「引いて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 引いての意味・解説 > 引いてに関連した中国語例文


「引いて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 129



<前へ 1 2 3 次へ>

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集

そのトラクターは大荷馬車を引いていた。

那个拖拉机拖着一驾大运货马车。 - 中国語会話例文集

会議が長引いたことも考慮してください。

请您顾及一下会议已经延长了。 - 中国語会話例文集

3月に風邪を引いてから、ずっと調子が悪いです。

我从3月感冒了以来,身体一直不舒服。 - 中国語会話例文集

風邪を引いているので、遠足には行けません。

因为感冒了所以不能去远足。 - 中国語会話例文集

単語がわからない時は辞書を引いてください。

不懂单词的意思的时候请查词典。 - 中国語会話例文集

お金は私の給料から引いて下さい。

钱请从我的工资里扣除。 - 中国語会話例文集

先週は風邪を引いて来れませんでした。

我上周感冒了没来。 - 中国語会話例文集

昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。

我昨晚感冒了,发不出声音。 - 中国語会話例文集

私の部署では私以外のみんなが風邪を引いている。

我的部门除了我都感冒了。 - 中国語会話例文集


入院する数日前から風を引いていた。

住院的几天前起我就感冒了。 - 中国語会話例文集

新しい事件が長引いて古い事件になった.

现案拖成了老案。 - 白水社 中国語辞典

水が引いてから川を渡りなさいよ!

等落槽以后再过河吧! - 白水社 中国語辞典

100元から往復の旅費を引いても,60元残る.

一百块钱刨来往路费,还剩六十元。 - 白水社 中国語辞典

山の中腹に薄い霧が棚引いている.

半山飘着一层薄雾。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの彩雲が西の山の上に棚引いている.

一片彩云在西边的山顶上飘拂着。 - 白水社 中国語辞典

彗星が尾を引いて大空を飛び過ぎる.

彗星拖着尾巴从空中飞过。 - 白水社 中国語辞典

何匹かの馬がおとなしく車を引いている.

几匹马温驯地拉着车。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は長引いてもう3か月にもなる.

他的病延缠着已经有三个月了。 - 白水社 中国語辞典

知らない字は辞書を引いてみればわかる.

不认识的字查一查字典就知道。 - 白水社 中国語辞典

ひょこりひょこりとびっこを引いて歩く.

一瘸一拐地走 - 白水社 中国語辞典

生活費を差し引いて,なお150元の金が残る.

去了生活费,还余一百五十元钱。 - 白水社 中国語辞典

高熱が引いて,病人は震えが止まった.

高烧退了,病人停止了战抖。 - 白水社 中国語辞典

君は子供が悪事を働くよう糸を引いてはいけない.

你不能指使小孩子干坏事。 - 白水社 中国語辞典

彼の行動は既に他の人の注意を引いている.

他的行为已经引起了别人的注意。 - 白水社 中国語辞典

制動手は電車の停止のブレーキを引いた。

制动员拉起了电车停车的制动。 - 中国語会話例文集

取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。

支付扣除了手续费的金额。 - 中国語会話例文集

こんなに蒸し暑い天気で,ご飯がすっかり糸を引いた.

这么潮热的天,米饭都拉丝儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと承諾していたのに,いざやる時になってまた手を引いた.

他本来答应来着,可是临到做时又缩手了。 - 白水社 中国語辞典

従って、左右画像それぞれの半分は間引いて表示することになる。

由此,就将显示的左右图像稀薄了一半。 - 中国語 特許翻訳例文集

実質所得は、物価上昇率を差し引いて計算されている。

计算实际收益要扣除通货膨胀率。 - 中国語会話例文集

その狐には子供がいて、その子狐は風邪を引いていました。

那只狐狸有孩子,那个小狐狸感冒了。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は割り引いて聞かねばならない,額面どおり聞いてはならない.

他的话得打折扣。 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて,もう何日間か,鼻がずっとこんなにぐずぐずしている.

感冒了,好几天,鼻子老这么齉。 - 白水社 中国語辞典

彼は牛を引いて,全身びしょびしょになって家に帰った.

他牵着牛,浑身湿淋淋地回到家里。 - 白水社 中国語辞典

既に返済した分を差し引いて,なお50元未返済になっている.

刨去已还的,外欠五十元。 - 白水社 中国語辞典

東京支店では、三分の一くらいの人が風邪を引いています。

在东京分店,大概有三分之一的人都感冒了。 - 中国語会話例文集

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。

对不起,由于工作拖长我不能去见你了。 - 中国語会話例文集

3月に風邪を引いてからあまり具合がよくありません。

我从3月感冒了以来身体状况就不太好。 - 中国語会話例文集

その費用は私があなたに託したお金の中から差し引いてください。

那个费用请从我交给你的钱里面扣除。 - 中国語会話例文集

今日どうしてこんなに寒いのか,本当に風邪を引いちゃった.

今天怎么这么冷,可冻着我了。 - 白水社 中国語辞典

私は文章中の余分な語句に棒線を引いて抹消した.

我把文章中不必要的词句杠掉了。 - 白水社 中国語辞典

侵略者は見渡す限りの農地を境界線を引いて占拠した.

侵略者圈占了一大片农田。 - 白水社 中国語辞典

一部の新しい事件は解決が長引いて古い事件になった.

有的现案拖成了老案。 - 白水社 中国語辞典

先生が赤いラインを引いた所はすべて語句に欠陥がある.

老师用红笔划出来的语句都是有毛病的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかわいそうなふりをして,皆の同情を引いた.

她装得挺可怜的,引起了大家的同情。 - 白水社 中国語辞典

返金額から返金手数料を差し引いた上でお振込みします。

把返还手续费从返还的钱里扣了之后再给您汇过去。 - 中国語会話例文集

我々はこれっぽっちの困難によって途中で手を引いてやめることができようか!

我们能因为这么点困难而撒手不干吗? - 白水社 中国語辞典

彼は風邪を引いているように見えたので、私は彼を病院へ連れて行きます。

因为他看起来像是感冒了的样子,所以我要带他去医院。 - 中国語会話例文集

教育問題は既に各方面の注意を引いているが,重視の程度がまだ十分でない.

教育问题已经引起各方面的注意,但重视的程度还不够。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS