「引抜ダイス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この問題に対する彼の処理は正確である．

他对这个问题的处理是正确的。 - 白水社 中国語辞典

市民代表は下手人を死刑にするよう要求した．

市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に実践し，大胆に創造する．

勇于实践，大胆创新。 - 白水社 中国語辞典

大部分の農作物は春に播種するものだ．

大部分农作物是春播的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは大部分が農民の出です．

我们绝大部分是从农民出身。 - 白水社 中国語辞典

我々は工業建設を大規模に展開する．

我们大规模地展开工业建设。 - 白水社 中国語辞典

彼は大便をするため便所に行った．

他上厕所去大解。 - 白水社 中国語辞典

大体1200人ほどの人が会議に参加する．

大约有一千二百人参加会议。 - 白水社 中国語辞典

あの機関車は何台の車両をつないでいますか？

那个火车头带着有多少辆车厢？ - 白水社 中国語辞典

王さんが病気になったので，仕事は私が代行する．

老王病了，工作由我代理。 - 白水社 中国語辞典

副部長が部長の職務を代行する．

副部长代行部长职务。 - 白水社 中国語辞典

我々は4つの近代化を建設する責任を担っている．

我们担着建设四化的责任。 - 白水社 中国語辞典

20万の軍隊，1000台のタンクを動かす．

调动十万军队、一千辆坦克 - 白水社 中国語辞典

私は一言大胆に申し上げますが，…．

我斗胆说一句，…。 - 白水社 中国語辞典

これが私がこの問題に対して下した結論です．

这就是我对这个问题所下的断语。 - 白水社 中国語辞典

対策を考えて，問題を解決する．

想对策，解决问题。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題にどのように取り組もうとするのか？

你将怎样对待这个问题？ - 白水社 中国語辞典

10月1日から現代文学作品集を発売する．

从十月一日起发行现代文学作品选。 - 白水社 中国語辞典

我々は発展的に問題を観察すべきである．

我们必须发展地看问题。 - 白水社 中国語辞典

討論の範囲を拡大（縮小）する．

扩大（缩小）讨论的范围。 - 白水社 中国語辞典

本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す．

今天的“大放盘”确是照本出卖。 - 白水社 中国語辞典

この2つの問題については，別々に処理すべきである．

关于这两个问题，应该分别处理。 - 白水社 中国語辞典

生産大隊は年末に収益配分する．

大队年末分红。 - 白水社 中国語辞典

まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない．

还有问题与否，一时不得而知。 - 白水社 中国語辞典

私のこの問題に対する理解は上っ面だけである．

我对于这个问题的理解很肤浅。 - 白水社 中国語辞典

すべての代金は出荷の際に現金で支払う．

所有贷款当于发货时付现。 - 白水社 中国語辞典

意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ．

干劲十足 - 白水社 中国語辞典

納得できれば，問題は簡単に解決する．

如果搞通思想，问题就容易解决了。 - 白水社 中国語辞典

事をすっかり台なしにしてしまった．

把事情全搞糟了。 - 白水社 中国語辞典

我々は問題をばらばらに分析することは許されない．

我们不能割裂地分析问题。 - 白水社 中国語辞典

わが国の大工場は一般的にすべて公営である．

我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典

偉大な事業のために，微力を尽くす．

为伟大的事业，贡献一份力量。 - 白水社 中国語辞典

この大学は国家教育委員会の管轄に属する．

这个大学归国家教委管。 - 白水社 中国語辞典

彼は光栄にも農業の第一線に進んだ．

他光荣地走上了农业第一线。 - 白水社 中国語辞典

一切の栄誉は偉大な祖国に帰すべきである．

一切光荣应归于伟大的祖国。 - 白水社 中国語辞典

我々はどんなわずかな時間も大事にすべきだ．

我们要珍惜每一寸光阴。 - 白水社 中国語辞典

南京長江大橋の夜景は雄大ですばらしい．

南京长江大桥的夜景雄伟而瑰丽。 - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶのに大事なことは継続することである．

学外语贵在坚持。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらの欠点を過大に見すぎた．

我把这些缺点看得过大了。 - 白水社 中国語辞典

敵は常に己の力を過大視する．

敌人总是过高地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする．

大喜过望 - 白水社 中国語辞典

品物あり次第，書信にてお知らせします．

一俟有货，立即函告。 - 白水社 中国語辞典

2人が1台の自転車を共用する．

两个人合用一辆自行车。 - 白水社 中国語辞典

暖かな日差しがあまねく大地を照らす．

和煦的阳光普照大地。 - 白水社 中国語辞典

マクロの角度から問題を観察する．

从宏观的角度看问题。 - 白水社 中国語辞典

この問題については，後ほど詳しくお話します．

这个问题，我后面还要详细说。 - 白水社 中国語辞典

工具を一部融通して兄弟工場を支援する．

把工具划一部分支援兄弟单位。 - 白水社 中国語辞典

彼は電話を受けると，すぐ大慌てで出かけて行った．

他接到电话，就慌张地跑出去了。 - 白水社 中国語辞典

こんな難しい問題まで彼は回答することができた．

这么难的问题他都回答上来了。 - 白水社 中国語辞典

大火が，見渡す限りの森林を台なしにした．

一场大火，毁了一大片森林。 - 白水社 中国語辞典