「彭キ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水稲は登熟期を迎えている。

水稻正迎来了蜡熟期。 - 中国語会話例文集

ファシリテーション・スキル

引导技术 - 中国語会話例文集

先物価格が比較的割安なので、弊社は利益獲得を狙ったベーシス取引を推奨する。

因为期货价格性价比较高，所以敝社推荐已获利为目标的基差交易。 - 中国語会話例文集

総資産利益率を通して、その企業が資産を十分有効に活用しているかどうかを知ることができる。

通过总资产收益率可以知道企业是否充分有效地利用了资产。 - 中国語会話例文集

多面評価制度を使用することで、客観的で信頼性のある正確な方法で評価を実行することができる。

通过使用多元化评价制度，能够以客观可靠的正确放过进行评价。 - 中国語会話例文集

男は白い腰布を着ていた。

男子穿著白色的纏腰帶。 - 中国語会話例文集

大店法は多数の小規模な家族経営の店を大規模な競争相手による競争から保護するために制定された。

大店法是旨在保护在店铺大规模竞争中的小规模的家族企业而制定的法律。 - 中国語会話例文集

ABC社は長年手堅い業績を残し、また財政的に健全な中規模の企業であることから、その株は中堅株とみなされている。

ABC公司是一个有着常年的良好业绩与健康财务的中型企业，它的股票被认定为中坚股。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

精神的に弱いところがある。

我有精神上的弱点。 - 中国語会話例文集

次に私たちは射的をやった。

接下来我们玩了打靶。 - 中国語会話例文集

出来るだけ無理をしないで下さい。

请尽可能不要勉强。 - 中国語会話例文集

熱中症には気をつけてください。

请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集

彼女は直ぐに気を取り戻した。

她立即就重整了旗鼓。 - 中国語会話例文集

僕たちは現在キャンプ中です。

我们现在正在露营。 - 中国語会話例文集

僕は昨日具合が悪かった。

我昨天身体不舒服 - 中国語会話例文集

労働条件の明示によると、もし労働条件が事実と異なるときは、使用人はすぐに退職することができます。

根据劳动条件的明示，如果工作条件与事实不符时，被雇佣者可以立即辞职。 - 中国語会話例文集

小口現金出納帳

小额现金出纳账簿 - 中国語会話例文集

上期決算報告書

上半期财务结算报告 - 中国語会話例文集

状況応変型リーダーシップは条件適合理論モデルから派生したリーダーシップモデルの一つに分類できる。

状况应变型领导风格可以归类为从条件适合理论模式衍生出来的领导模式之一。 - 中国語会話例文集

職務著作の基本合意書

雇佣作品的基本协议书 - 中国語会話例文集

キジムシロ属の１種類

蕨菜的一种 - 中国語会話例文集

この2つの分子はキラルです。

这两个分子是手征性的。 - 中国語会話例文集

ケトルベルは楽器ではない。

壶铃不是乐器。 - 中国語会話例文集

コキナは食用ですか？

软质石灰石是用来食用的吗？ - 中国語会話例文集

ジェットスキーに乗りに行く

去乘水上摩托车 - 中国語会話例文集

絹の中国風ドレス

中国风的丝绸连衣裙 - 中国語会話例文集

ジャイロスコープ式コンパス

陀螺罗盘 - 中国語会話例文集

その村は霧の囲いに覆われた。

这座村庄被雾气笼罩。 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

その先には光が見える。

那前面可以看见亮光。 - 中国語会話例文集

その地下鉄は古くて汚い。

那个地铁又旧又脏。 - 中国語会話例文集

その理髪料金は3000円でした。

那个理发费用是3000日元。 - 中国語会話例文集

その練習はとてもキツイです。

那个练习十分辛苦。 - 中国語会話例文集

それはとても綺麗だった。

那个特别漂亮。 - 中国語会話例文集

それは一時的ではない。

那个并不是一时的。 - 中国語会話例文集

信号機の数が少ない。

信号机的数量很少。 - 中国語会話例文集

会社名を記入してください。

请填写公司名。 - 中国語会話例文集

当日に予約をキャンセルした。

取消当天的预约。 - 中国語会話例文集

ハート型のクッキーを食べた。

我吃了心形的曲奇。 - 中国語会話例文集

それらはいつ返金されますか？

那些什么时候退款呢？ - 中国語会話例文集

だから彼らは陽気です。

所以他们很开朗。 - 中国語会話例文集

帰った後、彼は上機嫌でした。

回去之后他心情很好。 - 中国語会話例文集

客がその売場に集まる。

客人会聚集到那个卖场。 - 中国語会話例文集

君の事が、頭から離れない。

你的事情在我的脑中挥之不去。 - 中国語会話例文集

君はいい嫁になるよ。

你会成为一个好妻子。 - 中国語会話例文集

君は世界一可愛い。

你是世界上最可爱的。 - 中国語会話例文集

君は成功するかもしれない。

你可能会成功。 - 中国語会話例文集

船体にストレーキを張る

给船身铺上船体列板。 - 中国語会話例文集

昨日ティッピーの花が咲いたの。

昨天多肉蒂比开花了。 - 中国語会話例文集