「引退」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从重要的职务引退

重役を引退する - 中国語会話例文集

为他的引退感到惋惜。

彼の引退が惜しまれる。 - 中国語会話例文集

辞职。

仕事を引退する。 - 中国語会話例文集

告老引退((成語))

年をとって退職する． - 白水社 中国語辞典

年老告退

年をとって引退する． - 白水社 中国語辞典

告老引退((成語))

年をとって退職する． - 白水社 中国語辞典

我也想再过两年引退。

私もあと２年で引退したいです。 - 中国語会話例文集

我父亲退役了。

私の父は現役を引退している。 - 中国語会話例文集

我听说你要退役。

あなたが引退すると聞きました。 - 中国語会話例文集

70多岁退休的教授

70歳代の引退した教授 - 中国語会話例文集

吉祥物的“花丸君”声称要引退了，下一季度开始作废。

マスコットキャラクターの「ハナマル君」は、「引退」と称して来期から廃止します。 - 中国語会話例文集

因此他不得不隐退。

だから彼は引退しなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集

他决定退出职业橄榄球运动。

彼はプロ・フットボールを引退することに決めた。 - 中国語会話例文集

父亲已经退出第一线了。

父はもう現役を引退している。 - 中国語会話例文集

大女儿今年从吹奏乐队退出了。

長女は、今年で吹奏楽部を引退する。 - 中国語会話例文集

人虽离退休，心不退休。

体は‘离退休’したが，心は引退していない． - 白水社 中国語辞典

因此他不得不从拳击比赛中隐退。

だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集

她从演艺界隐退转行做了政治家。

彼女はショービジネスを引退して政治家に転身した。 - 中国語会話例文集

不愿同流合污，愤然引退。

悪人とぐるになって悪事を働くことを願わず，憤然として職を退いた． - 白水社 中国語辞典

那匹马在7歲時退休步入了作为繁殖用母马的新人生

その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。 - 中国語会話例文集

王书记还在一线，张书记已退二线了。

王書記はまだ現職であるが，張書記は既に引退して顧問の地位に就いた． - 白水社 中国語辞典

这位息影多年的老演员将登台再展风采。

長年引退していた老映画俳優がもう一度出演して容姿を人前に現わす． - 白水社 中国語辞典

中嶋悟是日本第一个全职F1赛车手，与埃尔顿・塞纳同时期活跃，1991年最后退职。

中嶋悟は日本人初のF1フルタイムドライバーでアイルトン・セナと同時期に活躍し、1991年を最後に引退した。 - 中国語会話例文集