| 意味 | 例文 |
「开支」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
额外开支
超過支出． - 白水社 中国語辞典
防务开支
防衛支出． - 白水社 中国語辞典
军费开支
軍事支出． - 白水社 中国語辞典
开支票
小切手を切る． - 白水社 中国語辞典
军事开支
軍事支出． - 白水社 中国語辞典
杂项开支
雑支出． - 白水社 中国語辞典
无谓的开支
ムダな雑用 - 中国語会話例文集
按月开支
月ごとに支払う． - 白水社 中国語辞典
开支票
小切手を振り出す． - 白水社 中国語辞典
是不容易的开支。
大変な出費です。 - 中国語会話例文集
是分开支付吗？
お支払は別々ですか。 - 中国語会話例文集
裁减开支
支出を削減する． - 白水社 中国語辞典
减少不必要的开支。
むだな出費を減らす． - 白水社 中国語辞典
节约生活开支
生活費を節約する． - 白水社 中国語辞典
缩减开支
支出を切り詰める． - 白水社 中国語辞典
预算外的开支
予算外の支出． - 白水社 中国語辞典
撙节开支
支出を切り詰める． - 白水社 中国語辞典
那是突然的开支。
それは突然の出費だった。 - 中国語会話例文集
如果这些是开支的话，
もしこれらが出費ならば - 中国語会話例文集
这个月的开支过头了。
この月の支出は超過している． - 白水社 中国語辞典
节约开支，防止糜费。
出費を節約し，浪費を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
节约开支，减少杂费。
支出を節約して，雑費を減らす． - 白水社 中国語辞典
我在烦恼非常大的开支费用。
大変な出費にうんざりしています。 - 中国語会話例文集
尽管正在缩减煤电费的开支
光熱費の経費を削減しているにもかかわらず - 中国語会話例文集
那些是没有预想到的的开支。
それらは予想しなかった出費だ。 - 中国語会話例文集
能用分开支付的方式来调整运费吗？
個別に支払うことで 運賃を調整できませんか？ - 中国語会話例文集
他家的日常开支非常节省。
彼の家の日常の支出はとてもつましい． - 白水社 中国語辞典
细打细算紧缩开支。
きめ細かな予算を立てて出費を抑える． - 白水社 中国語辞典
会计及时卡住了这笔不必要的开支。
会計はこの不要な支出をすぐさま抑えた． - 白水社 中国語辞典
在预算里详细开列各项开支。
予算内に各支出を細かく書き並べる． - 白水社 中国語辞典
厂里开支了一笔巨款。
工場は巨額の金を支出した． - 白水社 中国語辞典
我们每月五号开支。
私たちは毎月5日に給料が出る． - 白水社 中国語辞典
最好是节约开支，不拉饥荒。
一番いいのは支出を節約して，借金をしないことだ． - 白水社 中国語辞典
这两笔开支不在一个年份。
この2つの支出は同じ年のものではない． - 白水社 中国語辞典
军事开支庞大得惊人。
軍事支出はびっくりするほど膨大である． - 白水社 中国語辞典
要厉行节约，削减不必要的开支。
節約を励行して，不必要な支出を削減する． - 白水社 中国語辞典
政府正在压缩开支。
政府はちょうど支出を減らしている． - 白水社 中国語辞典
全年的开支现在就要预算。
年間支出は現在予算を組まねばならない． - 白水社 中国語辞典
这个月家里的开支增加了不少。
この月は家の支出が少なからず増加した． - 白水社 中国語辞典
对软件品质保证的开支常常被低估。
ソフトウェア品質保証への出費はしばしば少なく見積もられる。 - 中国語会話例文集
咱们的药费里头，消炎药开支最大。
我々の薬代の中で，消炎剤の支出が一番多い． - 白水社 中国語辞典
我们必须严格控制非生产性开支。
私たちは非生産的な支出を厳しく抑えなければならない． - 白水社 中国語辞典
力主减少开支，压缩赤字。
支出を抑制し，赤字を圧縮することを極力主張する． - 白水社 中国語辞典
各种财务开支，应该有一定的限额。
各種の財務支出には，一定の限度額がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
杂费开支太多，到月底连买菜的钱都很紧了。
雑費の支出が多すぎて，月末には副食品を買う金さえ不如意になる． - 白水社 中国語辞典
用户资金账户 107中的资金优选地用于支付无线网络 102的运营开支。
加入者基金アカウント107内の基金は、好ましくは、ワイヤレス・ネットワーク102の運用経費の支払いに使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据示例性实施方式，绿色服务是由收费的无线网络 102所提供的，并且其中的费用优选地转到用于支付环境友好的开支的账户。
例示的な一実施形態によれば、環境保護サービスは、料金を課金するワイヤレス・ネットワーク102によって提供される提示品であって、その料金は、好ましくは、環境にやさしい経費の支払いに使用されるアカウントに入れられる提示品である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
