「引き請ける」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 引き請けるの意味・解説 > 引き請けるに関連した中国語例文


「引き請ける」を含む例文一覧

該当件数 : 35



悪役を引き受ける。

接受坏角色。 - 中国語会話例文集

地域を分けて引き受ける.

分段包干儿 - 白水社 中国語辞典

オファーを引き受ける.

接受报价承受报价 - 白水社 中国語辞典

指導を引き受ける.

负责指导 - 白水社 中国語辞典

喜んで引き受ける.

乐于承担 - 白水社 中国語辞典

人の依頼を(引き)受ける.

受人之托 - 白水社 中国語辞典

引き受ける力がない.

无力承担 - 白水社 中国語辞典

喜んで引き受ける.

欣然允诺 - 白水社 中国語辞典

とがを受ける,罪を引き受ける.

担不是 - 白水社 中国語辞典

病人の入院治療を引き受ける.

收住病人 - 白水社 中国語辞典


一手に引き受ける,独断で事を運ぶ.

一手包办 - 白水社 中国語辞典

ためらうことなく任務を引き受ける.

毅然接受任务 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で引き受ける.≒一口应承.

满口应承 - 白水社 中国語辞典

一切の責任は私が引き受ける.

一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典

彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。

拿多少钱才能让他接受那个呢? - 中国語会話例文集

南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける.

南北饭店包办结婚酒席。 - 白水社 中国語辞典

製品の加工は彼らが引き受ける.

产品的加工由他们承办。 - 白水社 中国語辞典

この病院は2つの村の病人を引き受ける.

这医院负责两个村的病人。 - 白水社 中国語辞典

この任務は君が引き受けるべきだ.

这个任务你要扛起来。 - 白水社 中国語辞典

カラー写真の現象・引き伸ばし業務を引き受ける.

承接冲洗、扩印彩色照片业务。 - 白水社 中国語辞典

当然一切の責任を引き受けるべきである.

理当承担一切责任。 - 白水社 中国語辞典

どんな処罰であろうと,私は黙って引き受ける.

有什么处分,我䞍着。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの仕事なら我々2人で引き受けることにしよう.

这点儿活儿我们俩包干儿了。 - 白水社 中国語辞典

君はもう若くない,これら一切を引き受ける力はないのだ.

你不再…年轻,没有承受这一切的力度。 - 白水社 中国語辞典

この事の責任はすべて私にある,責任は私一人で引き受ける.

这件事全包在我身上。 - 白水社 中国語辞典

君はこの責任を引き受けることを希望するか?—私はそうしたいと思います.

你愿承担这个责任吗?—我愿。 - 白水社 中国語辞典

事柄をうまくやらなかったので,私はその責任を全部引き受ける.

事情没办好,我承担全部责任。 - 白水社 中国語辞典

君はこれからはもう若くはない,これら一切のことを引き受ける力はないんだ.

你已经不再年轻,没有承受这一切的力度。 - 白水社 中国語辞典

任務が幾ら重大でも,仕事が幾ら困難でも,彼は身を挺してそれらを引き受ける.

任务再重,工作再难,他都挺身担当。 - 白水社 中国語辞典

(泰山が頭の上にのしかかっても腰を曲げない→)しりごみせずに難しい仕事を引き受ける.

压顶腰不弯((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(泰山が頭の上にのしかかっても腰を曲げない→)しりごみせずに難しい仕事を引き受ける.

泰山压顶腰不弯((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

党の組織が行政機関・経済組織・大衆団体の代わりに行政事務を一手に引き受ける.

以党代政((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆は彼を組長に選んだが,彼は再三断わって,どうあっても引き受けることを望まない.

大家选他当组长,他一推再推,就是不愿意当。 - 白水社 中国語辞典

入札募集の条件を受け入れて海塩ワイシャツ本社工場の生産・経営と管理を引き受ける.

应标承包海盐衬衫总厂的生产、经营与管理。 - 白水社 中国語辞典

各非整数遅延計算を、異なるSPE506が利用可能になるにつれて引き受けることができる一つ以上の別個のタスクとして実行することができる。

可以将每个部分延迟计算作为一个或多个单独的任务来运行,当它们变得可用时,不同的 SPE 506可以执行它们。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS