「引き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼には万引き癖がある。

他有偷东西的癖好。 - 中国語会話例文集

私がそれを引き取ります。

我接收那个。 - 中国語会話例文集

それに引き続き対応していく。

我会继续应对那个。 - 中国語会話例文集

昨日預金を引き落とした。

我昨天取了存款。 - 中国語会話例文集

それに引き込まれました。

我被那个牵扯进来了。 - 中国語会話例文集

事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大事业。 - 中国語会話例文集

それも値引きされた金額です。

那也是减价后的金额。 - 中国語会話例文集

私たちはその貨物を引き取る。

我们领取那个货物。 - 中国語会話例文集

これ以上の値引きはできません。

我不能再降价了。 - 中国語会話例文集

引き続きそれを探してみます。

我试着继续找那个。 - 中国語会話例文集

銀行から一万円を引き出す。

我从银行取一万日元。 - 中国語会話例文集

古い写真を引き伸ばした写真

把老照片放大的照片 - 中国語会話例文集

従って、身の引き締まる思いです。

因此感觉到身体紧绷。 - 中国語会話例文集

私は風邪を引きやすいです。

我容易感冒。 - 中国語会話例文集

引き続きフォローをお願いします。

请继续跟进。 - 中国語会話例文集

引き続き、支援お願いします。

请继续支援。 - 中国語会話例文集

荷物は何時に引き取りますか。

几点来领行李？ - 中国語会話例文集

もっと値引きしてください。

请多打点折。 - 中国語会話例文集

ただいま20％割引き中です。

现在打8折。 - 中国語会話例文集

引き出しの奥まで入れて下さい。

请放到抽屉的里面。 - 中国語会話例文集

くじ引きの景品が当たりました。

中了抽奖的奖品。 - 中国語会話例文集

その代わりに10％お値引きします。

代替那个打9折。 - 中国語会話例文集

写真は引き出しの中にあります。

照片在抽屉里。 - 中国語会話例文集

私の心は2つに引き裂かれた。

我的心已分成了两半。 - 中国語会話例文集

彼を引き合いに出して説明する。

以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集

ここで引き下がる訳にはいかない。

不可能在这里退出。 - 中国語会話例文集

少し値引きしてもらえませんか。

能不能稍微便宜点？ - 中国語会話例文集

あれ以上の値引きはできません。

不能再便宜了。 - 中国語会話例文集

値引きのご相談も承ります。

也可以谈一下减价。 - 中国語会話例文集

引き続き私が担当します。

接下来将由我来负责。 - 中国語会話例文集

引き渡しの流れの説明

交还流程的说明 - 中国語会話例文集

快く引き受けてくれた。

很快就接受了。 - 中国語会話例文集

それらは問題を引き起こしている。

是那些引起的问题。 - 中国語会話例文集

期日どおりに工事を上げ引き渡す．

按期交工 - 白水社 中国語辞典

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

とがを受ける，罪を引き受ける．

担不是 - 白水社 中国語辞典

沈没船を解体して引き揚げる．

拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典

ズボンのすそを1か所引き裂いた．

裤脚儿扯了一个口子。 - 白水社 中国語辞典

私は急いで釣りざおを引き上げる．

我赶紧掣起钓竿。 - 白水社 中国語辞典

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は敢然と重任を引き受けた．

他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の話を引き継いで言った．

他承接我的话说。 - 白水社 中国語辞典

8掛けに値引きします，2割引する．

按八成打折扣 - 白水社 中国語辞典

高い帽子をかぶせて町を引き回す．

戴高帽游街 - 白水社 中国語辞典

その事は私が引き受けましょう．

这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典

しまった，服が引き裂けちゃった！

得，这件衣服撕了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はいつも人を引きつける．

他说话总是很动听。 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，笑いを引き起こす．

引人发笑 - 白水社 中国語辞典

幅広い反対を引き起こす．

引起广泛的反对 - 白水社 中国語辞典

写真を何枚か引き伸ばした．

放了几张照片。 - 白水社 中国語辞典