「張り帛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は料理の注文の仕方がわからない．

我不会点菜。 - 白水社 中国語辞典

我々の間には利害の衝突がない．

我们之间没有利害冲突。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた．

诸葛亮被刘备邀请出山。 - 白水社 中国語辞典

この種の作物の栽培は利益が上がる．

种这类作物有出息。 - 白水社 中国語辞典

彼は両手を両そでの中に突っ込んでいる．

他揣着两只手。 - 白水社 中国語辞典

これらの玉を細い針金に通してつなぐ．

把这些珠子用细铁丝穿起来。 - 白水社 中国語辞典

この子供は利発そうな顔つきをしている．

这孩子长着一副聪明相。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう！

听她的嗓音多脆！ - 白水社 中国語辞典

たとえ針の山であっても，征服してみせる！

就是一座刀山，我也要征服它！ - 白水社 中国語辞典

（針の山と火の海→）極めて危険で困難な場所．≒火海刀山．

刀山火海((成語)) - 白水社 中国語辞典

この度の会談は両国関係を正常化に導く．

这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典

君の言うことは理屈が通っている．

你说的话很有道理。 - 白水社 中国語辞典

杭州張小泉のはさみは全くすばらしい．

杭州张小泉的剪刀真地道。 - 白水社 中国語辞典

彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった．

他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。 - 白水社 中国語辞典

私は李さんと相談した上で決める．

我和李先生谈一谈，然后再定规。 - 白水社 中国語辞典

大衆のものに針一本糸一本手をつけない．

不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典

彼はかたくなに私に意地を張り通している．

他硬要和我赌气。 - 白水社 中国語辞典

彼らは両国の関係を悪化させる．

他们恶化两国关系。 - 白水社 中国語辞典

旅行社では旅行客に観光案内図を配布する．

旅行社发给旅客导游图。 - 白水社 中国語辞典

皆は理由を述べて彼の意見に反駁した．

大家据理反驳了他的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい木の下で見張り番に立っている．

他在一棵小树底下放哨。 - 白水社 中国語辞典

医者は私の傷口を幾針か縫った．

医生给我缝了几针。 - 白水社 中国語辞典

わが国は領土の広大な国家である．

我国是一个幅员广大的国家。 - 白水社 中国語辞典

この娘は流行を追うのが一番好きだ．

这丫头最爱赶时髦。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは自分の見張り所についている．

战士们站在自己的岗位上。 - 白水社 中国語辞典

頭を高く持ち上げ，胸を張り，大股で前進する．

高昂着头，挺着胸，大踏步向前走。 - 白水社 中国語辞典

彼は理由なく欠席したので，皆は彼をとがめた．

他无故缺席，大家给他提意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は両わきに松葉づえをついている．

他架着双拐。 - 白水社 中国語辞典

木に登って見張りをし，敵を監視する．

上树观风，监视敌人。 - 白水社 中国語辞典

これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！

再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典

我々は両国の間の仲の良さを大切にしている．

我们珍惜两国的和睦。 - 白水社 中国語辞典

この人はリーダーに認められている．

这个人在领导面前很红。 - 白水社 中国語辞典

子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている．

孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典

針金は一度曲げると元に戻りにくい．

铁丝弯曲之后很难还原。 - 白水社 中国語辞典

この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた．

这个大庄园主豢养了几只猎狗。 - 白水社 中国語辞典

彼は胸を張り，肩を揺り動かした．

他挺了挺胸脯，晃了晃肩膀。 - 白水社 中国語辞典

彼は李先生の所から小説を1冊借りてきた．

他从李老师那儿借回一本小说来。 - 白水社 中国語辞典

（火の海と針の山→）極めて危険で困難な場所．≒刀山火海．

火海刀山((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は張り切って工場を経営している．

我们都火着心儿办工厂。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよそ様のために衣服を洗い張りする．

她给人家浆洗衣服。 - 白水社 中国語辞典

王君と張り合うだって？とんでもないよ！

跟小王较劲？不知好歹！ - 白水社 中国語辞典

彼は声を張り上げ何か叫んでいる．

他正扯着嗓子叫喊着什么。 - 白水社 中国語辞典

山海関は遼寧省と境を接している．

山海关与辽宁省接界。 - 白水社 中国語辞典

その悪者は両手で彼女の首を絞めた．

那个坏蛋用双手卡她的脖子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは理不尽に労働者の給料の上前をはねた．

他们无理克扣工人工资。 - 白水社 中国語辞典

その猟師は猟銃を肩に斜めに掛けている．

那个猎手斜挎着猎枪。 - 白水社 中国語辞典

わが国は領土が広く，地下資源が豊かだ．

我国幅员辽阔，矿藏丰富。 - 白水社 中国語辞典

物を言う時は良心に恥じることを言うな．

说话别亏心。 - 白水社 中国語辞典

彼はやっているうちにますます張り切りだした．

他越干越来劲。 - 白水社 中国語辞典

機械の修理にかけては，李親方は玄人である．

说起修理机器，李师傅可是老把势。 - 白水社 中国語辞典