「彼の人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らの工場は働く人を何人か必要としている．

他们工场需要几个做工的人。 - 白水社 中国語辞典

あの人は少しかたくなだ，他の人は彼と物事を相談したがらない．

这人有点儿死抠儿，别人不愿意和他商量。 - 白水社 中国語辞典

彼の家には2人の女の子がいる．

他家有两个妞儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは人民の財産を略奪し，他人の妻や娘を強姦した．

他们掠夺了人民的财产，奸淫了人家的妻女。 - 白水社 中国語辞典

しゃべり方を聞くと北方人のようだが，実のところ彼は広州人である．

听口音像北方人，其实他是广州人。 - 白水社 中国語辞典

なぜ彼が人を殴るのが許されて，人には仕返しを許さないのですか？

为什么兴他打人，别人就不准回手？ - 白水社 中国語辞典

彼はいつも人の上前をはねる，彼はいつも人からうまい汁を吸う．

他经常揩别人的油。 - 白水社 中国語辞典

彼の家族への祈りとともに

为他的家人祈祷的同时 - 中国語会話例文集

しかし彼女のあの連れは誰だ？

但是她带来的那个人是谁？ - 中国語会話例文集

彼女はこの世の辛苦をなめた．

她品尝了这人世的艰辛。 - 白水社 中国語辞典

彼はうちの村の者だ．

他是我们庄子里的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は皆に好かれる才人だ。

她是一个讨人喜欢的有才能的人。 - 中国語会話例文集

彼女はユダヤ人でない男性と結婚した。

她和一个不是犹太人的男人结婚了。 - 中国語会話例文集

彼女は苦労してきただけに、人の痛みを知るいい人だ。

她是个正因为受过苦，才更知道人间疾苦的好人。 - 中国語会話例文集

元来2人分の仕事であったが，彼女は1人で引き受けた．

本来是两个人的工作，她一个人顶下来了。 - 白水社 中国語辞典

ほかの人は皆帰ってしまって，部屋に彼1人だけが残っている．

别人都走了，屋子里只剩下他一个人。 - 白水社 中国語辞典

その人の顔の部分は特に彼の兄に似ている．

这个人前脸儿特别像他哥哥。 - 白水社 中国語辞典

彼の一生の友人として

作为他一辈子的朋友 - 中国語会話例文集

彼のおじは社交界の名士だ。

他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集

彼は人の機嫌を取るのがうまい．

他很会买好。 - 白水社 中国語辞典

彼は非党員の大衆の一人だ．

他是个非党群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人の憤りに逆らった．

他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典

彼1人で3人の生活費用を負担しなければならない．

他一个人要担负三个人的生活费用。 - 白水社 中国語辞典

彼は喜んで人を助けており，これまで個人の損得を考えたことがない．

他乐于助人，从不计个人得失。 - 白水社 中国語辞典

彼は良心のない人で，よい人を陥れようとしている．

他是个没良心的人，他要谋害善人。 - 白水社 中国語辞典

彼に会うために彼の家へ行ったが，彼は留守であった．

我去他家找他，他人不在。 - 白水社 中国語辞典

彼女の姿は次第に人の群れの中に消えうせた．

她的身影渐渐迷失在人丛中。 - 白水社 中国語辞典

彼の背後に1人の女のすすり泣きが残った．

他的身后留下了一个女人的低泣。 - 白水社 中国語辞典

彼の収入は彼の一家の人々の支出に十分である．

他的收入尽够他一家人开销的。 - 白水社 中国語辞典

彼の家のもとの住まいはとっくに（持ち主が他人に変わる→）人の手に渡った．

他家原先的住宅早已易手他人。 - 白水社 中国語辞典

その上、彼女は悪女です。

而且，她是坏女人。 - 中国語会話例文集

彼女の家も５人家族です。

她家也有5名家庭成员。 - 中国語会話例文集

彼女とは20年来の友人です。

我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集

彼の踊りは能を連想させる。

他的舞蹈让人联想到能剧。 - 中国語会話例文集

彼女の歌詞が心に響く。

她的歌词触动人心。 - 中国語会話例文集

彼女は4人目の子どもを産んだ。

她生了第4个孩子。 - 中国語会話例文集

彼はメディアの大物だ。

他是媒体界的大人物 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

她不是可爱，是很美。 - 中国語会話例文集

私は彼女の家族です。

我是她的家人。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の好みが合っている．

他们俩脾胃相投。 - 白水社 中国語辞典

彼の知能はずば抜けている．

他智力超人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はやり手の女だ．

她是个能干的女人。 - 白水社 中国語辞典

彼は同じグループの者ではない．

他不是圈里人。 - 白水社 中国語辞典

彼の才能には感服させられる．

他的才华令人叹服。 - 白水社 中国語辞典

彼女は40歳の男と再婚した．

她再嫁了四十岁的男人。 - 白水社 中国語辞典

彼の肥満はその人ごみの中では目立つと思った。

我觉得他的肥胖在人群中很显眼。 - 中国語会話例文集

彼の作品の中に、人間の醜さを感じます。

可以从他的作品中感觉到人类的丑陋。 - 中国語会話例文集

彼の父は多くの関西の人に知られている。

他的父亲被多数的关西人所熟知。 - 中国語会話例文集

彼女はその老婦人がバスに乗るのを手伝った。

她帮助那个老妇人上了巴士。 - 中国語会話例文集

彼のこの技量は多くの人を魅了した．

他这身工夫征服了许多人。 - 白水社 中国語辞典