「当－国」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

建国之始

建国の当初． - 白水社 中国語辞典

中国是联合国的创始会员国之一。

中国は国連創設当初の加盟国の一つである． - 白水社 中国語辞典

美国当代人

今日のアメリカ人． - 白水社 中国語辞典

两国国家争斗得相当激烈。

2つの国家がかなり激しく闘争している． - 白水社 中国語辞典

今年正值两国建交三十周年。

今年はあたかも両国国交樹立30周年に当たる． - 白水社 中国語辞典

正当建交二十周年之际

国交樹立20周年に当たり． - 白水社 中国語辞典

当前我们的任务是把我国建设成为现代化的强国。

目下我々の任務はわが国を近代化した強国にすることだ． - 白水社 中国語辞典

当时两国关系的发展达到了最高潮。

当時両国の関係は最高の高まりを見せていた． - 白水社 中国語辞典

殖民当局取缔爱国政党。

植民地当局が愛国政党を取り締まる． - 白水社 中国語辞典

这个小县城当时是全国注目的地方。

当時この小さな町は全国の注目を浴びた． - 白水社 中国語辞典

全国运动会

全国体育大会（日本の国民体育大会に当たる）．≒全运会((略語))． - 白水社 中国語辞典

国民每个人的全年摄取量

国民一人当たりの年間摂取量 - 中国語会話例文集

我这个月开始被调去做了国际负责人。

今月から国際担当に異動になりました。 - 中国語会話例文集

她在日本被当做是外国人。

彼女は日本では外国人として扱われます。 - 中国語会話例文集

地西泮在美国被当做安定使用。

ジアゼパムは米国ではバリアムとして扱われている。 - 中国語会話例文集

我正在负责美国的顾客。

私は米国の顧客を担当しています。 - 中国語会話例文集

他具象化了这个国家当今的闭塞感。

彼はこの国の今日の閉塞感を具象化した。 - 中国語会話例文集

韩国没有地震是真的吗？

韓国では地震がないというのは本当ですか？ - 中国語会話例文集

日本是学费以及生活费相当高的国家。

日本は学費や生活費がかなり高い国だ。 - 中国語会話例文集

本来的话他是负责拿那面国旗的。

本当ならば彼はその国旗を持つ役割だった。 - 中国語会話例文集

国家给他们调拨了大量化肥。

国は彼らに大量の化学肥料を割り当てた． - 白水社 中国語辞典

我想当中国第一批宇航员。

私は中国第1陣の宇宙飛行士になりたい． - 白水社 中国語辞典

他对中国情况颇为了解。

彼は中国事情に相当詳しい． - 白水社 中国語辞典

当我们访问贵国之际

私たちが貴国を訪れたおりには． - 白水社 中国語辞典

我真的想去美国。

本当にアメリカに行きたい。 - 中国語会話例文集

担任汉语课

中国語の授業を担当する． - 白水社 中国語辞典

韩国的财阀相当于日本的系列构造。

韓国のチェボルは日本の系列構造に相当する。 - 中国語会話例文集

当时政府有试着把自己国家的产业企业联盟化。

当時、政府は自国の産業を意図的にカルテル化しようとしていた。 - 中国語会話例文集

那时候，祖国遭受帝国主义列强的侵略和践踏。

その当時，祖国は帝国主義列強に侵略され踏み荒らされていた． - 白水社 中国語辞典

当局驱逐这个人离境。

当局はその男を追放して出国させた． - 白水社 中国語辞典

我听说她的样子很受外国人喜欢，是真的吗？

彼女の顔は外国人に好かれていると聞きましたが、本当かな？ - 中国語会話例文集

我是幸子，负责从中国出口的业务管理。

私はさちこです。中国からの輸出業務の管理を担当しています。 - 中国語会話例文集

该商品只在国内销售。

該当の商品につきましては、国内のみの販売となっております。 - 中国語会話例文集

这次本公司将在日本国内进行贩卖。

この度、当社が日本国内での販売を行う事になりました。 - 中国語会話例文集

和日本国内一年间的用水量相当。

日本国内で消費される年間水使用量と同程度である。 - 中国語会話例文集

外国军队的强盗行径激起了当地人民的愤恨。

外国軍隊の強盗行為は現地人民の憤りを引き起こした． - 白水社 中国語辞典

这篇文章开头讲了我国当前的形势。

この文章は冒頭にわが国の目下の情勢を述べている． - 白水社 中国語辞典

他对我国旧文学的涉猎相当广。

わが国の旧文学に対する彼の渉猟はかなり広範である． - 白水社 中国語辞典

他妄想要当中国的莎士比亚。

彼は身の程知らずにも中国のシェークスピアになることを夢見ている． - 白水社 中国語辞典

为了国家利益，各个政党应当团结起来。

国の利益のために，それぞれの政党は団結すべきである． - 白水社 中国語辞典

段祺瑞早已不是中国人民的执政。

段祺瑞はもはや中国人民の政権担当者ではない． - 白水社 中国語辞典

我们打算座谈当前国内外形势。

我々は目前の国内外の情勢について座談しようと考えている． - 白水社 中国語辞典

在当地家庭寄宿了之后，比起以前对韩国更有兴趣，变得更喜欢韩国了。

ホームステイをして、以前よりもっと韓国に興味を持ったし、もっと大好きになりました。 - 中国語会話例文集

他说汉语说得真好。—可不是吗，说得跟中国人一样。

彼は中国語が本当に上手だ．—おっしゃるとおりで，中国人と同じです． - 白水社 中国語辞典

国家厄难，我辈当奋发图强。

国家が危急存亡の時，我々は奮い立って国家の富強を図らねばならない． - 白水社 中国語辞典

奥巴马总统的当选成为这个国家亲美主义扩大的契机。

オバマ大統領の当選が、この国で親米主義が広がるきっかけとなった。 - 中国語会話例文集

当地居民愤怒地声讨外国军队的侵略罪行。

当地の住民は怒りをこめて外国軍隊の侵略行為を糾弾した． - 白水社 中国語辞典

一个普通工人当上人大代表，管理国家大事。

普通の労働者が人民代表大会の代表になり，国家の行政に当たる． - 白水社 中国語辞典

国难当头，我们应当团结一致，共同对敌。

国難が目前に迫って，我々は一致団結，協力して敵に対さなければならない． - 白水社 中国語辞典

当代文学

当代文学，同時代文学．（中国文学では1949年から現在までの文学を指す．） - 白水社 中国語辞典