「影は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

影響が甚だ大きい．

影响颇大。 - 白水社 中国語辞典

発育に影響する．

影响发育 - 白水社 中国語辞典

映画俳優．

电影演员 - 白水社 中国語辞典

撮影班．

摄制组 - 白水社 中国語辞典

映画俳優．

电影演员 - 白水社 中国語辞典

投影機の反射鏡が壊れたので，投影できない．

投影仪的反光镜坏了，投不了影。 - 白水社 中国語辞典

私は母に影響されてきた。

我受到了妈妈的影响。 - 中国語会話例文集

映画は終わった．

电影散场了。 - 白水社 中国語辞典

影響の強さは計り知れない．

影响之大是不可计量的。 - 白水社 中国語辞典

ステップS20では、撮影を行う。

步骤 S20中进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS50では、撮影を行う。

步骤 S50中进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集

それには良い影響がある。

那有好的影响。 - 中国語会話例文集

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

ＡはＢに影響を受けている。

A受着B的影响。 - 中国語会話例文集

影響は小さい様に見える。

影响看上去好像很小。 - 中国語会話例文集

私は天気の影響を受けません。

我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集

私には彼の影すら見えない。

我连他的影子也看不见。 - 中国語会話例文集

母親の影響で好きになった。

在母亲的影响下喜欢上了。 - 中国語会話例文集

この影響は潜在的である．

这种影响是潜在的。 - 白水社 中国語辞典

影響はほんのわずかである．

影响实为浅鲜。 - 白水社 中国語辞典

その影響は非常に深く大きい．

其影响十分深远。 - 白水社 中国語辞典

この善本は既に影印された．

这部善本已经影印了。 - 白水社 中国語辞典

肺に陰がある．

肺部有阴影。 - 白水社 中国語辞典

映画界に入る．

进入影界 - 白水社 中国語辞典

我々の判断に影響する。

影响我们的判断。 - 中国語会話例文集

月食の間の月の半影

月食期间月亮的半影 - 中国語会話例文集

投影光学系34はこのパターンを対象物の上に投影する。

投影光学器件 34将这一图案投影到目标上。 - 中国語 特許翻訳例文集

人物撮影モードは、人物を撮影するのに適した撮影モードである。

人物摄影模式是适用于拍摄人物的摄影模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記画像受信部112は、画像撮影部10からフレーム画像を受信することができる。

所述影像接收器 112从影像摄影器 10处接收帧影像。 - 中国語 特許翻訳例文集

悲しい映画は見ない。

不看悲伤的电影。 - 中国語会話例文集

その映画館は混む。

那家电影院人很多。 - 中国語会話例文集

その映画は怖かった。

那个电影太可怕了。 - 中国語会話例文集

その映画はDVDで見た。

我用DVD看了那个电影。 - 中国語会話例文集

私は映画を見ました。

我看了电影。 - 中国語会話例文集

この映画は面白い。

这部电影很有趣。 - 中国語会話例文集

私は写真家です。

我是摄影师。 - 中国語会話例文集

僕は明日映画を観る。

我明天去看电影。 - 中国語会話例文集

この映画はカラーだ．

这部电影是彩色的。 - 白水社 中国語辞典

映像がはっきりしている．

影像清晰 - 白水社 中国語辞典

この件は、日本だけではなくインドにも影響することです。

这件事，不仅影响到日本，还影响到印度。 - 中国語会話例文集

フラッシュ102は、静止画撮影モードにおいて、暗所での撮影の場合に、閃光を発して撮影光量の不足を補う。

在静止图像摄影模式下在暗处进行摄影的情况下，闪光灯 102发出闪光来补充摄影光量的不足。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4を参照して、画像201は、遮光板55の影の像203を含む。

参照图 4，图像 201包含遮光板 55的影子的影像 203。 - 中国語 特許翻訳例文集

因みに、以下の説明では、人物撮影条件をユーザに提示するための撮影条件アイコンを、人物撮影条件アイコンとも呼ぶ。

另外，在下面的说明中，向用户推荐人物摄影条件的摄影条件图标被称为人物摄影条件图标。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮影画像調整部31は、撮影部5で取得された撮影画像を対象とし、表示に利用するための調整を行うものである。

摄影图像调整部 31以摄影部 5取得的摄影图像作为对象，进行用于显示的调整。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、撮像装置10を使用した撮影者の一般的な撮影時の姿勢を示す図である。

图 4是表示使用了摄像装置 10的摄影者的通常的摄影时的姿势的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4のステップST20において、画像射影部310は、撮像画像をパノラマ座標系に射影する。

在图 4的步骤 ST20中，图像投影单元 310将摄取图像投影到全景坐标系上。 - 中国語 特許翻訳例文集

この原稿の前端の影は、プラテン38が透明なためそのまま投影面36に映し出される。

由于压板 38透明，该原稿的前端的影直接在投影面 36映出。 - 中国語 特許翻訳例文集

更に、原稿の前端の影は、プラテン38が透明なためそのまま投影面36に映し出される。

而且，由于压板 38透明，原稿的前端的影直接在投影面 36映出。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態の電子カメラ1は、手持ち夜景撮影モードという撮影モードを有する。

本实施方式的电子相机 1具有被称为手持夜景摄影模式的摄影模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

よってカメラ制御部20は、このとき、瞬き回避撮影を提示するための人物撮影条件アイコン39と、笑顔待ち撮影を提示するための人物撮影条件アイコン40と、美肌撮影を提示するための人物撮影条件アイコン41とをデジタル処理部31に送出している。

于是，此时，照相机控制器 20向数字处理单元 31传送推荐避免眨眼摄影的人物摄影条件图标 39，推荐等待笑脸摄影的人物摄影条件图标 40，和推荐美肤摄影的人物摄影条件图标 41。 - 中国語 特許翻訳例文集