| 意味 | 例文 |
「形态」を含む例文一覧
該当件数 : 164件
观念形态
イデオロギー． - 白水社 中国語辞典
意识形态
イデオロギー． - 白水社 中国語辞典
观念形态
観念形態． - 白水社 中国語辞典
形态变化
語形変化． - 白水社 中国語辞典
基本的形态
主要な形態． - 白水社 中国語辞典
外在形态
外面的形態． - 白水社 中国語辞典
法律上的意识形态
法のイデオロギー - 中国語会話例文集
以某些形态
何らかのかたちで - 中国語会話例文集
社会经济形态
社会経済形態． - 白水社 中国語辞典
以上对实施形态 1、实施形态 2、及实施形态 3进行了说明。
以上、実施の形態1、実施の形態2、および実施の形態3を説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
细胞生物学和形态学
細胞生物学と形態学 - 中国語会話例文集
她是机能形态学者。
彼女は機能形態学者だ。 - 中国語会話例文集
细菌的形态学研究
バクテリアの形態学的研究 - 中国語会話例文集
先叙述实施形态 1的概要。
実施の形態1の概要を述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集
职能型组织是最基本的组织形态。
機能別組織は、最も基本的な組織形態です。 - 中国語会話例文集
那个有各种各样的大小形态。
それはあらゆる大きさ形で存在します。 - 中国語会話例文集
作品全部的形态都是有意义的。
作品全ての形には意味がある。 - 中国語会話例文集
我想确认一下贵社的商业形态。
貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。 - 中国語会話例文集
氦-4是氦最常见的形态。
ヘリウム4はヘリウムの最も一般的な形態だ。 - 中国語会話例文集
腰鞭毛虫有很独特的形态。
渦鞭毛虫はユニークな姿をしている。 - 中国語会話例文集
他分析了那个病毒的 形态发生。
彼はそのウィルスの形態形成を分析した。 - 中国語会話例文集
性变态有很多不同的形态。
性倒錯には多くの異なる形態がある。 - 中国語会話例文集
这段影像展示了植物的生活形态。
この映像は植物の生活型を示している。 - 中国語会話例文集
水有液态、固态、气态的三种形态。
水は液体・固体・気体の3状態がある． - 白水社 中国語辞典
下面，对于与实施形态 1或实施形态 2共通的部分，适当省略其说明。
以下、実施の形態1または実施の形態2と共通する部分については適宜説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用附图说明本发明的实施形态。
以下、本発明の実施の形態について図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为本发明一个实施形态的复合机的外观立体图；
【図1】本発明の一実施形態に係る複合機の外観斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上基于实施形态对本发明进行了说明。
以上、本発明を実施の形態をもとに説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
规定说是中间形态，但惩罚过重。
中間的形態の犯罪と言うにはあまりに重いものが規定されている。 - 中国語会話例文集
原恒星是恒星的最初始形态。
原始星は成長過程における最も初期の段階の恒星である。 - 中国語会話例文集
实现能够选择时间和条件来工作的工作形态。
時間や条件を選んで働ける仕事の形態を実現する。 - 中国語会話例文集
调查了夏威夷的日本移民的文化形态的变化。
ハワイの日本移民の文化変容的変化を調査した。 - 中国語会話例文集
齐白石画的大虾形态生动极了。
斉白石の描いたエビ（の姿かたち）は生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
另外，以打印机 20的形态说明了本发明，但是也可以作为图像处理方法的形态，也可以作为该方法的程序的形态。
また、プリンター20の態様で本発明を説明したが、画像処理方法の態様としてもよいし、この方法のプログラムの態様としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在实施方式 2中，说明动作补偿装置的详细的实现形态。
実施の形態2は、動き補償装置の詳細な実現形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在实施方式 3中，说明动作补偿装置的详细的实现形态。
実施の形態3は、動き補償装置の詳細な実現形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示关于记录介质、再生装置、显示装置、眼镜的使用行为的形态。
【図1】記録媒体、再生装置、表示装置、眼鏡の使用行為についての形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
相应地，一个示例性实施例针对确定优选联系形态。
従って、本発明の一実施例は、適切なコンタクト・モダリティを決定することである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是描画出用于确定优选联系形态的示例性方法的概要的流程图。
【図3】適切なコンタクト・モダリティを決定する方法のフローチャート図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出关于记录介质、再现装置、显示装置以及眼镜的使用行为的形态。
【図1】記録媒体、再生装置、表示装置、眼鏡の使用行為についての形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，将来自各 ONU20的猝发状的上行信号改变为连续光形态，并使 OLT10接收。
即ち、各ONU20からのバースト状の上り信号を連続光形態に変えてOLT10に受信させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3表示根据本发明的实施形态的光通讯系统。
【図3】本発明の実施の形態である光通信システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3表示根据本发明的实施形态的光通讯系统 320的结构。
図3は、本発明の実施の形態である光通信システム320の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图对用来实施本发明的形态进行说明。
以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为本发明一个实施形态的复合机 20的外观立体图。
図1は本発明の一実施形態に係る複合機20の外観斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在本实施形态中，该锁定解除部 83被一体地成型。
なお、本実施形態において、このロック解除部83は、一体的に成形されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施形态中搓纸辊 31进入该凹陷部分地配置。
本実施形態では、この凹み部分にピックアップローラ31が入り込むように配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施形态的 ADF25只要闭合了盖 11就自动地施加锁定。
本実施形態のADF25は、カバー11を閉じただけで自動的にロックが掛かるようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，在本实施形态的 ADF25中，除了锁定解除部 83外，还具备解除板 89。
また、本実施形態のADF25においては、ロック解除部83に加えて、解除板89を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3表示使背景层低分辨率化的压缩处理部 3的形态。
図3には、背景レイヤを低解像度化する圧縮処理部3の形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
