「当時」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

回到那个时候。

当時に戻る。 - 中国語会話例文集

当时你还是学生。

その当時学生でした。 - 中国語会話例文集

当时父亲正在住院。

当時、父は入院していました。 - 中国語会話例文集

一代英豪

ある時代の英傑，当時の英傑． - 白水社 中国語辞典

见重于当时。

当時の人々に重んじられた． - 白水社 中国語辞典

那时候我年纪很轻。

当時私はとても若かった． - 白水社 中国語辞典

我刚出道的时候就喜欢她们。

デビュー当時から彼女たちが好き。 - 中国語会話例文集

当时，她属于柔道部。

その当時、彼女は柔道部に所属していた。 - 中国語会話例文集

当时我全身心投入在摇滚乐上。

当時私はグランジミュージックに傾倒していた。 - 中国語会話例文集

她当时是个特别爱哭的人。

彼女は当時はとても泣き虫でした。 - 中国語会話例文集

我当时写的东西大多都是垃圾。

当時私が書いたもののほとんどはくずだった。 - 中国語会話例文集

当时在磨坊工作又辛苦又危险。

当時水車場での仕事はきつくて危険だった。 - 中国語会話例文集

当时车停在了我家门口。

当時、車が私の家の前に止まっていた。 - 中国語会話例文集

我只记得片段的当时的事情。

当時の事を断片的にしか覚えていません。 - 中国語会話例文集

我现在也跟当时的朋友们打着棒球。

今でも、当時の友人たちと野球をします。 - 中国語会話例文集

他们被认为当时是在一起的。

彼らは当時、一緒にいたと見られています。 - 中国語会話例文集

为了寻找当时的痕迹，去街上闲逛吧。

当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。 - 中国語会話例文集

他是当时最优秀的园林建筑师之一。

彼は当時の最も優れた造園家の一人であった。 - 中国語会話例文集

你家的窗户当时坏掉了吗？

あなたの家の窓は当時壊れてましたか？ - 中国語会話例文集

有当时预想不到的情况。

当時予想できなかった事情がある。 - 中国語会話例文集

当时被女人迷得神魂颠倒。

当時の女にうつつを抜かしていた。 - 中国語会話例文集

当时没有像今天这么好的预测工具。

当時、予測ツールは今日ほど良くなかった。 - 中国語会話例文集

那是被汞中毒所困扰的帽子店很多。

当時水銀中毒をわずらう帽子屋は多かった。 - 中国語会話例文集

那时你说会帮助我。

当時君は、私を助けてくれると言っていた。 - 中国語会話例文集

那时常常挨工头打。

当時はしょっちゅう現場監督に殴られたものだ． - 白水社 中国語辞典

那时候，他们还没有出世。

当時，彼らはまだ生まれていなかった． - 白水社 中国語辞典

当时，怎么也找不出改进的办法。

当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった． - 白水社 中国語辞典

当时，他们极力兜售机会主义货色。

当時，彼らは極力日和見主義を売り込んだ． - 白水社 中国語辞典

当时两国关系的发展达到了最高潮。

当時両国の関係は最高の高まりを見せていた． - 白水社 中国語辞典

这个地区当时是归吉林省管辖的。

この地区は当時吉林省の管轄に帰属していた． - 白水社 中国語辞典

那时候，唤人开个会，都很困难。

当時，人に呼びかけ会議を開くのさえ，難しかった． - 白水社 中国語辞典

那时，病魔、贫穷把我给困住了。

当時，病魔と貧窮が私を苦しめた． - 白水社 中国語辞典

那时，老百姓生活真困苦。

その当時，農民は生活が本当に苦しかった． - 白水社 中国語辞典

当年这种冰棍儿一毛俩。

あの当時はこのアイスキャンデーは2つで1角だった． - 白水社 中国語辞典

那时候连小学都念不起。

当時は貧しくて小学校に行く余裕すらなかった． - 白水社 中国語辞典

那时候儿，他是主人，我是奴。

当時，彼は主人で，私は奴隷だった． - 白水社 中国語辞典

那时就他一个人受到牵连。

当時彼1人がとばっちりを受けた． - 白水社 中国語辞典

我对当时的情形不清楚。

私は当時の状況についてははっきり知らない． - 白水社 中国語辞典

那时我常到公园去散闷了。

当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです． - 白水社 中国語辞典

那时我的厌世思想正盛。

当時私の厭世の気持ちはちょうど盛んであった． - 白水社 中国語辞典

那时我父亲时常失业。

あの当時私の父はしょっちゅう失業していた． - 白水社 中国語辞典

那时我确实无能为力，听凭人家摆布。

当時私は確かに無力で，人のなすがままだった． - 白水社 中国語辞典

“优伶”在当时被认为是下贱的职业。

「優伶（役者）」は当時は下賤な職業と見なされていた． - 白水社 中国語辞典

那时候的先生用戒尺打手掌。

当時の先生は細長い板で（学生の）てのひらを打った． - 白水社 中国語辞典

当时，时局异常险恶。

当時，時局は特別険悪であった． - 白水社 中国語辞典

那时手扶拖拉机在农村很香。

当時小型トラクターが農村で喜ばれていた． - 白水社 中国語辞典

你的脾气还和当年一模一样。

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ． - 白水社 中国語辞典

盖这座宫殿当时花了不少银两。

この宮殿を建てるには当時多くのお金を使った． - 白水社 中国語辞典

他们对当时的形势感到十分忧虑。

彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた． - 白水社 中国語辞典

那时，他正在这个戏班子掌班。

当時，彼はちょうどこの一座の座長をしていた． - 白水社 中国語辞典