「开始传送」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

由起始脉冲 st1给出开始传送的时序。

なお、転送開始タイミングは、スタートパルスst1により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲 st2给出开始传送的时序。

また、転送開始タイミングは、スタートパルスst2によって与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲 st11给出开始传送的时序。

なお、転送開始タイミングは、スタートパルスst11により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲 st12给出开始传送的时序。

また、転送開始タイミングは、スタートパルスst12によって与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲 st13给出开始传送的时序。

なお、転送開始タイミングは、スタートパルスst13により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲 st14给出开始传送的时序。

また、転送開始タイミングは、スタートパルスst14によって与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲 st21给出开始传送的时序。

なお、転送開始タイミングは、スタートパルスst21により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲 st22给出开始传送的时序。

また、転送開始タイミングは、スタートパルスst22によって与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲 st31给出开始传送的时序。

なお、転送開始タイミングは、スタートパルスst31により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由起始脉冲st32给出开始传送的时序。

また、転送開始タイミングは、スタートパルスst32によって与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一可选实施例中，装置 B开始传送；

代替実施形態においては、デバイスBが、この転送を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以与奇数线的用于设置的移位寄存器 211一样的方式，由起始脉冲 st21给出开始传送的时序。

なお、転送開始タイミングは、奇数ライン用のセット用シフトレジスタ211と同じく、スタートパルスst21により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

以与奇数线的用于重置的移位寄存器 213一样的方式，由起始脉冲 st22给出开始传送的时序。

なお、転送開始タイミングは、奇数ライン用のリセット用シフトレジスタ213と同じく、スタートパルスst22によって与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

以与图 31的用于设置的移位寄存器 211和用于设置的移位寄存器 217相同的方式，由起始脉冲 st21给出开始传送的时序。

なお、転送開始タイミングは、図31のセット用シフトレジスタ211およびセット用シフトレジスタ217と同様に、スタートパルスst21により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

以与图 31的用于重置的移位寄存器 213和用于重置的移位寄存器 219相同的方式，由起始脉冲 st22给出开始传送的时序。

また、転送開始タイミングは、図31のリセット用シフトレジスタ213およびリセット用シフトレジスタ219と同様に、スタートパルスst22によって与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

当传送控制单元 14许可向尚未建立链接的 OLT传送信号时，传送单元 16开始传送光信号给OLT330，建立与 OLT330的链接，且从用户终端 280传送数据给 OLT330。

送信部16は、リンク未確立のOLT330に対する信号の送信が送信制御部14により許可されたとき、そのOLT330に対する光信号の送信を開始して、OLT330とのリンクを確立するとともに、加入者端末280からのデータをOLT330に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在任何情况下，无线终端 112确定每个帧 200开始的时间、下行链路子帧 202将结束的时间、从接收模式切换至传送模式的时间以及开始传送上行链路子帧204的点。

いずれにせよ、各無線端末112は、各フレーム200がいつ開始するのか、ダウンリンクサブフレーム202がいつ終了するのか、受信モードから送信モードにいつ切り換えるのか、及び、アップリンクサブフレーム204の送信をどの点で開始するのか、について決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集