| 意味 | 例文 |
「开始下」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
开始下雪了。
雪が降ってきた。 - 中国語会話例文集
开始下雨了。
雨が降ってきた。 - 中国語会話例文集
开始下雨了。
雨が降り始めた。 - 中国語会話例文集
开始下雪了。
雪が降り始めた。 - 中国語会話例文集
雨开始下了。
雨が降り始めました。 - 中国語会話例文集
要开始下雨。
雨が降り始める。 - 中国語会話例文集
中午开始下雨了。
午前中は、雨が降っていました。 - 中国語会話例文集
什么时候开始下雪的呢？
いつ雪が降り始めたのですか。 - 中国語会話例文集
马上就开始下雨了。
すぐに雨が降り始めました。 - 中国語会話例文集
下午会开始下雨吧。
午後には雨が降り始めるでしょう。 - 中国語会話例文集
那时候，天开始下雨了。
その時、雨が降り始めました。 - 中国語会話例文集
什么时候开始下雪的？
いつ雪が降り始めましたか。 - 中国語会話例文集
我开始下午的工作。
午後の仕事が始まります。 - 中国語会話例文集
今天也从早上开始下着雨。
今日も朝から雨が降っている。 - 中国語会話例文集
开始下雨了呢。
雨が降り出してきましたね。 - 中国語会話例文集
飞机开始下降。
飛行機が降下し始めた． - 白水社 中国語辞典
不久前又开始下雪了。
少し前から、また雪が降り始めました。 - 中国語会話例文集
我刚回到家就开始下雨了。
私が帰宅するとすぐに雨が降り始めました。 - 中国語会話例文集
中午以后会开始下雨吧。
正午以降雨が降り始めるでしょう。 - 中国語会話例文集
我的哥哥正要出门，外面就开始下雨了。
私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。 - 中国語会話例文集
这里最近突然开始下暴雨。
ここ最近、突然激しい雨が降る。 - 中国語会話例文集
一出家门就开始下雨了。
家を出るとすぐに雨が降り出した。 - 中国語会話例文集
今天从早上开始下雨，所以有些冷。
今日は朝から雨が降っていて、少し寒いです。 - 中国語会話例文集
让我们重振精神开始下一个问题吧。
気を取り直して、次の問題に行きましょう。 - 中国語会話例文集
从前天开始下的雨停了。
一昨日から降っていた雨が上がる。 - 中国語会話例文集
因为开始下雨了所以他们放弃了打棒球。
雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。 - 中国語会話例文集
开始下雨的时候，我没有走很远。
雨が降り始めたとき、私はあまり遠くまで行っていませんでした。 - 中国語会話例文集
中途开始下雨了，这是料想之内的事情。
途中で雨が降り始めましたが、これは想定内です。 - 中国語会話例文集
在步骤 S12中，控制电路 115确定是否开始下一次曝光。
ステップS12において、制御回路115は、次の露光を開始するか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S63中，控制电路 115确定是否为开始下一次曝光时刻。
ステップS63において、制御回路115は、次の露光を開始するタイミングであるか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在确定还不是开始下一次曝光的时刻的情况下，处理返回至步骤 S59。
まだ次の露光を開始するタイミングでないと判定された場合、処理はステップS59に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
不带息股票股价从除权日开始下跌，然后按预期的股息上涨。
株価は配当落ちが始まった日から下がりはじめ、配当を見込んで上がっていく。 - 中国語会話例文集
虽然是大晴天但是你一到家的时候就又开始下雨了。
とても晴れていたが、あなたが帰ってきたとたん、雨がまた降り出した。 - 中国語会話例文集
本来天气很晴朗，但你一回来马上就开始下雨了。
とっても晴れていたのに、あなたが帰ってきたらいなや、雨が降り始めた。 - 中国語会話例文集
将 n减 1的原因是，准备在从 n起开始下一阈值电平处的开始位置变化相位获取处理。
nを1戻す理由は、次の閾値レベルにおける開始位置変化位相の検出処理をnから開始する準備のためである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在确定要开始下一次曝光的情况下，处理返回至步骤 S1，并从步骤 S1向前执行处理。
次の露光を開始すると判定された場合、処理はステップS1に戻り、ステップS1以降の処理が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，在步骤 S12中，在确定不开始下一次曝光的情况下，则结束驱动处理。
一方、ステップS12において、次の露光を開始しないと判定された場合、駆動処理は終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图9示出信号电荷被读出之前开始下一次曝光的单元像素 131的电位图。
図9は、信号電荷を読み出す前に次の露光が開始される単位画素131のポテンシャル図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，在步骤 S63中，重复执行步骤S59～步骤 S63的处理，直到确定是开始下一次曝光的时刻。
その後、ステップS63において、次の露光を開始するタイミングであると判定されるまで、ステップS59乃至S63の処理が繰返し実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
股价在200多天里下降到移动平均线之下，意味着股市有可能开始下落。
株価が200日移動平均線を下回ったら、下げ相場が始まることを意味している可能性がある。 - 中国語会話例文集
在输出每条线的像素数据之后，同步代码添加部分 33对于预定时段不输出数据，直到开始下一条线的像素数据的输出。
なお、同期コード付加部33は、各ラインのデータを出力した後、次のラインの画素データの出力を開始するまでの所定期間はデータを出力しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在接收到 ACK 1945之后，BS停止与 TX帧 #0相对应的 PCG的传输，在发射新帧 TX帧 #1的 PCG之前，进行等待直到开始下一个帧 (TX帧 #1)为止。
ACK1945を受信すると、BSは、TXフレーム＃0に対応するPCGの送信を止め、新しいフレームのTXフレーム＃1についてPCGを送信する前に、次のフレーム、つまりTXフレーム＃1の始まりまで待機する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在接收到 ACK 2345之后，MS停止发射与 TX帧 #0相对应的 PCG，等待直到开始下一个帧 (TX帧 #1)为止，以便开始发射与 TX帧 #1相对应的PCG。
ACK2345を受信すると、MSは、TXフレーム＃1に対応するPCGを送信することを始めるために、TXフレーム＃0に対応するPCGの送信を止め、そして、次のフレーム、すなわちTXフレーム＃1の始まり(beginning)まで待機する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，在步骤 S63中，在确定是开始下一个帧曝光的时刻的情况下，处理返回至步骤 S51，且执行从步骤 S51向前的处理。
一方、ステップS63において、次のフレームの露光を開始するタイミングであると判定された場合、処理はステップS51に戻り、ステップS51以降の処理が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
进而，如图 5的 (C)中以具体流程 KO所示的那样，若用户按下按键操作部 28的进入按钮 29e，则开始下面所说明的动作设定信息的取入动作。
さらに、図5（C）に具体的手順KOで示すように、ユーザーがキー操作部28のエンターボタン29eを押すと、以下に説明する動作設定情報の取込動作が開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
把早上的工作时间提前一小时，上午八点开始下午四点结束。下午的工作时间将变为下午4点开始到凌晨零点，晚班变为凌晨零点到上午八点。
朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります - 中国語会話例文集
(例如 )在完成一个宏块的解码且正开始下一宏块的解码的情形下，解码量度逻辑电路 360可经配置以在每一宏块处初始化位置累加电路 380和循环累加电路 370。
復号メトリック論理回路360は、1つのマクロブロックの復号が完了し、次のマクロブロックの復号が開始している場合などに、各マクロブロックにおいて位置アキュムレータ回路380とサイクルアキュムレータ回路370とを初期化するように構成され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
