「彳 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はその許可証を持っていません。

我没有那个的许可证。 - 中国語会話例文集

それがその基準に反していないか調べる。

我调查那个有没有违反那个基准。 - 中国語会話例文集

それを初めて見た様な気がする。

我感觉我是第一次看到那个。 - 中国語会話例文集

なんだかとても気分が落ち込みます。

我不知为何感到心情很沮丧。 - 中国語会話例文集

私はなんとなくそれに気付いていた。

我无意中注意到了那个。 - 中国語会話例文集

パリに2月3日から11日まで滞在しています。

我从2月3号到11号在巴黎停留。 - 中国語会話例文集

また演奏する機会を楽しみにしています。

我期待着还有机会能够演奏。 - 中国語会話例文集

家でいろんな音楽を聴いています。

我在家听很多音乐。 - 中国語会話例文集

皆の意見を聞いておけば良かった。

要是我事先听一听大家的意见就好了。 - 中国語会話例文集

貴方に聴いて欲しい音楽があります。

我有想给你听的音乐。 - 中国語会話例文集

君から少しも信用されていません。

我一点都没有被你信任。 - 中国語会話例文集

君にまた会えるのを楽しみにしています。

我期待能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

経営企画室に所属しています。

我所属于经营企划室。 - 中国語会話例文集

犬の散歩に行ってから勉強をしました。

我带狗散完步后学习了。 - 中国語会話例文集

今日、あなたに会いに行っても良いですか？

我今天去见你可以吗？ - 中国語会話例文集

今日でこの薬を使用して5日目になります。

今天是我用那个药开始的第五天。 - 中国語会話例文集

今日はこの件について連絡しました。

关于这件事情我今天联络了。 - 中国語会話例文集

今日皆の役に立てたでしょうか。

我今天帮到大家的忙了吗？ - 中国語会話例文集

今日初めてジェーン先生と会いました。

我今天第一次见到了简老师。 - 中国語会話例文集

最近、英文メールの練習をしています。

我最近正在进行英语邮件的练习。 - 中国語会話例文集

最近あなたに会っていないので寂しいです。

因为我最近都没有和你见面所以我感到非常的寂寞。 - 中国語会話例文集

最近は仕事で忙しくしています。

我最近在工作上非常的忙。 - 中国語会話例文集

最近は毎日エクササイズをしている。

我最近每天都在进行练习。 - 中国語会話例文集

昨日、初めてそのメールを読みました。

我昨天第一次读了那封邮件。 - 中国語会話例文集

昨日まで朝食を食べずに学校へ行っていた。

我直到昨天都不吃早饭去上学。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくてあなたに連絡が出来なかった。

我因为工作非常的忙没能和你联系。 - 中国語会話例文集

彼は式服の上に肩掛けをしていた。

他在礼服外面加了一件披肩。 - 中国語会話例文集

装飾的な刈り込みで有名な庭園

因装饰性的剪枝而有名的庭院。 - 中国語会話例文集

彼のキックオフは結果としてタッチバックになった。

他的开球被守门员持球触地。 - 中国語会話例文集

私のお気に入りの言葉を英訳してみました。

我试着把我喜欢的语言翻译成了英文。 - 中国語会話例文集

私の兄に駅まであなたを迎えに行ってもらいます。

我让我的哥哥去车站接了我。 - 中国語会話例文集

私の元気を分けてあげたいです。

我想分给点你我的精力。 - 中国語会話例文集

事故に遭遇した時のことについて話します。

我说关于我遭遇到事故的时候的事情。 - 中国語会話例文集

若い頃にそれをもっと勉強しておけばよかった。

我在年轻的时候多加学习那个就好了。 - 中国語会話例文集

独身で気ままに生活しています。

我一个人自由地生活着。 - 中国語会話例文集

彼の言ったことは全部吸収していたと思う。

我认为我将他说的全部都吸收了。 - 中国語会話例文集

勉強を続けて英語を上手く話したい。

我想继续学习，把英语说流利。 - 中国語会話例文集

私自身は最近高価な買い物をしていません。

我自己最近没有买什么很贵的东西。 - 中国語会話例文集

彼はマレーシアと日本を行ったり来たりしている。

他在马来西亚和日本之间来来去去。 - 中国語会話例文集

彼女はここに遊びに来ているのですか。

她来这里玩了吗？ - 中国語会話例文集

彼女はそれを認識していなかった模様です。

她好像没有理解那个。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ勉強が終わっていない。

她还没有结束学习。 - 中国語会話例文集

でも彼女から返信は来ていません。

但是没有她的回信。 - 中国語会話例文集

それは私たちの間を行ったり来たりしている。

那个在我们之间一来一去。 - 中国語会話例文集

たくさんの乗客が空港に到着している。

很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集

去年からこの会社で働いています。

我从去年就开始在这个公司工作了。 - 中国語会話例文集

私が今日話すのは、私の趣味についてです。

我今天说的是关于我的兴趣爱好。 - 中国語会話例文集

転写機とはディクテーション装置の一部である。

抄写机是听写装置的一部分。 - 中国語会話例文集

試験者用社会的ストレステスト

考官用的社会压力测验。 - 中国語会話例文集

よくツイードの服を着ている男の子に恋をした。

我爱上一位经常穿着粗呢衣服的男生。 - 中国語会話例文集