「引紮げる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

潰走するかいらい軍はあちこちに逃げまどう．

溃散的伪军四处奔窜。 - 白水社 中国語辞典

（分けて行なうべきことを）一挙にやり遂げる．

毕其功于一役。((成語)) - 白水社 中国語辞典

故郷に別れを告げて，征途に上る．

别离了家乡，踏上了征途。 - 白水社 中国語辞典

海ツバメは2つの翼を広げ，風浪と闘っている．

海燕展开双翼，搏击着风浪。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつまでも名残惜しげに私に手を振る．

他不舍地向我招手。 - 白水社 中国語辞典

書き上げてから，なおほかに言いたい事があるではないか．

写完了，不是还有事要说吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は見下げるかのように敵をちらっと見た．

他不屑地看了敌人一眼。 - 白水社 中国語辞典

2つに分けたお下げ髪にリボンが結んである．

两条辫子上打着彩结。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

手紙の封を切り，机の上に広げる．

把信拆开，摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

経文を唱えて仏にざんげし礼拝する．

拜忏 - 白水社 中国語辞典

京劇団は今月は15回公演する．

京剧团这个月要演出十五场。 - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾がシューシューと煙を上げている．

手榴弹嗤嗤地冒着烟。 - 白水社 中国語辞典

次々と阻止して，敵の行動を妨げる．

节节阻击，迟滞敌人的行动。 - 白水社 中国語辞典

でっち上げニュースが新聞に氾濫している．

捏造的消息充斥了报纸。 - 白水社 中国語辞典

（重病人に結婚式を挙げさせたりなどして）縁起直しをする．

冲喜 - 白水社 中国語辞典

我々は何度かにわたる敵の突撃を撃退した．

我们打退了敌人的几次冲锋。 - 白水社 中国語辞典

ポンプを利用して水をくみ上げて灌漑する．

利用抽水机抽水灌溉。 - 白水社 中国語辞典

洞穴や原野で暮らす，原始生活をする．

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

鳴り物入りでにぎやかに婚礼を挙げる．

吹吹打打举行婚礼。 - 白水社 中国語辞典

大きなことを言ったり人を持ち上げたりする．

吹牛拍马((成語)) - 白水社 中国語辞典

導火線はシュッシュッと火花を上げている．

导火线，刺刺地冒火花。 - 白水社 中国語辞典

目的を遂げるまでは決してやめない．

不达目的决不罢休。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする．

游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

ご指示くださるよう切にお願い申し上げます．

敬希指示，是所至祷。 - 白水社 中国語辞典

心より周同志［の逝去］に哀悼の意をささげる．

我们深切地悼念周同志［逝去］。 - 白水社 中国語辞典

我々は心より哀悼の意をささげる．

我们表示深切的悼念。 - 白水社 中国語辞典

彼は口にしたことは必ずやり遂げる．

他说得出就会做得到。 - 白水社 中国語辞典

わが国の発展のために基礎を築き上げる．

为我国的发展奠定基础。 - 白水社 中国語辞典

敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた．

敌人见势不妙，掉头就跑。 - 白水社 中国語辞典

子供が川に小石を投げて遊んでいる．

小孩子往河里丢石子儿玩。 - 白水社 中国語辞典

国を挙げて動員をかけ，大いに農業をやる．

全国动员，大办农业。 - 白水社 中国語辞典

私たちは1人の悪地主をつるし上げた．

我们斗了一个坏地主。 - 白水社 中国語辞典

君たちは一度彼をつるし上げてよい．

你们可以斗争他一顿。 - 白水社 中国語辞典

私は必ず君を黄浦江の対岸まで渡してあげる．

笃定送你出黄浦江。 - 白水社 中国語辞典

机の上にたくさんの本が積み上げてある．

桌子上堆着很多书。 - 白水社 中国語辞典

波止場には多くの貨物が積み上げてある．

码头上堆积着许多货物。 - 白水社 中国語辞典

アワが小山のように積み上げてある．

谷子堆积得像一座小山似的。 - 白水社 中国語辞典

しばらく積み上げるともう汗が出た．

垛了一会儿就出汗了。 - 白水社 中国語辞典

あそこに2山のわらが積み上げてある．

那边儿垛着两垛稻草。 - 白水社 中国語辞典

腹が痛くてベッドの上を転げ回っている．

肚子疼得在床上直翻滚。 - 白水社 中国語辞典

投げられたリンゴをたやすく受け止める．

反手接住扔过来的苹果。 - 白水社 中国語辞典

文芸作品は現実生活を反映すべきである．

文艺作品要反映现实生活。 - 白水社 中国語辞典

飯の種を取り上げる，生計の道をふさぐ．

夺饭碗 - 白水社 中国語辞典

祖国のために私は私なりの力をささげる．

我为祖国贡献一份力量。 - 白水社 中国語辞典

誇張する風潮，物事を大げさに言う気風．

浮夸风 - 白水社 中国語辞典

事実を挙げ，道理を説いてこそ，人を心服させられる．

摆事实，讲道理，才能让人服气。 - 白水社 中国語辞典

頭を高く持ち上げ，胸を張り，大股で前進する．

高昂着头，挺着胸，大踏步向前走。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤旗を高々と掲げて前進する．

他高举红旗向前进。 - 白水社 中国語辞典

タカが翼を広げて高空を飛翔している．

鹰在高空展翅飞翔。 - 白水社 中国語辞典