| 意味 | 例文 |
「引 用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1056件
从书中引用了
本から引用した - 中国語会話例文集
引用典故
典故を引用する． - 白水社 中国語辞典
征引原文
原文を引用する． - 白水社 中国語辞典
股票交易用语
株取引用語 - 中国語会話例文集
我会从文献中引用。
それを文献より引用する。 - 中国語会話例文集
从外部文件中引用。
外部ファイルから引用する。 - 中国語会話例文集
俗语的引用和翻译
ことわざの引用と翻訳 - 中国語会話例文集
他拉了發射用的拉绳。
彼は発射用の引き綱を引いた。 - 中国語会話例文集
战术机用引擎
戦闘機用エンジン - 中国語会話例文集
注明引文的出处
引用文の出所を明記する． - 白水社 中国語辞典
此处引文从略。
ここの引用文は省略する． - 白水社 中国語辞典
用笕引溪水。
かけひで谷川の水を引く． - 白水社 中国語辞典
援引法律条文
法律条文を引用する． - 白水社 中国語辞典
用马匹拉的交通工具
馬が引く乗り物 - 中国語会話例文集
用拖网捕鱼。
底引き網で漁獲する． - 白水社 中国語辞典
带头作用
牽引車的役割． - 白水社 中国語辞典
放大纸
引き伸ばし用印画紙． - 白水社 中国語辞典
我用力拉了一下门。
ぐいとドアを引いた． - 白水社 中国語辞典
有例可援
引用し得る例がある． - 白水社 中国語辞典
摭拾故事
故事を引用する． - 白水社 中国語辞典
你这个句子是从哪引用过来的？
この文章をどこから引用したのですか。 - 中国語会話例文集
引用的一览表请看这里。
引用の一覧はここでご覧になれます。 - 中国語会話例文集
必须把这两个引用总结在一起。
これら二つの引用はまとめなければならない。 - 中国語会話例文集
请在引用文中也记入以下东西。
引用文に以下のことも記して下さい。 - 中国語会話例文集
请在你的引用部分中包含以下的语句。
引用部分に、次の語句を含めてください。 - 中国語会話例文集
在会议上引用了什么演说？
何の演説が会議で引用されたの？ - 中国語会話例文集
引用的地方的书写方式和原文一模一样。
引用箇所の表記は原文ママとなっています。 - 中国語会話例文集
他在文章中引用了毛主席的话。
彼は論文の中に毛主席の言葉を引用している． - 白水社 中国語辞典
可以用打折券。
割引券がご利用いただけます。 - 中国語会話例文集
适用于大幅度优惠。
大幅な割引が適用される。 - 中国語会話例文集
也可以利用货到付款。
代金引換もご利用頂けます。 - 中国語会話例文集
引用私人
縁故のある人を起用する． - 白水社 中国語辞典
引用私人
縁故のある人を起用する． - 白水社 中国語辞典
这个引用会有所变更，我们打算适当的将其修改利用。
この引用は変更されるだろうし、私達はその引用を適宜校正していくつもりだ。 - 中国語会話例文集
她用商量事情的方法引起了上司的注意。
彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。 - 中国語会話例文集
东抄西凑
あちらこちらから引用する，あちこちから孫引きする． - 白水社 中国語辞典
她用力一拽，把我拽倒了。
彼女は力いっぱい引き，私を引き倒した． - 白水社 中国語辞典
把引文上的错误一一修正了。
引用句の誤りを一つ一つ修正した． - 白水社 中国語辞典
引文要注明出处。
引用文は出典を明らかにすべきである． - 白水社 中国語辞典
文章用事，不使人觉。
文章の中で典故を引用し，それが引用であることを人に気づかせない． - 白水社 中国語辞典
Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。
Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里引用的所有专利、公开申请和参考的教示将通过引用全文并入。
全ての特許、公開された出願およびここに引用された参考文献の教示は、参照により本明細書に引用したものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
我用双手在前面画。
それを両手で手前へ引く。 - 中国語会話例文集
用知识来引导心灵！
心を導くには知識を使え。 - 中国語会話例文集
我要用八折的价格买下那本书。
その本を2割引きで買う。 - 中国語会話例文集
用尺子比着划一道线。
物差しを当てて線を1本引く． - 白水社 中国語辞典
用金粉来勾勒各种轮廓。
金粉で各種の輪郭を引く． - 白水社 中国語辞典
他用草把火引着了。
彼は草を火種にして火をつけた． - 白水社 中国語辞典
摘自《人民日报》
『人民日報』から［引用する］． - 白水社 中国語辞典
广告的不可用性引起若干问题。
広告が利用できないことは、いくつかの問題を引き起こす。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
