| 例文 |
「引っ越し」を含む例文一覧
該当件数 : 105件
昔、恋人のために香港に引っ越したのですか？
曾经为了恋人搬家去了香港吗？
- 中国語会話例文集
私は3年でアメリカに引っ越します。
我三年内会搬家去美国。 - 中国語会話例文集
彼はもうイングランドに引っ越した。
他已经搬家去了英格兰了。 - 中国語会話例文集
私はほとんど引っ越したことがない。
我基本上没有搬过家。 - 中国語会話例文集
彼らは大阪から東京へ引っ越しました。
他们从大阪搬去了东京。 - 中国語会話例文集
私は友達の引っ越しを手伝います。
我帮朋友搬家。 - 中国語会話例文集
私は引っ越しをしようと考え始めています。
我开始考虑搬家。 - 中国語会話例文集
8月に北海道から大阪へ引っ越した。
我8月从北海道搬到了大阪。 - 中国語会話例文集
桜が咲き始めた頃、私は引っ越した。
樱花开始绽放的时候我搬家了。 - 中国語会話例文集
郵便局で引っ越しの手続きをしてください。
请去邮局办理搬家手续。 - 中国語会話例文集
引っ越しのお祝いは何がいいでしょうか？
要怎么庆祝搬家？ - 中国語会話例文集
引っ越して生活が快適になった。
搬家之后生活很舒适。 - 中国語会話例文集
引っ越して、通勤時間が少し長くなる。
搬家之后上班的时间稍微变长了。 - 中国語会話例文集
引っ越しの時に、たくさんの物を捨てました。
我搬家的时候扔了很多东西。 - 中国語会話例文集
つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。
杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集
明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。
明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。 - 中国語会話例文集
引っ越してから3週間以上経ちました。
我搬家过来已经度过了3周以上了。 - 中国語会話例文集
家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。
我回到家，打算整理搬家的东西。 - 中国語会話例文集
彼らは引っ越して行きました，ここには住んでいません．
他们搬走了，不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典
引っ越しの日に，あいにく雨が降った．
搬家那天，不凑巧赶上下雨。 - 白水社 中国語辞典
その日引っ越しのため振り替え休日を取った．
这天为搬家倒休。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私を追い出して引っ越しさせる．
她撵我搬家。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたねぐらを変え，今度は学校へ引っ越した．
他又挪窝儿了，搬到学校去住了。 - 白水社 中国語辞典
あの店は新しいビルに引っ越した．
那个商店迁到新楼里去了。 - 白水社 中国語辞典
我々一家は間もなくよその土地へ引っ越して行く．
我们一家就要迁居到外地去。 - 白水社 中国語辞典
忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。
我因为太忙了，搬家的准备只做了一点。 - 中国語会話例文集
忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。
我因为太忙了，所以搬家的准备几乎都没做。 - 中国語会話例文集
トムと彼の家族は、彼が高校生の時にカナダに引っ越した。
汤姆和他的家人在他上高中时搬到了加拿大。 - 中国語会話例文集
えっ、一時的にパリにいるだけなの？ それともそちらに引っ越したの？
是只是一时的待在巴黎还是搬家去那里？ - 中国語会話例文集
その州へ引っ越して、私は多くの地方的慣習に遭遇した。
搬到那个州之后，我遇到了很多地方性习俗。 - 中国語会話例文集
明日の今頃までには私たちは新しい家に引っ越しているだろう。
明天的这个时候，我应该搬到新家了吧。 - 中国語会話例文集
私は忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。
我很忙所有搬家的准备还没做好。 - 中国語会話例文集
私は忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。
由于我很忙因此只做了一点搬家的准备。 - 中国語会話例文集
私は忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。
由于我很忙所以搬家的准备几乎没有做。 - 中国語会話例文集
今日、私は引っ越し屋に電話し見積もりに来てもらった。
今天，我给搬家公司打了电话，他们也因为估价上门了。 - 中国語会話例文集
私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。
我从大阪搬家过来已经有好些时日了。 - 中国語会話例文集
どの位前に彼らはこのアパートから引っ越したのですか。
多久之前他们从这个公寓搬走的？ - 中国語会話例文集
一人息子が家から引っ越し、空き巣家族が残された。
独子从家里搬出去了，剩下一个空巢家庭。 - 中国語会話例文集
引っ越して来てから毎年続けているのが花火大会の食事会です。
从搬过来以来每年都有的烟花大会的参会。 - 中国語会話例文集
大阪から福岡に引っ越しをするので、荷造りしています。
因为要从大阪搬家去福冈，所以在整理行李。 - 中国語会話例文集
今後、こちらに引っ越して来られる可能性はございますか？
今后有搬来这里的可能性吗？ - 中国語会話例文集
引っ越した先に私の前に住んでいた人の物が残されていた。
搬去的地方留着之前住的人的东西。 - 中国語会話例文集
私が以前言ったように引っ越ししたいのは事実です。
就像我之前说的，我想搬家的事情是事实。 - 中国語会話例文集
新しく引っ越して来た張さんが隣近所にあいさつ回りに来た．
新搬来的张同志拜街坊来了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは静かな公園のそばの一角に建てられた、新居に引っ越しをします。
他们会搬进建在安静的公园附近一角的新居。 - 中国語会話例文集
先日、引っ越しのお祝いの時に何の贈り物をするのか話をしました。
前些天，讨论了庆祝搬家的时候要送什么礼物。 - 中国語会話例文集
長らくシンガポールに引っ越したいと思って、ふさわしい仕事を探していました。
我想长时间搬到新加坡，在那里找合适的工作。 - 中国語会話例文集
以前住んでいたところは、会社からすごく遠かったので、引っ越しました。
以前住在这里的时候，因为离公司太远了就搬家了。 - 中国語会話例文集
私が以前言ったように私が引っ越しを考えているのは本当です。
就像我以前说的那样，我真的在考虑搬家的事情。 - 中国語会話例文集
彼が引っ越して行ってから便りがなく，それから私たちは関係が途絶えた．
他搬走以后就没来信，我们从此失去了联系。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
