例文 |
「弾 たま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
弾をこめる.
上子弹 - 白水社 中国語辞典
弾倉から弾を2発抜く.
枪膛里退出两颗子弹。 - 白水社 中国語辞典
弾は的に当たった.
子弹中靶了。 - 白水社 中国語辞典
この弾は不発だ.
这颗子弹臭了。 - 白水社 中国語辞典
哀れな弾よけとなる.
作炮灰 - 白水社 中国語辞典
弾は撃ち尽くした.
铅子打完了。 - 白水社 中国語辞典
弾はこめられた.
子弹上了膛了。 - 白水社 中国語辞典
弾に当たって死亡する.
中弹身亡 - 白水社 中国語辞典
弾が標的に当たった.
子弹射中了靶心。 - 白水社 中国語辞典
彼の腕に弾が1発当たった.
他胳膊上中过一枪。 - 白水社 中国語辞典
弾に当たって一命をささげる.
中弹牺牲 - 白水社 中国語辞典
私はたまにしかピアノを弾かない。
我曾经有一次在泛蓝的月光下弹过钢琴。 - 中国語会話例文集
彼は弾帯を肩にたすきがけしている。
他在肩上系了一个弹药带。 - 中国語会話例文集
弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した.
子弹嗖嗖地从头顶飞过。 - 白水社 中国語辞典
弾が少しそれて,右の肺に命中した.
子弹歪了一点儿,打在右肺上。 - 白水社 中国語辞典
この弾は打っても鳴らない,不発だ.
这发子弹没打响,哑了。 - 白水社 中国語辞典
頭部の弾片はまだ取り出していない.
颅内弹片还未摘除。 - 白水社 中国語辞典
(弾はこめられ,刀はさやを払う→)事態が切迫して殺気立っている.
枪上膛,刀出鞘。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この場合、弾性ユニット30の弾性支持板60が、係止爪53(以下、図6参照)にロッキングした状態で、各回転板40のガイドレール51(以下、図4参照)に沿ってヒンジピン31側までスライディングして、弾性部材90が圧縮されて弾性部材90の弾発力が増加する。 従って、ユーザがそれ以上カバー5に力を加えなくても、移動部材20は上側方向に自動的に移動するようになる。
此时,弹性单元 30的弹性支撑板 60,从被挡块 53(参照图 6)锁定的状态,沿着各旋转板 40的导轨 51(参照图 4)向销轴 31处滑动,同时弹性部件 90被压缩,弹性部件 90的反弹力增加,因此即使不再推动盖体 5,移动部件 20也能够向上自动移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択した銃によって、多少弾速が上がるかもしれないが、それほど大差は無いだろう。
根据选的枪,也许子弹速度多少会提高一些,但不会有那么大的差别。 - 中国語会話例文集
反動派の弾よけとなって死ぬことを願わず,皆故郷を捨てて他郷へと逃げた.
不愿替反动派当炮灰,都离乡背井逃往他乡。 - 白水社 中国語辞典
本実施形態において、前記弾性部材90は、図4および図5に示すように、第1および第2スライドセクション61、62の支持ピン77に嵌合し、それぞれの回転板40に対して弾発力を作用させるためのものである。
如图 4及图 5所示,本实施例中所述弹性部件 90套在第一滑片 61及第二滑片 62中的支撑销 77上,并向各旋转板 40发挥反弹力。 - 中国語 特許翻訳例文集
爆弾は丸い小黒点のようで,近づくにしたがって太くなり,頭のてっぺん目がけて落ちて来る.
炸弹像个圆不溜秋的小黑点,越来越粗,朝着头顶落下来。 - 白水社 中国語辞典
このような過程を経る間、第1および第2スライドセクション61、62の支持ピン77は各回転板40の挿入ホール58に自然に一部挿入し、弾性部材90は各回転板40によって圧縮されながら弾発力を各回転板40に対して作用させるようになる。
在所述过程中,第一滑片 61及第二滑片 62的支撑销 77的一部分自然地插入各旋转板 40的插入孔 58中,弹性部件 90被各旋转板 40压缩并向各旋转板 40施加反弹力。 - 中国語 特許翻訳例文集
原稿の繰出・分離供給部6Aは、ピックアップローラ6Aa、セパレートローラ6Ab、およびセパレートローラ6Abに弾接して逆回転するリタードローラ6Acを有している。
原稿的输出·分离供给部 6A具有拾取辊6Aa、分离辊 6Ab、以及与分离辊 6Ab弹性接触而反向旋转的延迟辊 6Ac。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |