「引っ摑む」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 引っ摑むの意味・解説 > 引っ摑むに関連した中国語例文


「引っ摑む」を含む例文一覧

該当件数 : 835



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 16 17 次へ>

あの店は新しいビルに引っ越した.

那个商店迁到新楼里去了。 - 白水社 中国語辞典

我々一家は間もなくよその土地へ引っ越して行く.

我们一家就要迁居到外地去。 - 白水社 中国語辞典

船を引くロープを引っ張ってとても疲れた.

拉纤拉得太累了。 - 白水社 中国語辞典

彼は木の枝に引っかけられて服を破ってしまった.

他让树枝把衣服挂破了。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも私を引っ張っているな,早く手を放せってば.

别老拉着我,快撒手。 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで追いかけて行き馬を引っぱり止めた.

他赶紧追上去拉住马。 - 白水社 中国語辞典

決して彼らのわなに引っかかるな.

千万不要上他们的套。 - 白水社 中国語辞典

網を張って引っかかってくるのを待つ.

撒网等他上网 - 白水社 中国語辞典

ロープをしっかり引っ張って,力を緩めるな.

拉住绳子,别松劲。 - 白水社 中国語辞典

(布靴を履く時)靴のかかとを引っ張り上げる.

把鞋提上。 - 白水社 中国語辞典


彼の書く字は,筆勢が力強くたくましい.

他写的字,笔力挺拔刚劲。 - 白水社 中国語辞典

機関車は15両の貨車を引っ張っている.

火车头拖着十五节车皮。 - 白水社 中国語辞典

言葉が既に出てしまって,引っ込めようがない.

话已说出,无法挽回。 - 白水社 中国語辞典

標準的なスリーサイズ(バスト・ウェスト・ヒップ).

标准的三围 - 白水社 中国語辞典

この文字はどの筆画からまず書かねばならないか?

这个字应该先下哪一笔。 - 白水社 中国語辞典

彼らのせいで彼は引っ込みがつかなくなった.

他们弄得他下不来台。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない.

你得给他找个台阶下。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった.

他的话使我下不了台阶。 - 白水社 中国語辞典

彼が転んだから,早くちょっと引っ張ってあげて.

他摔倒了,快拽他一下。 - 白水社 中国語辞典

節をつけて長く引っぱり唐詩を読みだした.

咿咿唔唔地念起唐诗来。 - 白水社 中国語辞典

進んだところが立ち後れたところを引っ張って行く.

以先进带落后 - 白水社 中国語辞典

彼の翻訳の筆致はとても滑らかである.

他的译笔非常流畅。 - 白水社 中国語辞典

(人に出くわす,その人がたくらむ→)他人のわなに引っかかる.

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう私を引っかけようとする.

他们常常诈问我。 - 白水社 中国語辞典

記念館は魯迅先生の筆跡を秘蔵している.

纪念馆里珍藏着鲁迅先生的手迹。 - 白水社 中国語辞典

彼は痛みをこらえながら,必死で起き上がった.

他忍着疼痛,挣扎着坐起来。 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐると縛った縄から必死になって抜け出した.

把捆绑的绳子挣开了。 - 白水社 中国語辞典

水に落ちた人が水の中で必死にもがく.

落水的人在水里挣命。 - 白水社 中国語辞典

必死で抵抗して,ついに振り切ることができた.

百般抵抗,终于挣脱了。 - 白水社 中国語辞典

必勝の信念は彼を支配して難関を超えさせる.

必胜信心支配着他度过难关。 - 白水社 中国語辞典

セミは木に止まってジージーと必死になって鳴く.

蝉在树上知了知了地拼命喊叫。 - 白水社 中国語辞典

どうかロープをぴんと引っ張ってください.

请你把绳子拉直。 - 白水社 中国語辞典

事実は畢竟事実だ,誰も否定できない.

事实终归是事实,谁也否定不了。 - 白水社 中国語辞典

敵は人をえさで誘い,引っかかるようにたくらんでいる.

敌人诱以重利,企图让他上钩。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題がずっと心に引っかかっている.

这个问题在我心里周旋了很久。 - 白水社 中国語辞典

引越しの時,これらの本はみな箱詰めする.

搬家时,这些书都装箱子。 - 白水社 中国語辞典

彼は必死になってあの美しい娘を追いかけている.

他拼命地追求那位漂亮的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

彼の散文は奥が深く,筆致が奔放自在である.

他的散文联想深远,笔意纵横。 - 白水社 中国語辞典

例示的な実施形態では、NRフレームは、ゼロトラヒックコンテンツ、すなわち0ビット/秒(bps)のトラヒックビットレートを有することができる。

在示例性实施例中,NR帧具有零业务内容,即 0比特 /秒 (bps)的业务比特率。 - 中国語 特許翻訳例文集

トラヒック干渉除去は、干渉トラヒック116に関連する制御情報(すなわち、割当ておよびACK)130をUEB102が知ることを必要とする。

业务干扰消除需要 UEB 102知道与干扰的业务 116相关的控制信息 (即,分配消息和 ACK)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図示のようにeNBA206からのトラヒックの復号は、eNBB204からのトラヒックを雑音として扱うことにより行われる(ブロック251)。

可以通过将来自eNBB 204的业务作为噪声来处理 (模块 251),来完成对如图所示的来自 eNBA 206的业务的解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

トラヒック種別又はトラヒック量に応じて隣接する無線基地局装置eNB間で優先順位が入れ替わる構成としてもよい。

也可以是根据业务类别或业务量来在相邻的无线基站装置 eNB之间轮换优先顺序的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2のアーキテクチャは本発明に必須のものではない。

图 2的体系结构对于本发明不是必需的。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、動作モードの名称または略称は必須ではない。

其中,动作模式的名称或者简称不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14および15に示す特定のuシーケンスは必須ではない。

在图 14和图 15中示出的特定 u序列并不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、動作モードの名称または略称は必須ではない。

动作模式的名称或者简称不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

parameterListは、operationにactionがない場合は必須であり、ある場合は禁止である。

当<operation>中没有<action>时需要<parameterlist>,并且当在<operation>中有 <action>时禁用 <paramerterlist>。 - 中国語 特許翻訳例文集

鈴木が15打席ぶりヒット、敗色濃厚でも九回に代打送られる。

铃木在15次后打出了安打,败局已定,被换了打者。 - 中国語会話例文集

その言葉が引っ掛かって、嫌な予感が広がっていく。

对那番话心存芥蒂,不断涌出令人讨厌的预感。 - 中国語会話例文集

夕食の後で、弟とウィッシュボーンの引っ張りっこをした。

吃完晚饭,我和弟弟互相争抢叉骨 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS