| 意味 | 例文 |
「彼の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18897件
彼女が踊り，私がそれに合わせて歌う．
她一边跳舞，我一边为她伴唱。
- 白水社 中国語辞典
彼女は気まま者で，やると言ったらすぐやる．
她向来是一宠［子］性儿，说办就办。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女と一度は結ばれる縁があった．
我和她有一度姻缘。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしきりに私に禁煙を勧める．
她一个劲儿地劝我戒烟。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと同居することを望んでいる．
他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている．
他倚仗自己有地位。 - 白水社 中国語辞典
彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った．
他到五十里以外的延安去送信。 - 白水社 中国語辞典
意外なことに，彼女はなんと目を覚ましていた．
出乎他的意料，她居然醒着。 - 白水社 中国語辞典
彼は起床後お茶を飲む習慣がある．
他起床后有饮茶的习惯。 - 白水社 中国語辞典
私は絶対に彼女に誘惑されることはない．
我决不会受她的引诱。 - 白水社 中国語辞典
野良仕事は彼はどれもこれもやれる．
地里的营生他样样都拿得起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな状況にも調子を合わす．
她什么场面都能应下来。 - 白水社 中国語辞典
相手は冷淡に二言三言言って彼女をあしらった．
对方冷淡地应付了她几句。 - 白水社 中国語辞典
彼は村長に向かって強硬な物言いをする．
他跟村长说硬话。 - 白水社 中国語辞典
彼女は心を鬼にして子供を手放して出て行った．
她放下孩子硬着心肠走了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもおしゃれに気を遣っている．
她老在打扮上用心。 - 白水社 中国語辞典
彼は物憂げに「私は明日行く」と言った．
他忧郁地说：“我明天去。” - 白水社 中国語辞典
彼はバーにつかまり，ひょいと体を揺すって飛び乗った．
他抓住杠子，一悠就上去了。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた．
昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている．
她梳了一个油亮油亮的大辫子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は結婚して2か月ばかりで妊娠した．
她刚结婚两个月就有了。 - 白水社 中国語辞典
君も彼女に気があることを私は知っている．
我知道你对她也有心。 - 白水社 中国語辞典
彼女は親しそうに私に微笑している．
她友爱地对我微笑着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は見れば見るほど腹が立ってきた．
她愈看愈生气了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは事前に出し物を演じた．
他们预先把节目表演了一下。 - 白水社 中国語辞典
法廷に出るや，彼女はぬれぎぬだ，ぬれぎぬだとわめいた．
一上公堂，她就大呼冤枉、冤枉。 - 白水社 中国語辞典
彼女は今年6．47メートルを跳んだ．
她今年跃过了．米的远度。 - 白水社 中国語辞典
彼女に対する恨みはまだ消えていない．
对她的怨气还没有消。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．
他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は失神した，早くお医者さんを呼んでください！
她晕过去了，快去请医生！ - 白水社 中国語辞典
彼女は酔ったから，窓側に座らせよう．
她晕车了，让她靠窗口坐。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつわりになって，しきりに吐いている．
她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつわりになって，しきりに吐いている．
她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典
彼女はスカーフ（で頭や首を巻く→）をする．
她扎了一块头巾。 - 白水社 中国語辞典
彼女は（柄に毛を植え込んで）はけを作ることができる．
她会栽毛刷子。 - 白水社 中国語辞典
亭主に死なれてから，彼女は再婚しなかった．
死了丈夫后，她没有再嫁。 - 白水社 中国語辞典
彼は農場で再教育を2年受けたことがある．
他在农场接受过两年再教育。 - 白水社 中国語辞典
彼女が言ったことは理にかなっている．
她说的话很在理。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人にたたえられることに慣れている．
她习惯于被人赞美。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこれまで1分も早引きしようとしなかった．
她从不肯早退一分钟。 - 白水社 中国語辞典
彼はただもう目をぱちぱちさせるだけで物を言わなかった．
他只是眨巴眼睛不吭声。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に対してかんしゃく玉を破裂させた．
她跟我炸了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも美しい詩句を書き留めている．
她常摘录优美的诗句。 - 白水社 中国語辞典
息子が斬首に処せられた後，彼女は気がふれた．
儿子被斩决后，她就疯了。 - 白水社 中国語辞典
彼は伸びた眉間をちょっとひそめた．
他皱了皱展开的眉心。 - 白水社 中国語辞典
彼らは農村で根を下ろすことができるかどうか？
他们在农村站得住脚站不住脚？ - 白水社 中国語辞典
彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく．
她是热心人，就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典
彼女は両腕を広げて息子をしっかり抱き締めた．
她张开双臂紧紧抱住了儿子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は捕らわれてから，ずっと口を割ったことがない．
从她被捕起，一直没张口过。 - 白水社 中国語辞典
彼女は長い間声を出さなかった．
他好一会儿没有张声。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
