意味 | 例文 |
「弯儿」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
转着弯儿说
遠回しに話す. - 白水社 中国語辞典
拐个弯儿第三门就是。
角を曲がって3軒めがそうです. - 白水社 中国語辞典
拐个弯儿就可看到村子。
角を曲がったら村が見える. - 白水社 中国語辞典
您到哪儿遛弯儿去啦?
どこへ散歩に行かれたか? - 白水社 中国語辞典
胳膊弯儿里挎着个篮子。
曲げた腕にかごを提げている. - 白水社 中国語辞典
一转弯儿就到了。
角を曲がればすぐに着く. - 白水社 中国語辞典
他心里转了个弯儿。
彼は心中考え方を変えた. - 白水社 中国語辞典
每天早上去公园遛遛弯儿。
毎朝公園へ行ってぶらぶら歩きをする. - 白水社 中国語辞典
晚饭后到公园遛了个弯儿。
夕食後公園をちょっと散歩した. - 白水社 中国語辞典
在院子里一边绕弯儿,一边思考问题。
庭をぶらつきながら,物事を考える. - 白水社 中国語辞典
他的家不远、拐过这个弯儿就到了。
彼の家は近くだ,この角を曲がるとすぐそこだ. - 白水社 中国語辞典
前面有一道曲里拐弯儿的铁丝网。
前には曲がりくねった鉄条網が張り巡らされている. - 白水社 中国語辞典
他是个直性子,说话从来不会转弯儿。
あれは一本気な男で,遠回しに物を言うようなことはしない. - 白水社 中国語辞典
他感到太突然了,一时转不过弯儿来。
彼はひどく突然に感じ,すぐには考えを切り替えることができなかった. - 白水社 中国語辞典
事情已经弄僵了,我很难去转这个弯儿。
事がここまでこじれたら,私が中に入って取り持つのも難しい. - 白水社 中国語辞典
我几次三番劝他,他还是磨不过弯儿来。
私は再三彼に忠告したが,彼はそれでも考えを改めようとしない. - 白水社 中国語辞典
你瞧这个人阴阳怪气的,说起话来总绕弯儿。
見なさい,この人は得体が知れない,言うことが回りくどくてはっきりしない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |