「彭キ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これから勉強が始まる。

接下来开始学习。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

階段に気をつけて下さい。

请小心楼梯。 - 中国語会話例文集

楽しい月日が過ぎていった。

度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集

気持ちが激しく高揚する。

情绪激昂。 - 中国語会話例文集

教科書にそって教える。

按照教科书授课。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンは難しいですか？

今天的课难吗？ - 中国語会話例文集

今日は、ぐっすり寝て下さい。

今天请好好睡一觉。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しかった。

今天太开心了。 - 中国語会話例文集

25日から沖縄に行く予定です。

我计划25号开始去冲绳。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強、頑張って下さい。

请努力学习日语。 - 中国語会話例文集

風化してはいけない出来事

不能淡忘的事件 - 中国語会話例文集

デザインが決まったら伝えます。

设计决定了的话就告诉你。 - 中国語会話例文集

ルームキーを失くした。

我遗失了房间钥匙。 - 中国語会話例文集

道の駅で働いています。

我在路边车站工作。 - 中国語会話例文集

素敵なガールフレンドですねぇ。

是完美的女朋友呢。 - 中国語会話例文集

多くの化石が展示されていた。

很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集

いつでも帰ることができるけれど、この天気では落ち着くまで会社にいた方が安全な気もします。

虽然无论何时都可以回家，但是我感觉在天气稳定下来之前待在公司比较安全。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求にこたえる。

对应各种要求。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求に応える。

满足各种要求。 - 中国語会話例文集

あなたの写真は魅力的です。

你的照片很有魅力。 - 中国語会話例文集

君には絶対恋なんてしない。

绝对不会喜欢上你的。 - 中国語会話例文集

君に絶対恋なんてしない。

绝对不会爱上你的。 - 中国語会話例文集

容器を密閉して保管する。

将容器密封保管。 - 中国語会話例文集

ここはとても駅から近いんですよ。

这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集

ここは駅からとても近いです。

这里距离车站很近。 - 中国語会話例文集

すばやい対応を期待する。

期待快速的回应。 - 中国語会話例文集

そこには、綺麗な海があります。

那里有美丽的海。 - 中国語会話例文集

契約は3か月ごと更新する。

合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集

今日は車が混雑しています。

今天车很拥挤。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

急に出張することになった。

我突然要出差了。 - 中国語会話例文集

秋の涼風を感じる。

感受到秋天的凉风。 - 中国語会話例文集

最近のIT発展は雇用を伴わない景気回復であるジョブレスリカバリーをもたらしてきた。

最近的信息技术的发展带来的是无法转化为就业量的经济复苏，这意味着企业并没有增加就业量。 - 中国語会話例文集

ストックオプション会計基準

股票期权会计标准 - 中国語会話例文集

セカンドキャリア・プラン

第二次职业规划 - 中国語会話例文集

新規顧客へのアクセスを図ろうとする際には、チャネルコンフリクトの問題を考慮すべきである。

在开拓新顾客的时候，应该考虑销售通路冲突的问题。 - 中国語会話例文集

8月より生産を開始する。

从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集

9月から一人暮らしだね。

从九月起一个人住。 - 中国語会話例文集

ジムに通って5キロ痩せました。

去健身房锻炼瘦了5千克。 - 中国語会話例文集

今朝は比較的暑くない。

今天早上相比较不太热。 - 中国語会話例文集

昨日もクラブへ飲みに行ったの？

昨天也去俱乐部喝酒了？ - 中国語会話例文集

寿司よりステーキが食べたい。

比起寿司我更想吃牛排。 - 中国語会話例文集

時にはだまされたふりをします。

我有时会装作被骗了。 - 中国語会話例文集

船は神戸に寄港しない。

船不在神户停靠。 - 中国語会話例文集

諦めず挑戦し続ける。

不放弃地持续挑战。 - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

倒れて気絶してしまいました。

倒下晕过去了。 - 中国語会話例文集

これがこれからの給与です。

这是从今以后的薪水。 - 中国語会話例文集

汗をかいて気持ちわるい。

出汗了感觉不舒服。 - 中国語会話例文集