「弄して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

きれいに見えるようにしてください。

请把它弄成看起来干净整齐。 - 中国語会話例文集

此処をもっときれいにしてください。

请将这里弄得更加漂亮。 - 中国語会話例文集

いつもいたずらしてくる友達に対抗する。

与老是捉弄我的朋友对抗。 - 中国語会話例文集

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。 - 中国語会話例文集

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。

不能盲目相信那个故弄玄虚的人。 - 中国語会話例文集

いつもお店を綺麗にすることを心がけていました。

我总是留心把店弄得很漂亮。 - 中国語会話例文集

積荷の制限重量ははっきりしていますか。

弄清楚了装载的重量限制了吗？ - 中国語会話例文集

正直のところ、私は完全にはわかっていません。

说实话，我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集

彼はあなたにいたずらしているだけだ。

他只是在玩弄你的心。 - 中国語会話例文集

あなたにすごく馬鹿されている感じがします。

我感觉被你愚弄了。 - 中国語会話例文集

彼らは間違えてこれらを送ったかもしれない。

他们也许弄错了把这些发送了。 - 中国語会話例文集

間違ってメールを送りませんでしたか？

你弄错发了邮件吗？ - 中国語会話例文集

昨日と今日とを勘違いしていた。

我把昨天和今天弄混了。 - 中国語会話例文集

マッドルームで靴の汚れを落としてください。

请在杂物间把鞋子上的脏东西弄掉。 - 中国語会話例文集

山田さんはいつもコーヒーを甘くしてから飲む。

山田先生总是把咖啡弄甜了之后喝。 - 中国語会話例文集

真相がどうやって解き明かされたのか知りたいです。

想要知道真相怎么被弄清楚的。 - 中国語会話例文集

そのドアが壊されているのを発見した。

我发现那扇门被弄坏了。 - 中国語会話例文集

誰かが彼にけしかけて悪事を働かせる．

有人撮弄他干坏事。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも隣家の子供をあやして遊んでいる．

他经常逗弄着邻家的孩子玩。 - 白水社 中国語辞典

その女は，あか抜けした顔を頼んで，男をもてあそぶ．

这个女人，仗着一张脸子，玩弄男人。 - 白水社 中国語辞典

それは全く別の事柄だ，誤解してはいけない．

那是两码事，你别弄拧了。 - 白水社 中国語辞典

布を織る前に綿糸を湿らせておくと，もつれない．

在织布以前要将棉纱弄湿，才不会扭结。 - 白水社 中国語辞典

部屋は（掃除した結果）とてもきれいになった．

屋子弄得挺干净。 - 白水社 中国語辞典

方法を講じてお金を少し工面する．

想办法弄点钱。 - 白水社 中国語辞典

金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った．

弄几个钱给你妈拾副药。 - 白水社 中国語辞典

今日は彼らを行かせてやらせるようにしよう．

今天就叫他们去舞弄吧！ - 白水社 中国語辞典

悪知恵をひけらかしていると，損をするぞ．

卖弄小聪明，要吃亏的。 - 白水社 中国語辞典

ごみが堆積して，路地の入り口をふさいだ．

脏土堆积，把弄堂口也给堵住了。 - 白水社 中国語辞典

そのテスト結果は来週判明します。

那个测试结果会在下周弄清。 - 中国語会話例文集

50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。

立了50年的围墙才半天就被弄坏了。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。

红酒杯洒了，衬衫弄脏了。 - 中国語会話例文集

布にはと目金をつける方法を知っていますか。

你知道把金鱼弄到布上的方法吗？ - 中国語会話例文集

私のパソコンはジョンによって壊された。

我的电脑被约翰弄坏了。 - 中国語会話例文集

このコップが私によって壊れた。

这个杯子是被我弄坏的。 - 中国語会話例文集

この映画はフィルムの3分の1が失われている。

那部电影被弄丢了3分之1的胶卷。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。

红酒杯倒了弄脏了衬衫。 - 中国語会話例文集

商品の送付先を間違えています。

你把商品的送货地址弄错了。 - 中国語会話例文集

あなたは私をからかっているだけです。

你只是在戏弄我。 - 中国語会話例文集

事柄はすべてうまく処理された．

事情都弄得服服帖帖的。 - 白水社 中国語辞典

下記の点を明らかにしたいと思います。

我想把以下所记载的点都弄明白。 - 中国語会話例文集

この本は珍しいのでなかなか手に入りません。

因为这本书很珍贵所以很难弄到手。 - 中国語会話例文集

その結果、添付ファイルの赤字部分を確かめた。

那个结果是弄清了附件中的红字部分。 - 中国語会話例文集

私の妹はケーキを床に落として台無しにしてしまった。

我妹妹把蛋糕掉在了地板上，弄得一团糟。 - 中国語会話例文集

お箸を持ってきていただけますか。落としてしまったので。

能帮我拿双筷子吗？因为我把筷子弄掉了。 - 中国語会話例文集

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

朋友不小心弄掉了手机，屏幕摔碎了。 - 中国語会話例文集

お借りした資料を少し汚してしまいました。大変申し訳ありません。

借来的资料稍弄脏了些，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

私の情報が正しいのか間違っているのか混乱しています。

弄不清我的信息是正确的还是错误的。 - 中国語会話例文集

今やっと全て意味がわかりました。はっきりさせてくれてありがとう。

现在终于明白了所有的意思。谢谢你帮我弄懂这些。 - 中国語会話例文集

彼はあの手この手を弄している，彼の計略に乗せられてはいけない．

他在耍花招，你不要上当。 - 白水社 中国語辞典

この事はまだはっきりしていないので，当分言い触らしてはいけない．

这件事还没弄清楚，先别声张。 - 白水社 中国語辞典