「当」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个责任由我来承当。

この責任は私が取る． - 白水社 中国語辞典

他勇于承当重任。

彼は敢然と重任を引き受けた． - 白水社 中国語辞典

这里雨量相当充沛。

ここは雨量がかなり豊富だ． - 白水社 中国語辞典

他把马抽了一鞭子。

彼は馬に一むち当てた． - 白水社 中国語辞典

资金已经筹备好了。

資金は既に手当てできた． - 白水社 中国語辞典

你猜得出来猜不出来？

君は当てることができるか？ - 白水社 中国語辞典

这个人真没有出息。

この人は本当に見込みがない． - 白水社 中国語辞典

这人太蠢了。

この人は本当に間が抜けている． - 白水社 中国語辞典

他真是一个粗人。

彼は本当に粗野な人だ． - 白水社 中国語辞典

这种作风不应当存在。

こんな作風はあってはならない． - 白水社 中国語辞典

措辞不当

言い回しが不適切である． - 白水社 中国語辞典

充当反动派的打手

反動派の手先になる． - 白水社 中国語辞典

一代英豪

ある時代の英傑，当時の英傑． - 白水社 中国語辞典

由我担任会计。

私が会計を担当する． - 白水社 中国語辞典

我们营担任掩护。

わが大隊は援護を担当する． - 白水社 中国語辞典

担任汉语课

中国語の授業を担当する． - 白水社 中国語辞典

早当开会解决。

早く会議を開いて解決すべきだ． - 白水社 中国語辞典

当众辱之

公衆の面前で侮り辱める． - 白水社 中国語辞典

人民当了主人了。

人民が主人公になった． - 白水社 中国語辞典

他当上了解放军。

彼は解放軍の兵士になった． - 白水社 中国語辞典

两个人端起酒盅当地一碰。

2人は杯をカチンと合わせた． - 白水社 中国語辞典

今晚该你当班。

今晩は君が勤務する番である． - 白水社 中国語辞典

他当了三年兵。

彼は3年間兵隊になった． - 白水社 中国語辞典

身体不好当不了兵。

体が悪くては兵隊になれない． - 白水社 中国語辞典

别在当道站着。

道の真ん中に立っているな． - 白水社 中国語辞典

为当地提供天气预报

地元のために天気予報を出す． - 白水社 中国語辞典

当今是原子能时代。

今は原子力の時代だ． - 白水社 中国語辞典

当啷一声空油桶掉下来了。

ガランと空き缶が落ちて来た． - 白水社 中国語辞典

请把钱当面点清

お金をここでお確かめください． - 白水社 中国語辞典

当面对质

（法廷などで）じかに問いただす． - 白水社 中国語辞典

当面说清楚

面と向かってはっきり言う． - 白水社 中国語辞典

当前的困难还很多。

目下の困難はまだたいへん多い． - 白水社 中国語辞典

当头泼了一瓢冷水。

頭から冷水をぶっかけた． - 白水社 中国語辞典

敢字当头

敢然とやることを第一とする． - 白水社 中国語辞典

汽车来了要当心。

車が来るから気をつけて． - 白水社 中国語辞典

你要当心后边的车。

後ろの車に気をつけよ． - 白水社 中国語辞典

湖当中有小岛。

湖の真ん中に小島がある． - 白水社 中国語辞典

当众宣布

多くの人の前で公表する． - 白水社 中国語辞典

我当［是］谁，原来是你啊。

誰かと思ったら，君だったのか． - 白水社 中国語辞典

我真倒了霉了。

私は本当にばかなめに遭った． - 白水社 中国語辞典

你真是糊涂到家了。

君は本当に間抜けもいいとこだ． - 白水社 中国語辞典

那个家伙真德行。

あいつは本当に嫌らしい． - 白水社 中国語辞典

他把全部家产典当了。

彼はすべての家財を質に入れた． - 白水社 中国語辞典

把她调来当宣传员。

彼女を宣伝員に配置替えする． - 白水社 中国語辞典

这种抽水机真顶用。

このポンプは本当に役立つ． - 白水社 中国語辞典

当面顶撞长辈。

面と向かって目上に盾突く． - 白水社 中国語辞典

当众丢丑

皆の前で醜態をさらす． - 白水社 中国語辞典

当着大家面前丢他的人。

皆の前で彼に恥をかかせる． - 白水社 中国語辞典

这话真逗！

この話は本当に面白い！ - 白水社 中国語辞典

这出戏直逗哏。

この芝居は本当に人を笑わせる． - 白水社 中国語辞典