抗している。 - 中国語会話例文集
我是小阪建设股份有限公司营业课的石井。
株式会社小阪建設の営業課の石井と申します。 - 中国語会話例文集
由于新工厂的建设需要进行选址。
新工場の建設にあたり予定地を選定する必要がございます。 - 中国語会話例文集
在以珊瑚礁为基础的岛屿上进行城市建设。
珊瑚礁が基盤となっている島に、都市整備を行った。 - 中国語会話例文集
根据国家财力来确定经济建设的规模。
国の経済力に基づき経済建設の規模を確定する． - 白水社 中国語辞典
把祖国建设得更加繁荣，更加昌盛。
祖国をより繁栄させ，より隆盛になるよう建設する． - 白水社 中国語辞典
当前我们的任务是把我国建设成为现代化的强国。
目下我々の任務はわが国を近代化した強国にすることだ． - 白水社 中国語辞典
把他们的全部力量调动到社会主义建设中。
彼らのすべての力を社会主義建設に動員する． - 白水社 中国語辞典
在科学研究岗位上为社会主义建设服务。
科学研究という持ち場で社会主義建設のために奉仕する． - 白水社 中国語辞典
在农田基本建设方面用了不少工。
農地の基本建設の面で多くの労働力を使った． - 白水社 中国語辞典
国家经济建设公债
（1954年から1958年まで発行された）国家経済建設公債．⇒国库券guókùquàn． - 白水社 中国語辞典
要把自己的一生贡献给社会主义建设。
自分の一生を社会主義建設にささげなければならない． - 白水社 中国語辞典
工人、农民、及知识分子是建设国家的重要力量。
労働者・農民と知識分子は国造りの重要な力である． - 白水社 中国語辞典
把中国建设成一个繁荣昌盛的社会主义国家。
中国を繁栄した社会主義国に築き上げる． - 白水社 中国語辞典
我国青年应该具备建设国家的文化知识。
わが国の青年は国家を建設する教養知識を備えるべきである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
