「彳 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たくさんの人たちが花火大会に来ていました。

很多人来了烟花大会。 - 中国語会話例文集

でも、どうして私にそれを聞いたの？

但是，为什么问我那个？ - 中国語会話例文集

どうか健康に気をつけてお暮らしください。

请一定要健康地生活着。 - 中国語会話例文集

日本では先願の地位が保証されている。

在日本优先申请是被保障的。 - 中国語会話例文集

専ら派遣は法で禁じられている。

派遣临时工在法律上是被禁止的。 - 中国語会話例文集

とりあえず状況を教えてください。

总之请告诉我情况。 - 中国語会話例文集

パンクロックの曲をかけてくれと頼んだ。

我拜托了别人给我放朋克摇滚歌曲。 - 中国語会話例文集

パンクロックの曲を流してくれと頼んだ。

我拜托了别人给我播放朋克摇滚歌曲。 - 中国語会話例文集

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。

如果知道你在的话，我就早些来了。 - 中国語会話例文集

もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。

如果知道你在的话，我就早点来了。 - 中国語会話例文集

花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。

烟花大会上很多人来了。 - 中国語会話例文集

会議に出席してくださいませんか。

您能为我出席会议吗？ - 中国語会話例文集

皆さんと仲間になることが出来て嬉しいです。

我很高兴能和大家成为朋友。 - 中国語会話例文集

完璧な人間なんていないよ。

完美的人类什么的是不存在的哦。 - 中国語会話例文集

私の友達はいつも話を聞いてくれる。

我的朋友总是听我说话。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。

我很高兴能看到奶奶健康的样子。 - 中国語会話例文集

とても気さくで親しみやすい方です。

你是一个特别爽快而且容易亲近的人。 - 中国語会話例文集

とても気さくで親しみやすいです。

你特此而爽快而且很好亲近。 - 中国語会話例文集

とても気さくで親しみやすい人です。

你是一个特别直爽而且容易亲近的人。 - 中国語会話例文集

私を駅まで車で送ってくれますか？

你能开车送我到车站吗？ - 中国語会話例文集

この図書館はとても良い環境だ。

这个图书馆环境特别好。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの人が来ていました。

那里来了很多人。 - 中国語会話例文集

そのハガキは、大切に私の部屋に飾られています。

那张明信片，被好好地装饰在我的房间。 - 中国語会話例文集

その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

很多人来了那场烟花晚会。 - 中国語会話例文集

でも誰かにこの事実を聞いてほしかったです。

但是想让某些人听听这个事实。 - 中国語会話例文集

でも誰かにこの話を聞いてほしかったです。

但是想让某些人听听这话。 - 中国語会話例文集

どうやって勉強すればいいかわからない。

我不知道要怎么学习才好。 - 中国語会話例文集

一応、3歳から英語を勉強してます。

我大概从三岁开始学习英语。 - 中国語会話例文集

花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

烟花大会上，有很多人来了。 - 中国語会話例文集

滑りやすいので、足元に気を付けてください。

因为容易滑倒，所以请小心脚下。 - 中国語会話例文集

経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。

高层领导按分配基准进行分配。 - 中国語会話例文集

空いてるならどこの席でも結構です。

如果空着的话，无论哪个位子都可以。 - 中国語会話例文集

空いてる席ならどこでも結構です。

如果是空着的座位的话，随便哪里都可以。 - 中国語会話例文集

君はよく決断してくれたと思う。

我认为你下的决定是对的。 - 中国語会話例文集

今週の金曜日は一日中空いています。

这周五一天都空着。 - 中国語会話例文集

今日、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。

今天，我把半熟的鸡蛋放在吐司上吃了。 - 中国語会話例文集

昨日は三重県の桑名に行って友達に会いました。

我昨天去三重县的桑名见了朋友。 - 中国語会話例文集

私の兄弟はバイオリンがとても上手です。

我的兄弟很擅长拉小提琴。 - 中国語会話例文集

私の畑は全てアーモンドの木にするつもりです。

我的农田打算全部种杏仁树。 - 中国語会話例文集

私の命令を聞かない奴なんていない。

没有不听我的命令的家伙。 - 中国語会話例文集

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。

我因为难得来一次，所以顺便逛了京都。 - 中国語会話例文集

バイキング料理を食べておなかいっぱいになりました。

我吃了自助餐料理，肚子很撑。 - 中国語会話例文集

中学3年生で卓球部に所属しています。

我初中三年级时所属于乒乓球部。 - 中国語会話例文集

中学生で卓球部に所属しています。

我初中时加入了乒乓球部。 - 中国語会話例文集

それを見てるだけで幸せな気分になる。

我只要看着那个就会觉得幸福。 - 中国語会話例文集

彼が禁煙してから四か月が経った。

从他戒烟开始已经过了四个月。 - 中国語会話例文集

彼の病気がよくなることを私たちも願っています。

我们也希望着他的病能好起来。 - 中国語会話例文集

彼は昨日から毎日リハビリを始めてます。

他从昨天开始了每天的复健。 - 中国語会話例文集

明日の朝、7時に迎えに来てください。

明天早上请七点来接我。 - 中国語会話例文集

両親は私に勉強を教えてくれます。

父母教我学习。 - 中国語会話例文集