「形勢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

局势不妙

形勢がよくない． - 白水社 中国語辞典

观望形势

形勢を眺める． - 白水社 中国語辞典

格于形势

形勢に阻まれる． - 白水社 中国語辞典

局势不靖

形勢が穏やかでない． - 白水社 中国語辞典

扭转局势

形勢を転換する． - 白水社 中国語辞典

当前的形势如何？

目前の形勢はどうであるか？ - 白水社 中国語辞典

势头不对

形勢がよくない，風向きがおかしい． - 白水社 中国語辞典

形势变得严重了。

形勢がひどく悪化した． - 白水社 中国語辞典

形势对我们有利。

形勢は我々に有利だ． - 白水社 中国語辞典

大势已去((成語))

有利な形勢がすっかりなくなった，形勢はもはや挽回できない． - 白水社 中国語辞典

敌人见势不妙，掉头就跑。

敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた． - 白水社 中国語辞典

大好形势令人鼓舞。

すばらしい形勢は人を奮い立たせる． - 白水社 中国語辞典

他到现在还在观望。

彼はこの期に及んでまだ形勢をうかがっている． - 白水社 中国語辞典

要清醒地估量形势。

冷静に形勢を推し量らねばならない． - 白水社 中国語辞典

他一看这个势派，觉得有点儿来头。

彼はこの形勢を見るや，何かわけがあると思った． - 白水社 中国語辞典

形势有利于我，而不利于敌。

形勢はわが方に有利であって，敵側には不利である． - 白水社 中国語辞典

形势对我们是有利的。

形勢は我々にとっては有利である． - 白水社 中国語辞典

形势变化我们已经预感到了。

形勢の変化を我々は既に予感した． - 白水社 中国語辞典

他已经左右不了局势了。

彼はもはや形勢を支配することができなくなった． - 白水社 中国語辞典

见势不妙而又无可奈何，只得干急。

形勢不利であったがどうしようもなく，ただ焦るばかりである． - 白水社 中国語辞典

他见风势对自己不利，灰溜溜地走了。

彼は形勢が自分に不利とわかると，すごすごと立ち去った． - 白水社 中国語辞典

双方谈判破裂，顷刻之间，风云突变。

両者の談判が破裂して，たちまちにして，形勢が急変した． - 白水社 中国語辞典

你别太死性了，要看清形势。

あまりしゃくし定規ではいけない，形勢をはっきり見て取らねばならない． - 白水社 中国語辞典

识时务者为俊杰((成語))

（目の前の成り行きに従わない人を戒めて）当面の形勢に順応する人が傑出した人である． - 白水社 中国語辞典